acceptable
gb/æksˈɛptəbəl/ us/æksˈɛptəbəl/
B1
אנגלית
~ 2400
elfogadható, megfelelő, megengedhető
B1
1
elfogadható
B1
megfelelő
B1
תבנית שימוש:
[something] is acceptable
Your work is acceptable, but there’s room for improvement.
A munkád elfogadható, de van még mit javítani rajta.
The terms of the agreement are acceptable to both parties.
A megállapodás feltételei mindkét fél számára elfogadhatók.
It’s not acceptable to speak to people that way.
The food was acceptable, though nothing special.
This level of noise is acceptable during the day.
דוגמאות ללומדים
The room is clean and acceptable.
A szoba tiszta és elfogadható állapotban van.
Her answer was acceptable to the teacher.
A válasza elfogadható volt a tanár számára.
This plan is acceptable for everyone.
It is not acceptable to be late every day.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'acceptable' with 'accepted'. 'Acceptable' means good enough; 'accepted' means agreed upon or commonly used.
משמעות
good enough or satisfactory
צירופים
socially acceptable
|acceptable behavior
|acceptable level
|acceptable risk
|perfectly acceptable
מילים נרדפות
satisfactory (Focuses on meeting expectations but not necessarily exceeding them.)
|
adequate (Sufficient for a need, but may imply minimal standards.)
הפכים
unacceptable (Fails to meet the required standard or condition.)
נושאים
daily life
|evaluation
|quality
|core_vocabulary
הגדרה
Good enough for a particular purpose or situation.
Meeting a standard or requirement; satisfactory in quality, condition, or degree.
B2
2
elfogadható
B1
megengedhető
B2
תבנית שימוש:
[something] is acceptable to [someone]
The proposal was acceptable to all members of the committee.
A javaslat a bizottság minden tagja számára elfogadható volt.
Is this arrangement acceptable to you?
Elfogadható számodra ez a megoldás?
The delay was acceptable under the circumstances.
דוגמאות ללומדים
The plan is acceptable to the boss.
A terv elfogadható a főnök számára.
This change is acceptable to the group.
Ez a változtatás elfogadható a csoport számára.
The price is acceptable to us.
טעות נפוצה:
Some learners use 'accepted' instead of 'acceptable' when talking about something that can be agreed to in the future.
משמעות
able to be allowed or tolerated
צירופים
acceptable terms
|acceptable offer
|acceptable compromise
מילים נרדפות
agreeable (Suggests being pleasing or satisfactory to someone’s preferences.)
|
permissible (Formally allowed by rules or law.)
הפכים
objectionable (Likely to cause disapproval or offense.)
נושאים
agreement
|social norms
|core_vocabulary
הגדרה
Something that people can agree to or allow.
Able to be agreed to, permitted, or tolerated without objection.
דקדוק
צורת המילון
acceptable
IPA
GB/æksˈɛptəbəl/
US/æksˈɛptəbəl/
הברות והטעמה
ac - cept - able (3 הברות)
Stress on 2nd syllable (cept)
צורות המילה
Adjective
- Base: acceptable
משפחת מילים
Core family
accept
verb A2
acceptance
noun B1
Related words
acceptably
adverb
accepting
adjective
Negative and opposite forms
unacceptable
adjective B1
unacceptably
adverb
Advanced or less common
acceptability
noun
ביטויים
acceptable risk
1/æksˈɛptəbəl ɹˈɪsk/
fixed phrase
technical
danger considered tolerable
A level of danger that people agree is small enough to allow something to happen.
דוגמאות
- Driving involves an acceptable risk for most people.
- The company decided that this was an acceptable risk for the project.
perfectly acceptable
1/pˈɚfəktli æksˈɛptəbəl/
fixed phrase
fully meets the standard
Completely good enough; nothing wrong with it.
דוגמאות
- It’s perfectly acceptable to wear casual clothes to the meeting.
- Your answer is perfectly acceptable.
socially acceptable
1/sˈoʊʃəli æksˈɛptəbəl/
fixed phrase
approved by society
Considered normal or okay by most people in a society, so it does not shock or upset them.
דוגמאות
- It’s not socially acceptable to interrupt someone while they’re speaking.
- Smoking indoors is no longer socially acceptable in many countries.
- Divorce has become more socially acceptable over the last few decades.