אנגלית - הונגרית

advisory

gb/ædvˈaɪzɚi/ us/ædvˈaɪzɚi/
B1 אנגלית
~ 3200
figyelmeztetés, tájékoztató, tanácsadó, tanácsadói
שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
[authority] issues an advisory about [something]
The government issued a travel advisory for the region due to unrest.
A kormány utazási figyelmeztetést adott ki a térségre a zavargások miatt.
A weather advisory was released ahead of the approaching storm.
Időjárási figyelmeztetést adtak ki a közelgő vihar előtt.
The embassy posted a security advisory on its website.
The health department's advisory recommends boiling water before use.
A consumer advisory warned about the defective product.
דוגמאות ללומדים
The school sent an advisory about the flu.
Az iskola tájékoztatót küldött az influenzáról.
There is a weather advisory for heavy rain.
Heves eső miatt időjárási figyelmeztetés van érvényben.
The embassy gave an advisory to travelers.
The news showed a health advisory.
We read the travel advisory before going abroad.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'advisory' with 'advice'; 'advisory' in this sense is a formal notice, not the act of giving guidance in conversation.
משמעות
Official advice or warning notice
צירופים
travel advisory |weather advisory |health advisory |security advisory
מילים נרדפות
notice (More general; can be for information, not only warnings.) | bulletin (Often used for brief official updates, not always advice-focused.)
הפכים
order (An authoritative command to do something, not just advice.)
נושאים
government |safety |communication |law |daily_life
הגדרה

A formal message from an official group that gives advice or warns about something.

An official statement, often issued by an authority, giving advice or warning about a situation.

B2
2
תבנית שימוש:
[advisory] [role/group/committee]
She serves on the company's advisory board.
A vállalat tanácsadó testületében dolgozik.
The report was prepared in an advisory capacity.
A jelentés tanácsadói minőségben készült.
An advisory panel reviewed the proposal before approval.
They formed an advisory group to help guide policy.
Advisory services are available to all members.
דוגמאות ללומדים
He works in an advisory role.
Tanácsadói szerepben dolgozik.
The school has an advisory group.
Az iskolának van egy tanácsadó csoportja.
She is part of the advisory team.
We met with the advisory board.
They gave us help in an advisory way.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'advisory' with 'advisable'; 'advisory' describes something that gives advice, while 'advisable' means recommended or wise to do.
משמעות
Giving advice or recommendations
צירופים
advisory committee |advisory role |advisory board |advisory capacity
מילים נרדפות
consultative (Emphasizes discussion and consultation rather than direct decision-making.) | recommendatory (Formal; stresses the act of making recommendations rather than decisions.)
הפכים
directive (Involves giving authoritative orders, not just advice.)
נושאים
business |education |government |work |communication
הגדרה

Giving advice or suggestions, especially in a job or official role.

Providing guidance, recommendations, or suggestions, especially in an official or professional capacity.

דקדוק
צורת המילון
advisory
IPA
GB/ædvˈaɪzɚi/
US/ædvˈaɪzɚi/
הברות והטעמה
ad - vis - ory (3 הברות)
Stress on 2nd syllable (vis)
צורות המילה
Adjective
  • Base: advisory
Noun
  • Base: advisory
  • Plural: advisories
משפחת מילים
Forms
advisories noun
Core family
advice noun A2 advise verb B1 adviser noun B1 advisor noun B2
Related words
advisable adjective
Negative and opposite forms
inadvisable adjective
Advanced or less common
advisability noun
ביטויים

health advisory

1
/hˈɛlθ ædvˈaɪzɚi/
fixed phrase

Official health warning notice

An official message giving information or warnings about health risks.

דוגמאות
  • A health advisory was issued after the outbreak of the virus.
  • The ministry released a health advisory about safe drinking water.

travel advisory

1
/tɹˈævəl ædvˈaɪzɚi/
fixed phrase

Official travel warning notice

An official message giving information or warnings for travelers about safety or other important issues.

דוגמאות
  • The State Department issued a travel advisory for parts of the country due to flooding.
  • Before booking your trip, check if there is a travel advisory for that destination.

weather advisory

1
/wˈɛðɚ ædvˈaɪzɚi/
fixed phrase

Official weather warning notice

An official message giving information or warnings about weather conditions.

דוגמאות
  • The meteorological service has issued a weather advisory for heavy snow tomorrow.
  • A weather advisory was posted due to strong winds.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה