الگوی کاربرد:
zsíros szerződés/üzlet/bónusz/összeg
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
large amount, valuable
موضوعها
money
|business
|profit
|informal
|value
|finance
|core_vocabulary
تعریف
Large in amount, value, or profit, often used informally to describe money, contracts, or opportunities.
الگوی کاربرد:
zsíros + főnév
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
containing a lot of fat
موضوعها
food
|nutrition
|fat
|health
|meat
|food_drink
|daily_life
تعریف
Containing a relatively high amount of fat, especially when describing food or meat.
الگوی کاربرد:
zsíros kéz/felület/edény
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
covered with grease or oil
موضوعها
surface
|oil
|grease
|slippery
|dirt
|tools
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
Covered with or containing grease or oil so that the surface feels slippery or dirty.
الگوی کاربرد:
zsíros étel/hús/sült krumpli
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
containing too much fat or oil
موضوعها
food
|fat
|oil
|unhealthy
|taste
|food_drink
|health
تعریف
Describing food that has a lot of fat or oil, often so much that it tastes heavy or unhealthy.
الگوی کاربرد:
zsíros haj/bőr; zsíros érzetet hagy
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
having too much oil on skin or hair
موضوعها
body
|skin
|hair
|oil
|appearance
|cosmetics
|health
تعریف
Describing skin or hair that produces or has too much natural oil, often looking shiny or unclean.
الگوی کاربرد:
zsíros ajánlat/szerződés/üzlet
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
very profitable or rewarding
موضوعها
money
|business
|benefit
|reward
|informal
|work
تعریف
Offering a lot of money, advantage, or benefit; especially attractive because the reward is large.
الگوی کاربرد:
zsíros bőr/haj
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
skin or hair producing excess oil
موضوعها
body
|skin
|hair
|cosmetics
|natural_oil
|health
|beauty
تعریف
Producing or having too much natural oil, especially on the skin or hair.
الگوی کاربرد:
zsíros + főnév
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
containing or made of fat
موضوعها
medicine
|biology
|chemistry
|body
|tissue
|fat
|health
|science
تعریف
Relating to, consisting of, or containing fat, especially in body tissues or in chemical compounds such as fatty acids.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
covered with oil; greasy
موضوعها
oil
|surface
|texture
|slippery
|cleaning
|daily_life
|food
تعریف
Having oil on the surface or containing enough oil to feel greasy or slippery.
الگوی کاربرد:
zsíros étel/ételek
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
containing too much oil (food)
موضوعها
food
|cooking
|oil
|greasy
|heavy_food
|restaurants
تعریف
Containing a lot of oil, especially in a way that makes food feel heavy or unpleasantly greasy.