Vocafy - یادگیری مؤثر زبان Vocafy - یادگیری مؤثر زبان
گرامر
Verbs and tense A2 B1 B2

Gerunds and infinitives

Choose -ing or to + verb after common verbs, adjectives, nouns, prepositions, and expressions.

در حال ترجمهٔ توضیح‌ها…
فعلاً نسخهٔ اصلی درس به زبان انگلیسی نمایش داده می‌شود.
راهنمای تصویری

The frame chooses the second action shape

FRAME = word/phrase before the second action

FRAME asks: “How do I see the second action?”
        │
        ├─ as an activity / thing → verb + -ing
        │  I enjoy cooking at home.
        │
        ├─ as a next step / goal → to + verb
        │  I want to cook tonight.
        │
        └─ to is a connector in the frame → to + verb-ing
           I’m looking forward to meeting you.

Look at the frame before the second action: it chooses -ing, to + verb, or to + -ing when to is a connector.

Introduction

Two forms for a second action

English often puts a second action after a first word: a verb, adjective, noun, or preposition. That second action usually appears as a gerund, the -ing form used like a noun, or as an infinitive, to + base verb. The choice is not simply about time. It depends on the frame before the action. Compare I enjoy cooking at home with I want to cook tonight. Learn common frames as chunks, because the first word often chooses the form that follows.
Core گرامر A2 واژگان A1 Neutral

I enjoy cooking at home.

Enjoy is followed by a gerund, not an infinitive.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

I enjoy cooking
subject_plus_verb_frame
A verb frame with a gerund after enjoy.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
at home
time_place_context
Adds where the activity happens.
Contrast گرامر A2 واژگان A1 Neutral

I want to cook tonight.

Want points to a desired next action, so it takes to + verb.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

I want to cook
subject_plus_verb_frame
A verb frame with an infinitive after want.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
tonight
time_context
Adds when the action may happen.
Cognitive metaphor

Activity as a thing, action as a next step

A useful image: a gerund turns an action into a thing you can name, discuss, like, avoid, or place after a preposition. It treats the action as an activity or topic. An infinitive often points to a next step, aim, need, plan, or result. Running every morning gives her energy names the activity. She went outside to run points to purpose. This image helps, but it is not a complete rule for every verb. Use it together with memorized frames such as enjoy doing, decide to do, and be interested in doing.
Core گرامر A2 واژگان A2 Neutral

Running every morning gives her energy.

A gerund phrase can act like a noun phrase and be the subject of a sentence.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

Running every morning
gerund_subject
The -ing form names the activity as the subject.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
gives her energy
main_predicate
Says what the activity does for her.
Contrast گرامر A2 واژگان A1 Neutral

She went outside to run.

The infinitive often points to purpose or a next step.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

She went outside
main_action
The main action.
to run
purpose_infinitive
The infinitive shows the purpose of going outside.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
Core pattern

Verb frames choose -ing or to + verb

Many verbs strongly prefer one form after them. Use gerunds after enjoy, avoid, finish, consider, suggest, miss, and mind. He avoided answering the question. Use infinitives after want, need, hope, plan, decide, agree, promise, offer, refuse, and learn. She promised not to be late. With some verbs, the object comes before the infinitive: ask someone to do something, tell someone to do something, want someone to do something, need someone to do something. These frames are more reliable than a general meaning guess, so learn them as verb patterns.
Core گرامر B1 واژگان A2 Neutral

He avoided answering the question.

Avoid belongs to the group of verbs followed by -ing.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

He avoided answering
verb_plus_gerund
Avoid is followed by a gerund.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
the question
object
The thing he did not answer.
Negative گرامر A2 واژگان A1 Neutral

She promised not to be late.

The negative infinitive is not to + verb.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

She promised not to be
verb_plus_negative_infinitive
Promise is followed by an infinitive; not goes before to.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
late
complement
The state she promised to avoid.
Sentence xray

How the chunks fit together

Sentence X-ray shows how the frame holds the second action. Do you mind waiting here? chunks as Do you mind waiting / here; the core is Do you mind waiting, a polite request frame. They asked me to send the file chunks as They / asked me to send / the file; the core is asked me to send, verb + object + infinitive. The object me receives the request, and to send the file is the requested action. The first verb carries tense: asked, ask, will ask. The following form stays waiting or to send.
Question گرامر B1 واژگان A1 Neutral

Do you mind waiting here?

Mind is followed by a gerund; Do you mind -ing? is a useful polite request.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

Do you mind waiting
polite_question_frame
A polite question frame followed by a gerund.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
here
place_context
The place where the listener waits.
Core گرامر B1 واژگان A2 Neutral

They asked me to send the file.

Some verbs take object + to + verb: ask someone to do something.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

They
subject
The people making the request.
asked me to send
verb_object_infinitive
Ask someone to do something.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
the file
object
The thing to send.
Contrast

To + verb or to + -ing?

Be careful with to. Sometimes to starts an infinitive, and the next word is the base verb: I hope to meet you. Sometimes to is a preposition inside an expression, and after any preposition English uses a gerund: I’m looking forward to meeting you. Common preposition frames include be interested in doing, think about doing, apologize for doing, insist on doing, and leave without doing. The same logic explains be used to doing: I’m used to working late means working late is familiar. It is different from used to do, which talks about a past habit.
Contrast گرامر A2 واژگان A1 Neutral

I hope to meet you.

Here to marks an infinitive, so it is followed by the base verb meet.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

I hope to meet
infinitive_after_verb
Hope is followed by an infinitive.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
you
object
The person the speaker wants to meet.
Contrast گرامر B1 واژگان A2 Neutral

I’m looking forward to meeting you.

