אנגלית - הונגרית

adversity

gb/ædvˈɚsɪti/ us/ædvˈɚsɪti/
B2 אנגלית
~ 9800
megpróbáltatás, viszontagság
שם עצם B2
1
תבנית שימוש:
in the face of [adversity]
She showed remarkable courage in the face of adversity.
Figyelemre méltó bátorságot mutatott a megpróbáltatások közepette.
Adversity often reveals a person's true character.
A megpróbáltatások gyakran megmutatják az ember valódi jellemét.
The company survived years of financial adversity before finally becoming profitable.
Growing up in adversity taught him to be resourceful and independent.
After the flood, the community pulled together to overcome the adversity they all faced.
דוגמאות ללומדים
He faced great adversity after his business failed.
Nagy megpróbáltatásokkal kellett szembenéznie, miután csődbe ment a vállalkozása.
The team stayed strong in times of adversity.
A csapat a megpróbáltatások idején is erős maradt.
Adversity can help people grow and learn.
She did not give up, even in adversity.
Many families live with daily adversity, such as money problems or illness.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse "adversity" with "adversary". "Adversity" is a difficult situation, while an "adversary" is a person or group you are fighting against. For example, "He faced great adversity" (correct) vs. "He is my adversity" (incorrect; should be "He is my adversary"). Another mistake is using it only for small problems; "adversity" usually refers to more serious or long-term difficulties.
משמעות
serious difficulty or misfortune
צירופים
face adversity |overcome adversity |in the face of adversity |triumph over adversity |deal with adversity |adversity strikes
מילים נרדפות
hardship (Often suggests long-lasting difficulty or suffering, especially with money or living conditions.) | misfortune (Focuses more on bad luck or unfortunate events rather than the ongoing difficult state.) | difficulty (More general and usually less serious; adversity is stronger and more formal.) | trial (Often used in a more emotional or moral sense, especially in the phrase "trials and tribulations.")
הפכים
prosperity (Opposite in terms of financial and life conditions: comfort and success instead of hardship.) | good fortune (Opposite in terms of luck: positive, lucky events instead of bad luck and problems.) | ease (Opposite in terms of effort: life without serious difficulty or struggle.)
נושאים
life |emotions |society |core_vocabulary |daily_life
הגדרה

A difficult or unlucky situation in your life that causes serious problems.

A state or condition of serious difficulty, hardship, or misfortune, especially one that lasts for some time.

דקדוק
צורת המילון
adversity
IPA
GB/ædvˈɚsɪti/
US/ædvˈɚsɪti/
הברות והטעמה
ad - versity (2 הברות)
Stress on 2nd syllable (versity)
צורות המילה
Noun
  • Base: adversity
  • Plural: adversities, adversity
משפחת מילים
Forms
adversities noun
Core family
adverse adjective B2 adversely adverb B2
Related words
adversary noun C1 adversarial adjective C1
ביטויים

adversity builds character

1
/ædvˈɚsɪti bˈɪldz kˈɛɹɪktɚ/
fixed phrase

hardship develops a person's character

The idea that hard times help people become stronger and better.

דוגמאות
  • Some parents believe that adversity builds character.
  • He likes to say that adversity builds character whenever things go wrong.
  • Many coaches tell their teams that adversity builds character.

in the face of adversity

1
/ˈɪn ðə fˈeɪs əv ædvˈɚsɪti/
idiom

continue or stand firm despite adversity

To keep going and not give up when life is very difficult.

דוגמאות
  • She stayed positive in the face of adversity.
  • The villagers worked together in the face of adversity after the storm.
  • Good leaders remain calm in the face of adversity.

in times of adversity

1
/ˈɪn tˈaɪmz əv ædvˈɚsɪti/
fixed phrase

during difficult periods

When life is very hard or when many bad things are happening.

דוגמאות
  • True friends stay with you in times of adversity.
  • In times of adversity, people often turn to family for support.
  • Leaders are tested most in times of adversity.

learn from adversity

1
/lˈɚn fɹˈʌm ædvˈɚsɪti/
fixed phrase

gain wisdom from hardship

To understand important lessons because you had very hard experiences.

דוגמאות
  • She tried to learn from adversity instead of feeling angry.
  • We can learn from adversity and avoid the same mistakes next time.
  • Good managers help their teams learn from adversity.

overcome adversity

1
/ˈoʊvɚkˌʌm ædvˈɚsɪti/
fixed phrase

succeed after serious difficulty

To deal with very hard problems and finally win or succeed.

דוגמאות
  • He overcame adversity to become a successful lawyer.
  • The film tells the story of a woman who overcomes adversity through hard work.
  • Many athletes talk about overcoming adversity on their way to the top.

strength in adversity

1
/stɹˈɛŋθ ˈɪn ædvˈɚsɪti/
fixed phrase

inner strength during hardship

The quality of staying strong and brave when life is very difficult.

דוגמאות
  • Her strength in adversity inspired everyone around her.
  • The book highlights the community's strength in adversity.
  • They showed great strength in adversity after losing their home.

triumph over adversity

1
/tɹˈaɪəmf ˈoʊvɚ ædvˈɚsɪti/
fixed phrase

great victory despite hardship

To have a big and clear success after very hard times.

דוגמאות
  • Her life is a powerful story of triumph over adversity.
  • The documentary shows the team's triumph over adversity after years of loss.
  • Critics called the performance a triumph over adversity for the injured dancer.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה