אנגלית - הונגרית

always

gb/ˈɔlwˌeɪz/ us/ˈɔlwˌeɪz/
A1 אנגלית
~ 300
mindig, általában, rendszerint, mindenképpen, minden körülmények között
A1
1
תבנית שימוש:
[someone/something] always [verb/action]
She always takes a walk after dinner.
Vacsora után mindig sétál egyet.
I will always love you.
Mindig szeretni foglak.
He always forgets his keys.
The store is always open on weekends.
You can always count on her for help.
דוגמאות ללומדים
I always eat breakfast.
Mindig reggelizem.
He always goes to school.
Mindig iskolába megy.
We always play on Sunday.
She always smiles.
It is always hot in summer.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'always' with 'forever'. 'Always' means at every time something happens, not necessarily for eternity.
משמעות
At all times; on every occasion
צירופים
always be there |always remember |always ready |always available |always the same
מילים נרדפות
constantly (Implies happening continuously without stopping, often over a shorter time span.) | perpetually (More formal; emphasizes an unending or unchanging state.)
הפכים
never (Indicates something does not happen at any time.)
נושאים
daily life |time |core_vocabulary
הגדרה

Happening at every time or in every situation.

At all times; on every occasion, without exception.

A1
2
תבנית שימוש:
[someone/something] always [verb/action]
She always takes the same route to work.
Általában ugyanazon az útvonalon megy munkába.
He always drinks coffee in the morning.
Reggelente általában kávét iszik.
They always celebrate their anniversary with a trip.
My phone always runs out of battery by evening.
We always have dinner together on Fridays.
דוגמאות ללומדים
I always go to bed at ten.
Általában tízkor fekszem le.
She always eats rice for lunch.
Ebédre általában rizst eszik.
He always wears a hat.
We always play soccer after school.
They always watch TV at night.
טעות נפוצה:
Some learners overuse 'always' when they mean 'often'; 'always' means there are no exceptions.
משמעות
As a rule; habitually
צירופים
always happens |always says |always does this |always works
מילים נרדפות
habitually (More formal; describes repeated behavior as a habit.) | regularly (Suggests something occurs at fixed intervals or patterns.)
הפכים
rarely (Describes something that happens not often.)
נושאים
daily life |habits |core_vocabulary
הגדרה

Used when something usually happens the same way.

Used to describe something that happens regularly or habitually in a particular way.

A2
3
תבנית שימוש:
[someone/something] will always [verb/action]
You will always have my support.
Minden körülmények között számíthatsz a támogatásomra.
There will always be challenges to face.
Mindenképpen lesznek kihívások, amelyekkel szembe kell nézni.
No matter what, I’ll always stand by you.
There is always a chance to improve.
You can always try again.
דוגמאות ללומדים
I will always help you.
Mindenképpen segíteni fogok neked.
She will always be my friend.
Minden körülmények között a barátom marad.
We will always remember this day.
You can always call me.
There will always be food at home.
טעות נפוצה:
Learners may confuse this meaning with a literal time sense; here it's about certainty in all conditions.
משמעות
In any case; no matter what
צירופים
will always be |can always rely |will always have
מילים נרדפות
regardless (Focuses on not being affected by conditions.) | anyway (Informal; used to dismiss other factors.)
הפכים
sometimes not (Indicates that it does not happen under all conditions.)
נושאים
daily life |assurance |core_vocabulary
הגדרה

Used when something will happen no matter what else happens.

Used to emphasize that something will happen or be true regardless of other conditions or situations.

דקדוק
צורת המילון
always
IPA
GB/ˈɔlwˌeɪz/
US/ˈɔlwˌeɪz/
הברות והטעמה
al - ways (2 הברות)
Stress on 1st syllable (al)
צורות המילה
Noun
  • Base: always
  • Plural: alwayses
משפחת מילים
Forms
alwayses noun
Related words
forever adverb A2 usually adverb A2 constant adjective B1 constantly adverb B1
Negative and opposite forms
never adverb A1
ביטויים

always on the go

1
/ˈɔlwˌeɪz ˈɔn ðə ɡˈoʊ/
idiom informal

Constantly busy and active

Always busy and moving from one thing to another.

דוגמאות
  • He's always on the go, traveling for work and meeting clients.
  • With three kids, she’s always on the go.

always there for someone

1
/ˈɔlwˌeɪz ðˈɛɹ fɚ sˈʌmwˌʌn/
fixed phrase

Consistently supportive to someone

To help and support someone every time they need it.

דוגמאות
  • My parents are always there for me when I need advice.
  • Good friends are those who are always there for you.

as always

1
/ˈæz ˈɔlwˌeɪz/
fixed phrase

In the usual way every time

Just like it happens every time before.

דוגמאות
  • As always, she arrived early for the meeting.
  • The food was delicious, as always.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה