الگوی کاربرد:
információs/figyelmeztető tábla; „Zárva” tábla; stoptábla
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
A board or mark giving information
موضوعها
visual_display
|information
|warning
|instructions
|public_space
|communication
|daily_life
تعریف
A board, plate, symbol, or other display that gives information, instructions, or warnings.
الگوی کاربرد:
egy tábla csokoládé
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Solid block of food or substance
موضوعها
unit
|food
|materials
|commerce
|shape
|daily_life
|food_drink
تعریف
A solid block or piece of food or another substance, usually rectangular and often wrapped or packaged.
الگوی کاربرد:
kőtábla; bronztábla; feliratos tábla
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
flat inscribed stone or metal slab
موضوعها
inscription
|history
|archaeology
|memorial
|materials
|arts_entertainment
|law
|education
تعریف
A flat piece of stone, metal, or similar material with writing or carved symbols on it, often used for laws, records, or memorials.
الگوی کاربرد:
felír vmit a táblára; letörli a táblát
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
chalk writing board in classrooms
موضوعها
education
|classroom
|writing
|chalk
|school
تعریف
A hard, usually dark-colored board that people write on with chalk, especially used in classrooms.
الگوی کاربرد:
kiír vmit a táblára; táblára írt menü
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
chalk board for menus or notices
موضوعها
food_service
|public_notice
|menu
|display
|chalk
|food_and_drink
|shopping
|daily_life
تعریف
A board (often chalk-written) used in a shop, café, or other public place to display information such as a menu or announcements.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Flat sheet of metal or material
موضوعها
material
|metal
|surface
|component
|flat_object
|technology
|work
تعریف
A thin, flat sheet of metal, glass, or other solid material.
الگوی کاربرد:
[anyag]-tábla; pl. üvegtábla, napelemtábla
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Flat surface section
موضوعها
flat_piece
|component
|surface
|structure
|construction
|technology
|housing
|core_vocabulary
تعریف
A flat, typically rectangular piece forming part of a larger surface, such as a door, wall, or control board.
الگوی کاربرد:
tábla csokoládé; tábla szalonna
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
موضوعها
food
|portion
|meat
|bacon
|chocolate
|cake
|cooking
|daily_life
تعریف
A thick, flat piece of food, especially meat, bacon, chocolate, or cake.
