törvényes
B1
مجاری
legal, lawful, legitimate
B2
FORMAL
1
legal
B2
الگوی کاربرد:
törvényes + jogi státuszt vagy kapcsolatot jelölő főnév
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Officially recognized as legitimate
موضوعها
law
|validity
|official_status
|ownership
|guardianship
|core_vocabulary
تعریف
Conforming to established rules or standards and therefore officially acceptable.
B1
FORMAL
1
lawful
C1
الگوی کاربرد:
törvényes + főnév
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Having authority recognized by law
موضوعها
law
|authority
|status
|legitimacy
|formal
تعریف
Having a status, authority, position, or relationship that is recognized as rightful and valid by law.
B2
FORMAL
1
legitimate
C1
الگوی کاربرد:
törvényes gyermek/fiú/örökös
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
born to parents who are married
موضوعها
family_law
|marriage
|inheritance
|royalty
|history
|relationships
|law
تعریف
Born to parents who are legally married to each other, especially in a legal or historical context.
B2
2
الگوی کاربرد:
törvényes + főnév; törvényes módon
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Allowed by the law
موضوعها
law
|permission
|prohibition
|rules
تعریف
Permitted, recognized, or established by law or official rules.
B1
2
legitimate
B2
الگوی کاربرد:
törvényes eljárás/tevékenység; törvényes valami
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
allowed or recognized by law
موضوعها
law
|legality
|official_status
|rules
تعریف
Conforming to the law or to officially accepted rules; lawful.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.