point, meat, drift, core, kernel, substance, hinge, nutshell, thrust, essence, affair, thing, bone, idea, nature, heart
Käyttömalli:
vmi lényege; az a lényeg, hogy ...
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
the main idea or purpose
Teemat
meaning
|main_idea
|purpose
|message
|usefulness
|communication
|education
|core_vocabulary
Määritelmä
The main idea, message, or purpose of what is said, written, or done.
Käyttömalli:
valaminek a lényege; a lényegre tér
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
Main or essential part
Teemat
core_meaning
|importance
|argument
|discussion
|writing
|communication
|education
|core_vocabulary
Määritelmä
The most important or central part of something, especially in speech or writing.
Käyttömalli:
valaminek a lényege; érti/felfogja a lényeget
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
Main idea or meaning
Teemat
meaning
|communication
|main_point
|understanding
|summary
|education
|core_vocabulary
Määritelmä
The general meaning or main idea of something that is said or written.
Käyttömalli:
valaminek a lényege
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
central or most important part
Teemat
essence
|importance
|abstract
|central_part
|core_vocabulary
Määritelmä
The central, most important, or most essential part of something.
Käyttömalli:
valaminek a lényege
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
the essential core of something
Teemat
essence
|core
|importance
|ideas
|argument
|truth
|core_vocabulary
Määritelmä
The most important, central, or essential part of an idea, statement, or thing.
Käyttömalli:
vminek a lényege
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
essential meaning or quality
Teemat
essence
|meaning
|importance
|content
|evaluation
|core_vocabulary
Määritelmä
The essential meaning, importance, or quality of something, especially in contrast to how it looks.
Käyttömalli:
valaminek a lényege / a lényeg az, hogy...
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
central point something depends on
Teemat
central_point
|importance
|argument
|decision_factor
|core_vocabulary
|communication
Määritelmä
The central or most important point, factor, or feature on which a situation, argument, or outcome depends.
Käyttömalli:
vkinek/vminek a lényege
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
the essential point; the gist
Teemat
main_idea
|summary
|explanation
|argument
|communication
|education
|writing
Määritelmä
The essential point or core idea of an explanation, argument, or situation.
Käyttömalli:
vminek a lényege
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
Main point or central idea
Teemat
meaning
|communication
|argument
|theme
|summary
|education
Määritelmä
The main meaning, aim, or central theme of something spoken or written.
Käyttömalli:
valaminek a lényege
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
fundamental nature or defining quality
Teemat
core_quality
|identity
|abstract_concept
|defining_feature
|core_vocabulary
Määritelmä
The fundamental nature or defining quality that makes something what it is.
Käyttömalli:
valaminek a lényege; a lényeg az, hogy ...
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
main or basic point
Teemat
main_point
|summary
|argument
|message
|idea
|communication
|education
Määritelmä
The most important or basic part of what someone is saying, planning, or explaining.
Käyttömalli:
a lényeg az, hogy ...
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
a situation or matter
Teemat
matter
|issue
|situation
|topic
|point
|business
|communication
Määritelmä
A situation, event, or matter that is being discussed, dealt with, or considered.
SUBSTANTIIVI
B1
INFORMAL
2
Käyttömalli:
valaminek a lényege
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
Essential core element
Teemat
essentials
|outline
|core_structure
|planning
|ideas
|core_vocabulary
Määritelmä
The most important or central part of something, often used in plural form as 'the bones'.
Käyttömalli:
vmi lényege; az a lényeg, hogy...
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
Main principle or purpose
Teemat
main_point
|meaning
|purpose
|theme
|core_vocabulary
|education
Määritelmä
The main principle, aim, or meaning behind something.
Käyttömalli:
valaminek a lényege
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
basic quality or character
Teemat
essence
|character
|inherent_quality
|personality
|identity
|core_vocabulary
Määritelmä
The basic or essential quality, character, or type of a person, thing, or situation.
Esimerkkipareja ei ole vielä saatavilla.
Merkitys
Central or most important part
Teemat
centrality
|importance
|location
|abstract
|core_vocabulary
Määritelmä
The central or most vital part of something, such as an area, issue, or object.
Kielioppi
Kielioppitietoja ei ole vielä saatavilla.
Ilmaukset
Tähän hakusanaan ei ole vielä liitetty ilmauksia.
