Unkari - Englanti

körülményes

B2 Unkari
bothersome, fiddly, burdensome, awkward, roundabout, troublesome, inconvenient, convoluted
B2
1
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
causing trouble or inconvenience
Teemat
inconvenience |difficulty |extra_effort |procedures |everyday |daily_life |work |problems
Määritelmä

Causing inconvenience, difficulty, or extra work; troublesome to deal with.

B2 INFORMAL
1
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
annoyingly complicated and detailed
Teemat
complexity |too_many_steps |small_details |annoying |bureaucracy |informal |daily_life |work |emotions
Määritelmä

Involving too many small details or steps, in a way that feels unnecessarily complicated or irritating.

B2 BUSINESS
1
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
too many rules or paperwork
Teemat
bureaucracy |regulation |paperwork |business |government |compliance |law
Määritelmä

Involving excessive rules, documentation, or procedures, especially in organizations or government.

B2
2
Käyttömalli:
körülményes valamit megcsinálni; körülményes eljárás
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
Difficult to deal with
Teemat
usability |handling |inconvenience |objects |daily_life |core_vocabulary
Määritelmä

Difficult or inconvenient to manage, use, or deal with.

B2
2
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
indirect, not straightforward
Teemat
indirectness |route |communication |avoidance |daily_life |thinking
Määritelmä

Not direct or simple; done or said in a way that avoids stating something clearly or goes the long way around.

B2
2
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
causing problems or difficulty
Teemat
problems |difficulty |inconvenience |effort |practicality |core_vocabulary |daily_life
Määritelmä

Causing problems, difficulty, or inconvenience and therefore needing extra effort or attention.

B2
2
Käyttömalli:
körülményes + infinitive
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
causing trouble or difficulty
Teemat
difficulty |practicality |problems |daily_life |work
Määritelmä

Causing problems, difficulty, or extra effort for someone; not convenient.

B2
2
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
unnecessarily complicated; overcomplicated
Teemat
overcomplexity |inefficiency |process |indirectness |business |problem_solving |communication
Määritelmä

Made more complicated than necessary, often in a way that seems indirect or inefficient.

Kielioppi

Kielioppitietoja ei ole vielä saatavilla.

Ilmaukset

Tähän hakusanaan ei ole vielä liitetty ilmauksia.

Tervetuloa takaisin!

Sinun täytyy kirjautua sisään jatkaaksesi

Eikö sinulla ole vielä tiliä? Rekisteröidy