attract
gb/ətɹˈækt/ us/ətɹˈækt/
A2
אנגלית
~ 1600
vonz, magára vonja a figyelmet
פועל
A2
1
vonz
B1
תבנית שימוש:
to attract [someone/something]
The new café hopes to attract more customers with live music.
Az új kávézó azt reméli, hogy élő zenével több vendéget vonz.
Her bright smile attracted everyone's attention.
Ragyogó mosolya magára vonta mindenki figyelmét.
The festival attracts thousands of visitors every year.
The job posting is designed to attract talented graduates.
The unusual design attracted a lot of media interest.
דוגמאות ללומדים
The shop attracts many people.
Az üzlet sok embert vonz.
The park attracts birds.
A park vonzza a madarakat.
This movie will attract children.
Good food attracts customers.
The flower attracts bees.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'attract' with 'invite'. 'Invite' means to ask someone to come, while 'attract' means to make them want to come without directly asking.
משמעות
Cause interest or liking
צירופים
attract attention
|attract customers
|attract interest
|attract visitors
|attract talent
מילים נרדפות
appeal (Often suggests a more emotional or aesthetic draw rather than active effort.)
הפכים
repel (Means to push away or cause dislike instead of interest.)
נושאים
emotions
|relationships
|marketing
|core_vocabulary
הגדרה
To make someone want to look at, know about, or like something or someone.
To cause someone to feel interested in or drawn toward something or someone.
פועל
B1
2
vonz
B1
תבנית שימוש:
to attract [something]
Magnets attract iron and steel.
A mágnesek vonzzák a vasat és az acélt.
The light attracts insects at night.
A fény éjszaka vonzza a rovarokat.
The planet's gravity attracts objects toward its surface.
Static electricity can attract small pieces of paper.
The sugar water attracts ants.
דוגמאות ללומדים
A magnet attracts nails.
A mágnes vonzza a szögeket.
The sun attracts the planets.
A Nap vonzza a bolygókat.
Light attracts bugs.
The earth attracts the moon.
Sugar attracts ants.
טעות נפוצה:
Some learners use 'pull' instead of 'attract', but 'pull' is more general and not always caused by natural forces.
משמעות
Pull by physical force
צירופים
attract particles
|attract dust
|attract insects
|attract metal objects
מילים נרדפות
draw (Often interchangeable in physical contexts, but can also mean general movement toward.)
הפכים
repel (In physics, means to push away instead of pull toward.)
נושאים
science
|physics
|nature
|core_vocabulary
הגדרה
To make something come closer because of a natural power like a magnet or gravity.
To cause an object or substance to move toward something because of a natural force such as gravity or magnetism.
דקדוק
צורת המילון
attract
IPA
GB/ətɹˈækt/
US/ətɹˈækt/
הברות והטעמה
at - tract (2 הברות)
Stress on 2nd syllable (tract)
צורות המילה
Verb
- Base: attract
- 3rd Person Singular: attracts
- Present Participle: attracting
- Past: attracted
משפחת מילים
Forms
attracts
verb
attracting
verb
attracted
verb
Core family
attraction
noun B1
attractive
adjective A2
Related words
attractively
adverb
attractiveness
noun B2
Negative and opposite forms
unattractive
adjective B2
ביטויים
attract investment
1/ətɹˈækt ɪnvˈɛstmənt/
fixed phrase
Bring in investor money
To get people or companies to give money for a project or business.
דוגמאות
- The startup hopes to attract investment from overseas.
- They are working hard to attract investment in renewable energy.
be attracted to
1/bˈi ətɹˈæktɪd tə/
fixed phrase
Feel interest in
To like someone or something in a way that makes you want to be near them or know them better.
דוגמאות
- He is attracted to her intelligence and humor.
- Many young people are attracted to city life.
attract attention
1/ətɹˈækt ətˈɛnʃən/
fixed phrase
Make people notice
To make people look at or think about something.
דוגמאות
- His unusual hairstyle attracted a lot of attention.
- Her colorful dress attracted attention at the party.
- The ad is designed to attract customer attention.
- The ad was designed to attract attention quickly.