admission
gb/ædmˈɪʃən/ us/ædmˈɪʃən/
A2
אנגלית
~ 2900
belépés, felvétel, beismerés, beismerő vallomás, belépő, belépődíj
שם עצם
A2
1
תבנית שימוש:
admission to [a place/event]
Admission to the museum is free on Sundays.
Vasárnaponként ingyenes a belépés a múzeumba.
The university granted her admission after reviewing her application.
Az egyetem a jelentkezése elbírálása után felvette őt.
We arrived late and were refused admission to the concert.
You need a pass for admission to the conference hall.
דוגמאות ללומדים
I paid for admission to the zoo.
Fizettem az állatkertbe való belépésért.
He got admission to the school.
Felvették az iskolába.
We need tickets for admission.
They gave me admission to the park.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'admission' (permission to enter) with 'admittance', which is more formal and less common.
משמעות
Permission to enter
צירופים
gain admission
|admission fee
|admission ticket
|admission policy
מילים נרדפות
entry (More general; can refer to physical entrance or participation.)
הפכים
exclusion (Refers to preventing someone from entering or participating.)
נושאים
events
|travel
|daily life
|law
|core_vocabulary
הגדרה
When someone lets you go into a place or join a group.
The act of being allowed to enter a place, event, or organization.
שם עצם
B1
2
beismerés
B1
תבנית שימוש:
an admission of [something]
His resignation was seen as an admission of failure.
Lemondását a kudarc beismeréseként értelmezték.
The suspect made a full admission of his involvement in the crime.
A gyanúsított teljes beismerő vallomást tett a bűncselekményben való részvételéről.
She gave no admission of guilt during the interview.
That was an honest admission of your mistake.
דוגמאות ללומדים
He made an admission of guilt.
Beismerte a bűnösségét.
Her smile was an admission that she was wrong.
A mosolya annak beismerése volt, hogy tévedett.
The man gave an admission of his crime.
I heard his admission on TV.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'admission' with 'permission' in this sense, leading to sentences that don't make logical sense.
משמעות
Acknowledgment of truth
צירופים
admission of guilt
|admission of error
|make an admission
מילים נרדפות
confession (Often more emotional or related to moral wrongdoing.)
הפכים
denial (Refusing to admit that something is true.)
נושאים
law
|emotions
|conflict
|communication
|relationships
הגדרה
When someone says something is true, often about something bad they did.
A statement in which someone accepts that something is true, often about a fault, mistake, or wrongdoing.
שם עצם
A2
3
תבנית שימוש:
admission [amount]
General admission is $10 per person.
Az általános belépő fejenként 10 dollár.
Children under five get free admission.
Az öt év alatti gyerekeknek nem kell belépőt fizetniük.
The festival offers discounted admission for students.
They raised the price of admission this year.
דוגמאות ללומדים
The museum has free admission on Monday.
Hétfőn ingyenes a belépés a múzeumba.
Admission is five dollars.
A belépő öt dollár.
We paid the admission at the door.
The park has cheap admission.
משמעות
Fee for entry
צירופים
free admission
|general admission
|admission charge
מילים נרדפות
entrance fee (Direct synonym but slightly more informal.)
הפכים
free entry (No payment is required for entry.)
נושאים
business
|events
|daily_life
|arts_entertainment
|finance
הגדרה
Money you pay to go into a place or event.
The amount of money charged for the right to enter a place or event.
דקדוק
צורת המילון
admission
IPA
GB/ædmˈɪʃən/
US/ædmˈɪʃən/
הברות והטעמה
ad - mis - sion (3 הברות)
Stress on 2nd syllable (mis)
צורות המילה
Noun
- Base: admission
- Plural: admission, admissions
משפחת מילים
Forms
admissions
noun
Core family
admit
verb B1
Related words
admittance
noun
admittedly
adverb B2
Negative and opposite forms
inadmissible
adjective C1
Advanced or less common
admissible
adjective C1
ביטויים
admission of guilt
1/ædmˈɪʃən əv ɡˈɪlt/
fixed phrase
Acknowledging wrongdoing
Saying that you did something bad or wrong.
דוגמאות
- His letter was seen as an admission of guilt.
- The court took her silence as an admission of guilt.
free admission
1/fɹˈi ædmˈɪʃən/
fixed phrase
Entry without payment
When you can go into a place without paying money.
דוגמאות
- There is free admission to the park during winter.
- Children get free admission on weekends.
gain admission to
1/ɡˈeɪn ædmˈɪʃən tə/
fixed phrase
Be allowed to enter/join
To be allowed to go into a place or become part of a group or school.
דוגמאות
- She gained admission to one of the top universities in the country.
- It’s difficult to gain admission to that exclusive club.
general admission
1/d͡ʒˈɛnɚəl ædmˈɪʃən/
fixed phrase
Non-reserved entry ticket
A ticket that lets you go in but does not give you a special seat or place.
דוגמאות
- The concert has only general admission tickets left.
- General admission is first-come, first-served.