الگوی کاربرد:
visszatér valahová; visszatér valahonnan
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
موضوعها
movement
|place
|coming_back
|core_vocabulary
|travel
تعریف
To go or come back to a place where one was before.
الگوی کاربرد:
visszatér valamihez/valahová; visszatér a munkába/a csapatba
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
موضوعها
membership
|groups
|work
|online_meetings
|return
|education
|daily_life
|social
تعریف
To become part of a group, organization, or activity again after having left it or been away from it.
الگوی کاربرد:
emlék/gondolat/kép visszatér valakinek a gondolataiba vagy emlékezetébe
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
come back into the mind again
موضوعها
recurrence
|memory
|thoughts
|mind
|mental_images
|emotions
|health
تعریف
Of a thought, image, or memory: to come back into someone's mind again, especially several times over a period.
الگوی کاربرد:
visszatér valamire/valamihez; visszatér egy témára vagy kérdésre
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
return to a topic or issue
موضوعها
discourse
|topic
|return
|formal_speech
|writing
|communication
|education
تعریف
To come back to a subject, issue, or point that has already been mentioned, especially in formal speech or writing.
الگوی کاربرد:
visszatér a(z) ... hithez/valláshoz
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
return to a former religion
موضوعها
religion
|faith
|return
|conversion
تعریف
In religious contexts, to go back to a religion that a person previously left, or, in some Muslim usage, to adopt Islam, viewed as a return to an original faith.
الگوی کاربرد:
probléma vagy jelenség visszatér
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
happen again, often repeatedly
موضوعها
recurrence
|repetition
|events
|time
|problems
|health
|core_vocabulary
تعریف
To happen or appear again, especially several times or at regular or irregular intervals.
الگوی کاربرد:
visszatér vhova
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
موضوعها
travel
|places
|return
|visiting
|core_vocabulary
تعریف
To go to a place again, typically after having been there before.
