realty
gb/ɹˈiəlti/ us/ɹˈiəlti/
B2
Englanti
~ 6400
ingatlan, ingatlanszakma, ingatlanpiac
SUBSTANTIIVI
B2
FORMAL
1
ingatlan
B1
Käyttömalli:
[someone] owns [realty] / invest in [realty]
Most of his wealth is tied up in downtown realty.
Vagyonának nagy része belvárosi ingatlanokban áll.
The company specializes in commercial realty along major highways.
A cég a főbb autópályák mentén található kereskedelmi ingatlanokra szakosodott.
Under the agreement, all realty and equipment will be transferred to the new owner.
They decided to invest in realty rather than the stock market.
The dispute concerns the division of family realty after their parents' death.
Oppijaesimerkit
She owns a lot of realty in the city.
Sok ingatlana van a városban.
My uncle made money by buying and selling realty.
A nagybátyám ingatlanok vásárlásával és eladásával keresett pénzt.
The bank can take the realty if you do not pay the loan.
They want to invest in realty instead of gold.
The will lists all of his realty and personal property.
Tyypillinen virhe:
Learners often confuse "realty" with "reality". "Realty" is about land and buildings as property, while "reality" means "the real world" or "the true situation." Another mistake is to use "realty" in everyday speech where native speakers normally say "real estate" instead.
Merkitys
land and buildings as property
Kollokaatiot
residential realty
|commercial realty
|own realty
|invest in realty
|realty holdings
|realty assets
Synonyymit
real estate (The most common everyday term; slightly broader and more general than the legal-sounding 'realty'.)
|
property ('Property' is broader and can include both land/buildings and movable things, while 'realty' is limited to land and attached buildings.)
Antonyymit
personal property (Refers to movable things (like cars or furniture), in contrast to land and buildings, which are 'realty'.)
Teemat
business
|law
|housing
Määritelmä
Land and buildings, seen as property that people can own, buy, or sell.
Land and any permanent structures on it, considered as a type of legal property that can be owned, bought, or sold.
SUBSTANTIIVI
B2
2
ingatlanpiac
B2
Käyttömalli:
work in [realty] / a career in [realty]
After college she went into realty and became a broker.
Az egyetem után az ingatlanszakmában helyezkedett el, és bróker lett.
The town’s economy depends heavily on tourism and realty.
A város gazdasága erősen függ a turizmustól és az ingatlanpiactól.
He left banking for a more flexible career in realty.
Many people see realty as a way to build long-term wealth.
The conference brought together professionals from across the realty sector.
Oppijaesimerkit
My sister works in realty.
A nővérem az ingatlanszakmában dolgozik.
He wants a job in realty after he gets his license.
Miután megszerzi az engedélyét, az ingatlanszakmában szeretne állást találni.
There are many realty firms in this city.
She is taking a course so she can start a career in realty.
The realty industry is very strong in this area.
Tyypillinen virhe:
Learners sometimes think "realty" only means land and buildings and do not realize it can also mean the business or industry. In everyday conversation, native speakers more often say "real estate" or "real estate business" than "realty" for this sense.
Merkitys
real estate business or industry
Kollokaatiot
work in realty
|a career in realty
|realty firm
|realty office
|local realty agency
Synonyymit
real estate business (A more explicit description of the same idea; slightly longer and more explanatory than 'realty'.)
|
real estate industry (Focuses more on the whole sector, not just an individual job or company, but often used in the same contexts as 'realty'.)
Teemat
business
|jobs
|housing
|finance
Määritelmä
The business of helping people buy, sell, or rent houses, land, and other buildings.
The profession or industry that deals with buying, selling, renting, or managing land and buildings.
Kielioppi
Sanakirjamuoto
realty
IPA
GB/ɹˈiəlti/
US/ɹˈiəlti/
Tavut ja painotus
re - alty (2 tavua)
Stress on 1st syllable (re)
Taivutusmuodot
Noun
- Base: realty
- Plural: realty
Sanaperhe
Ilmaukset
Tähän hakusanaan ei ole vielä liitetty ilmauksia.