אנגלית - הונגרית

annoy

gb/ənˈɔɪ/ us/ənˈɔɪ/
A2 אנגלית
~ 800
bosszant, idegesít
פועל A2
1
תבנית שימוש:
to annoy [someone]
His constant humming began to annoy everyone in the office.
Az állandó dúdolása kezdett mindenkit idegesíteni az irodában.
It really annoys me when people are late for meetings.
Nagyon bosszant, amikor az emberek elkésnek az értekezletekről.
The buzzing mosquito annoyed her all night.
Loud phone conversations on the bus can annoy other passengers.
She didn't mean to annoy him, but she kept interrupting.
דוגמאות ללומדים
My brother annoys me when he takes my things.
A bátyám idegesít, amikor elveszi a holmijaimat.
Loud music at night annoys the neighbors.
Az éjszakai hangos zene bosszantja a szomszédokat.
It annoys me when people talk in the cinema.
Her questions annoy the teacher sometimes.
The flies annoy us during lunch outside.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'annoy' with 'angry'. 'Annoy' is milder and often temporary, while 'angry' is stronger.
משמעות
to irritate or bother someone
צירופים
annoy someone |really annoy |slightly annoy |annoying habit |annoy the neighbors
מילים נרדפות
irritate (Slightly more formal and can suggest both physical and emotional discomfort.) | bother (More casual and can imply inconvenience as well as irritation.)
הפכים
please (Means to make someone happy or satisfied, the opposite emotional effect of annoy.) | delight (Implies giving great pleasure, directly opposing annoyance.)
נושאים
emotions |daily life |relationships |communication |core_vocabulary
הגדרה

To make someone a little angry or upset, often by doing something again and again.

To make someone feel slightly angry, bothered, or uncomfortable, often by doing something repeatedly or persistently.

דקדוק
צורת המילון
annoy
IPA
GB/ənˈɔɪ/
US/ənˈɔɪ/
הברות והטעמה
an - noy (2 הברות)
Stress on 2nd syllable (noy)
צורות המילה
Verb
  • Base: annoy
  • 3rd Person Singular: annoys
  • Present Participle: annoying
  • Past: annoyed
משפחת מילים
Forms
annoys verb annoying verb B1 annoyed verb
Core family
annoyance noun B2
Advanced or less common
annoyingly adverb
ביטויים

annoy the hell out of

1
/ənˈɔɪ ðə hˈɛl ˈaʊt əv/
idiom informal

to irritate greatly

To make someone very angry or upset.

דוגמאות
  • That constant beeping is annoying the hell out of me.
  • He annoyed the hell out of his coworkers by playing loud music.

annoying habit

1
/ənˈɔɪɪŋ hˈæbət/
fixed phrase

irritating repeated behavior

Something someone does often that makes other people a little angry.

דוגמאות
  • Chewing loudly is one of his most annoying habits.
  • She has an annoying habit of tapping her pen.

get on someone's nerves

1
/ɡˈɛt ˈɔn sˈʌmwˌʌnz nˈɚvz/
idiom

annoy or irritate someone

To annoy someone again and again so that they feel tense or angry.

דוגמאות
  • Her constant complaining is getting on my nerves.
  • His constant humming is really getting on my nerves.
  • He gets on my nerves when he talks during movies.
  • The traffic noise got on her nerves after a while.
  • Stop tapping your pen; it's getting on everyone's nerves.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה