affiliate
gb/əfˈɪliɪt/ us/əfˈɪliɪt/
B2
אנגלית
~ 2200
csatlakozik, társult tag, kapcsolt vállalkozás, tagszervezet, hozzákapcsol, hozzárendel, kapcsolódik
פועל
B2
1
csatlakozik
A2
תבנית שימוש:
to affiliate [someone/something] with [group/organization]
The local sports team decided to affiliate with a national league.
A helyi sportcsapat úgy döntött, hogy csatlakozik egy országos ligához.
Several independent bloggers chose to affiliate with the media network.
Több független blogger úgy döntött, hogy csatlakozik a médiahálózathoz.
The clinic is affiliated with the city's main hospital.
She affiliated herself with the environmental movement.
The company affiliated its new branch with the regional chamber of commerce.
דוגמאות ללומדים
I want to affiliate with the student group.
Szeretnék csatlakozni a diákcsoporthoz.
The school will affiliate with a larger network.
Az iskola csatlakozni fog egy nagyobb hálózathoz.
He is affiliated with a big company.
They will affiliate their club with the sports league.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'affiliate' with 'associate' without realizing 'affiliate' usually implies an official or formal connection.
משמעות
To officially join a group
צירופים
affiliate with a club
|affiliate with an association
|affiliate with a university
|affiliate with a network
מילים נרדפות
associate (Slightly broader; can imply informal connection, not just official membership.)
הפכים
separate (Means to remove or keep apart from an organization.)
נושאים
business
|organizations
|law
|work
|relationships
הגדרה
To join or become connected with a larger group or organization.
To officially attach or connect a person or organization to a larger group or body.
שם עצם
B2
2
The TV station is an affiliate of a major national network.
A tévéadó egy nagy országos hálózat társult tagja.
Our company has several affiliates in Europe.
Cégünknek több kapcsolt vállalkozása van Európában.
The charity works with international affiliates to reach more people.
Many local affiliates attended the annual conference.
The firm’s foreign affiliates operate under different brand names.
דוגמאות ללומדים
That store is an affiliate of the big chain.
Az az üzlet a nagy lánc egyik partnerüzlete.
The school has many affiliates in other cities.
Az iskolának sok társintézménye van más városokban.
A new affiliate opened in our town.
The TV channel is an affiliate of a big network.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'affiliate' (noun) with 'branch' or 'subsidiary', though 'affiliate' can imply more independence than 'subsidiary'.
משמעות
Organization linked to another
צירופים
company affiliate
|foreign affiliate
|regional affiliate
|local affiliate
מילים נרדפות
branch (Implies a direct part of the main organization, often physically located elsewhere.)
הפכים
competitor (An organization in the same field but not connected in any way.)
נושאים
business
|organizations
|work
הגדרה
A person or group that is part of a bigger organization.
A person, group, or organization that is officially attached to a larger body.
פועל
C1
TECHNICAL
3
תבנית שימוש:
to affiliate [something] to/with [something else]
The research center is affiliated to the university's medical school.
A kutatóközpont hivatalosan az egyetem orvosi karához kapcsolódik.
The new office was affiliated with the company's headquarters.
Az új irodát szervezetileg hozzárendelték a cég központjához.
They affiliated the project with an established NGO.
דוגמאות ללומדים
The lab is affiliated to the big hospital.
A labor a nagy kórházhoz tartozik.
We will affiliate this event with the city festival.
Ezt az eseményt a városi fesztiválhoz fogjuk kapcsolni.
They affiliated their branch with the main office.
משמעות
Formally connect things
צירופים
affiliate a program with a university
|affiliate an office to headquarters
מילים נרדפות
link (A more general term that can be formal or informal.)
הפכים
detach (Means to remove an official connection between things.)
נושאים
business
|law
|work
הגדרה
To make something officially part of another thing, like a program or company.
To officially attach or connect one thing, such as a subsidiary, program, or initiative, to another, often in business or institutional contexts.
דקדוק
צורת המילון
affiliate
IPA
GB/əfˈɪliɪt/
US/əfˈɪliɪt/
הברות והטעמה
af - fil - i - ate (4 הברות)
Stress on 2nd syllable (fil)
צורות המילה
Noun
- Base: affiliate
- Plural: affiliates
Verb
- Base: affiliate
- 3rd Person Singular: affiliates
- Present Participle: affiliating
- Past: affiliated
משפחת מילים
Forms
affiliates
noun
affiliating
verb
affiliated
verb
Core family
affiliation
noun B2
Negative and opposite forms
unaffiliated
adjective
Advanced or less common
affiliative
adjective
ביטויים
affiliate marketing
1/əfˈɪliɪt mˈɑɹkɪtɪŋ/
fixed phrase
technical
Marketing by earning commission for referrals
A way of selling things where you earn money if people buy through your link.
דוגמאות
- She makes most of her income through affiliate marketing on her blog.
- Affiliate marketing can be a low-cost way for companies to sell products.
affiliate program
1/əfˈɪliɪt pɹˈoʊɡɹˌæm/
fixed phrase
technical
System for paying affiliates for sales
A company plan where people get money for selling their products online.
דוגמאות
- They joined the retailer's affiliate program to promote electronics online.
- An affiliate program can help small websites earn extra revenue.