אנגלית - הונגרית

assess

gb/əsˈɛs/ us/əsˈɛs/
B1 אנגלית
~ 1600
értékel, felmér, megállapít, kivet
פועל B1
1
תבנית שימוש:
to assess [something]
The teacher will assess the students' projects next week.
A tanár jövő héten értékelni fogja a diákok projektjeit.
We need to assess the risks before starting the business.
A vállalkozás elindítása előtt fel kell mérnünk a kockázatokat.
An engineer came to assess the structural damage after the storm.
The company regularly assesses employee performance.
She assessed the situation before making a decision.
דוגמאות ללומדים
The doctor will assess your health.
Az orvos fel fogja mérni az egészségi állapotát.
I must assess my homework before I send it.
Elküldés előtt ellenőriznem kell a házi feladatomat.
The boss will assess our work tomorrow.
They assess the car before buying it.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'assess' with 'access'. 'Assess' means to judge or evaluate; 'access' means to enter or use something.
משמעות
evaluate or judge something
צירופים
assess the situation |assess the damage |assess performance |assess needs
מילים נרדפות
evaluate (Slightly more formal and often used in academic or professional contexts.) | appraise (Often used for judging value, especially of property or goods.)
הפכים
ignore (To not give attention to something, which is the opposite of assessing it.)
נושאים
business |education |daily life |work |core_vocabulary
הגדרה

To look at something closely and decide how good, bad, or important it is.

To carefully consider and form an opinion about the quality, value, or importance of something.

פועל B2 FORMAL
2
תבנית שימוש:
to assess [cost/tax/damages]
The city will assess a property tax on all homeowners.
A város ingatlanadót fog kivetni minden lakástulajdonosra.
The court assessed damages to be paid to the victim.
A bíróság kártérítést állapított meg, amelyet az áldozatnak kell kifizetni.
Customs officials assessed the value of the goods at $5,000.
דוגמאות ללומדים
The government will assess a new tax.
A kormány új adót fog kivetni.
They assess the cost of the project.
Megállapítják a projekt költségét.
The court will assess a fine.
טעות נפוצה:
Learners may confuse this with 'evaluate' in general situations; this meaning is specific to money, cost, or value for official purposes.
משמעות
estimate an amount or cost
צירופים
assess a tax |assess damages |assess a fine
מילים נרדפות
calculate (Focuses more on mathematical determination rather than judgment.) | determine (General term for deciding an amount or value.)
הפכים
waive (To choose not to charge an amount that could be assessed.)
נושאים
business |law |finance |core_vocabulary
הגדרה

To decide how much money something is worth, often for tax or payment.

To determine the amount of money, cost, or value of something, often for official or tax purposes.

דקדוק
צורת המילון
assess
IPA
GB/əsˈɛs/
US/əsˈɛs/
הברות והטעמה
as - sess (2 הברות)
Stress on 2nd syllable (sess)
צורות המילה
Verb
  • Base: assess
  • 3rd Person Singular: assesses
  • Present Participle: assessing
  • Past: assessed
משפחת מילים
Forms
assesses verb assessing verb assessed verb
Core family
assessment noun B1
Related words
reassess verb reassessment noun assessor noun
Advanced or less common
assessable adjective
ביטויים

assess damages

1
/əsˈɛs dˈæmɪd͡ʒɪz/
fixed phrase formal

decide compensation amount

To decide how much money should be paid for harm or loss.

דוגמאות
  • The jury was asked to assess damages in the lawsuit.
  • An expert assessed damages after the accident.

assess the situation

1
/əsˈɛs ðə sˌɪt͡ʃuˈeɪʃən/
fixed phrase

evaluate current circumstances

To look at what is happening now and decide what it means or what to do next.

דוגמאות
  • Before we act, let's assess the situation carefully.
  • The captain assessed the situation before giving orders.

assess the situation

2
/əsˈɛs ðə sˌɪt͡ʃuˈeɪʃən/
fixed phrase

evaluate current state of affairs

To look at what is happening now and decide what it means.

דוגמאות
  • We need to assess the situation before making any changes.
  • The manager assessed the situation and decided to postpone the meeting.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה