مجاری - انگلیسی

pocsék

B1 مجاری
miserable, rotten, rubbish, filthy, bum, lousy, stink, atrocious, awful, terrible, dire, shocking, tragic, suck, disgusting, ghastly, appalling, beastly
B1
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Very poor in quality or condition
موضوع‌ها
bad_quality |discomfort |conditions |weather |experience |daily_life |core_vocabulary
تعریف

Of extremely low quality, standard, or comfort; unpleasant to experience.

B1
1
الگوی کاربرد:
pocsék nap/idő/kiszolgálás/élmény
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
very bad in quality or experience
موضوع‌ها
quality |bad_experience |service |weather |negative_evaluation |daily_life |arts_entertainment |core_vocabulary
تعریف

Extremely bad in quality, condition, or as an experience; used for things like films, days, weather, or situations.

B1 INFORMAL
1
الگوی کاربرد:
pocsék valamiben; pocsékul + ige
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
very bad at a skill or activity
موضوع‌ها
incompetence |skill |ability |performance |informal |education |work |core_vocabulary
تعریف

Very bad or weak at doing a particular activity or skill.

B1 INFORMAL
1
الگوی کاربرد:
pocsék; pocsék vmiben
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
very bad or not good at something
موضوع‌ها
poor_quality |ability |criticism |core_vocabulary
تعریف

Very bad in quality, or very poor at doing a particular activity, especially in British informal English.

B1 INFORMAL
1
الگوی کاربرد:
pocsék idő/kedv/hangulat
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
extremely unpleasant or nasty
موضوع‌ها
bad_weather |mood |unpleasantness |informal_language |behavior |daily_life |emotions |weather
تعریف

Extremely unpleasant, nasty, or disgusting, especially of weather, smells, tastes, or someone's mood or behavior.

B1 INFORMAL
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
bad or disappointing
موضوع‌ها
evaluation |disappointment |bad_quality |unpleasant |informal |emotions |daily_life
تعریف

Bad, disappointing, or unpleasant.

B1 INFORMAL
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
very bad; poor quality
موضوع‌ها
quality |negative_evaluation |performance |informal |daily_life |opinions |work
تعریف

Very bad in quality, performance, or value; unsatisfactory.

B1 INFORMAL
1
الگوی کاربرد:
vmi/vki pocsék; vki pocsék vmiben
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
be very bad or unpleasant
موضوع‌ها
poor_quality |bad_performance |negative_judgment |informal |opinions |entertainment |work
تعریف

To be very bad, unpleasant, or of poor quality; to perform very badly.

B2
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
extremely poor skill or performance
موضوع‌ها
poor_performance |skill |handwriting |spelling |driving |core_vocabulary |education
تعریف

Extremely poor in skill, performance, or execution, especially referring to things like handwriting, spelling, driving, or speaking.

B1
2
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Very bad or unpleasant
موضوع‌ها
bad_quality |informal |exaggeration |evaluation |discomfort |daily_life |communication |core_vocabulary
تعریف

Extremely bad in quality, standard, or performance; causing discomfort or dissatisfaction.

B1 INFORMAL
2
الگوی کاربرد:
pocsék; pocsék, hogy ...
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Be very bad or unpleasant
موضوع‌ها
poor_quality |unpleasant |disappointment |informal |evaluation |core_vocabulary |communication
تعریف

To be of very poor quality, unpleasant, or disappointing.

B2 INFORMAL
2
الگوی کاربرد:
pocsék idő/kiszolgálás
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
extremely bad or unpleasant (general)
موضوع‌ها
informal |strong_disapproval |bad_quality |unfairness |weather |service |core_vocabulary |communication
تعریف

Used informally as a very strong way to say that something is extremely bad, unfair, or unpleasant, even when it is not literally dirty or sickening.

B2
2
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
extremely bad or unpleasant
موضوع‌ها
quality |negative_evaluation |service |performance |entertainment |technology |core_vocabulary |daily_life
تعریف

Extremely bad in quality or very unpleasant to experience, though not necessarily morally offensive.

B1 INFORMAL
2
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
very unpleasant or annoying
موضوع‌ها
informal |negative_evaluation |discomfort |weather |health |daily_life |core_vocabulary
تعریف

Extremely unpleasant, uncomfortable, or annoying, especially in a general, informal way.

دستور زبان

هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.

عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید