összegyűjt
A2
مجاری
collect, concentrate, gather, congregate, assemble, accumulate, summon
فعل
A2
1
collect
A2
concentrate
B2
الگوی کاربرد:
összegyűjt valamit/valakiket
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Bring things together
موضوعها
gathering
|bringing_together
|objects
|people
|core_vocabulary
تعریف
To bring objects or people together into one place or group.
فعل
A2
1
gather
A2
الگوی کاربرد:
összegyűjt vmit/vkiket (vhová/vhol)
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Bring things or people together
موضوعها
collection
|assembly
|organization
|people
|objects
|core_vocabulary
|communication
تعریف
To bring things or people into one place or group.
فعل
B2
FORMAL
1
congregate
C2
الگوی کاربرد:
összegyűjt vkit vhova
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
bring people together as a group
موضوعها
causation
|group_formation
|people
|organization
|society
|organizations
تعریف
To cause people to come together in one place; to gather or assemble people into a group.
فعل
B1
2
assemble
B1
الگوی کاربرد:
összegyűjt valakiket/valamiket egy helyre
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Gather people or things together
موضوعها
gathering
|people
|meeting
|location
|group_action
|daily_life
|communication
|core_vocabulary
تعریف
To bring people or things together into one place, often for a specific purpose.
فعل
B1
FORMAL
2
assemble
B2
الگوی کاربرد:
összegyűjt valamit valamihez/valamibe
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Organize collected information or ideas
موضوعها
information
|documents
|research
|evidence
|organization
|report
|education
|work
|communication
تعریف
To gather and arrange ideas, facts, or materials into an ordered form for use or presentation.
فعل
A2
2
accumulate
B1
الگوی کاربرد:
összegyűjt vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Gather or collect over time
موضوعها
collection
|quantity
|gradual_process
|deliberate_action
|possession
|core_vocabulary
|daily_life
تعریف
To gradually gather or collect a quantity of something over a period of time.
فعل
B1
2
summon
B2
الگوی کاربرد:
összegyűjti az erejét/bátorságát
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
gather inner strength or courage
موضوعها
inner_strength
|courage
|effort
|self_control
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
To make oneself produce or gather a particular inner quality, feeling, or effort, especially when it is difficult to do so.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.