In this expression, to is a preposition, not an infinitive marker.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

I’m looking forward to meeting
preposition_expression
Look forward to uses to as a preposition, so the next verb is -ing.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
you
object
The person the speaker will meet.
Contrast گرامر B1 واژگان A2 Neutral

I’m used to working late.

Be used to doing means something is familiar; it is not the same as used to do for past habits.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

I’m used to working
familiarity_expression
Be used to is followed by a gerund because to is a preposition.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
late
time_manner_context
Describes the working pattern.
Core pattern

After adjectives and nouns

After many adjectives, use an infinitive to complete the idea. It can explain difficulty, readiness, emotion, possibility, or judgment: It’s hard to explain. It also appears after too and enough: too tired to drive, old enough to vote. After nouns, the infinitive often tells what the noun is for or what action belongs to it: We need a place to stay. With nouns followed by prepositions, the preposition controls the form, so use a gerund: There is no excuse for arriving late. Practical frames are adjective + to do, noun + to do, and preposition + doing.
Core گرامر A2 واژگان A1 Neutral

It’s hard to explain.

Many adjectives are completed by an infinitive.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

It’s hard
dummy_subject_adjective
An adjective evaluation frame.
to explain
infinitive_complement
The infinitive completes the adjective idea.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
Core گرامر A2 واژگان A1 Neutral

We need a place to stay.

An infinitive can complete a noun by showing purpose or use.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

We need a place
need_plus_noun
The noun that needs more information.
to stay
noun_infinitive
The infinitive explains the purpose of the place.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
Core گرامر B1 واژگان A2 Neutral

There is no excuse for arriving late.

After a preposition such as for, use a gerund.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

There is no excuse for arriving
negative_noun_frame
For is a preposition, so it is followed by a gerund.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
late
time_manner_context
Adds what was wrong about the arrival.
Contrast

Same verb, different meaning

Some verbs can take both forms, but the meaning changes. Stop doing means end an activity: We stopped talking when the movie started. Stop to do means pause one activity in order to do another: We stopped to talk to a neighbor. Remember to do and forget to do are about a duty or action that may happen later; remember doing and forget doing look back at an earlier action. Try doing means test a method; try to do means make an effort. Regret doing is about a past action, while regret to say or regret to inform is a formal announcement.
Contrast گرامر B1 واژگان A2 Neutral

We stopped talking when the movie started.

The gerund after stop names the activity that ended.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

We stopped talking
stop_plus_gerund
Stop doing means end an activity.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
when the movie started
time_clause
Shows when the activity ended.
Contrast گرامر B1 واژگان A2 Neutral

We stopped to talk to a neighbor.

The infinitive after stop gives the purpose of stopping.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

We stopped to talk
stop_plus_infinitive
Stop to do means stop another activity in order to do this.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
to a neighbor
recipient_or_partner
The person they talked to.
Form variations

Negatives, passive forms, and perfect forms

Gerunds and infinitives also have negative and passive forms. For an infinitive negative, put not before to: promise not to do, decide not to go. For a gerund negative, put not before the -ing form: not going, not replying. Passive infinitives use to be + past participle: They hope to be invited. Passive gerunds use being + past participle: She dislikes being interrupted. Perfect forms such as having finished or to have finished are possible, but they are less common in everyday speech. Use them mainly when the time relationship must be very clear.
Formal گرامر B2 واژگان A2 Neutral

They hope to be invited.

Passive infinitives are useful when the subject receives the action.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

They hope
subject_plus_verb
The controlling verb.
to be invited
passive_infinitive
Passive infinitive: to be + past participle.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
Core گرامر B2 واژگان B1 Neutral

She dislikes being interrupted.

Passive gerunds use being + past participle.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

She dislikes being interrupted
verb_plus_passive_gerund
Dislike is followed by a gerund; being interrupted is passive.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
Danger zone

Common mistakes to avoid

Common errors come from forcing one form everywhere. A common mistake is I enjoy to cook at home. The corrected frame is I enjoy cooking at home. Another danger is using to after verbs that take a bare infinitive. After let and make, use object + base verb; help can use either base verb or to + base verb. Also avoid putting an infinitive after a preposition: after, before, by, for, in, of, about, without, and to in preposition expressions all need -ing. If you are unsure, check the whole frame, not only the second verb.
Mistake گرامر A2 واژگان A1 Neutral

I enjoy to cook at home.

Enjoy is not followed by an infinitive in standard English.

Corrected گرامر A2 واژگان A1 Neutral

I enjoy cooking at home.

Use enjoy + -ing.

بخش‌های سازنده

جمله را در قالب بخش‌های معنادار بخوانید، نه واژه‌به‌واژه.

I enjoy cooking
verb_plus_gerund
Enjoy is followed by the gerund.
به‌صورت یک واحد یاد بگیرید
at home
place_context
Adds where the activity happens.
Summary

Choose by frame first

Quick decision path: first look at the word before the second action. If it is a preposition, choose -ing. If it is an adjective or a noun that needs completion, to + verb is often natural. If it is a verb, learn that verb’s frame: enjoy doing, decide to do, ask someone to do. Then check special verbs whose meaning changes, such as stop or remember. Finally, place not before the form, not inside it. Gerunds name activities; infinitives often point to a next step, but frames decide the final choice.
ما از کوکی‌های تبلیغاتی طرف‌های ثالث یا پیکسل‌های ردیابی بین‌سایتی استفاده نمی‌کنیم.
ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه استفاده می‌کنیم تا برنامه به‌خوبی کار کند، عملکرد را تحلیل کنیم و تجربه شما را بهبود دهیم.
شما می‌توانید هر زمان که خواستید تنظیمات ترجیحی خود را مدیریت کنید.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید