אנגלית - הונגרית

award

gb/əwˈɔɹd/ us/əwˈɔɹd/
A2 אנגלית
~ 1500
díj, elismerés, kitüntetés, odaítél, adományoz
שם עצם A2
1
תבנית שימוש:
receive/win [an award]
She won an award for her groundbreaking research.
Úttörő kutatásáért díjat nyert.
The film received several awards at the festival.
A film több díjat is kapott a fesztiválon.
He was given a lifetime achievement award.
The award recognizes excellence in community service.
This is the most prestigious award in our industry.
דוגמאות ללומדים
She got an award for her art.
Díjat kapott a művészetéért.
He won an award for his book.
Díjat nyert a könyvéért.
The movie got an award.
I want to win an award one day.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'award' (a thing you receive) with 'reward' (something given in return for effort, sometimes as payment).
משמעות
A prize given for achievement
צירופים
win an award |receive an award |prestigious award |award ceremony |award winner
מילים נרדפות
prize (Often used more broadly, including in competitions and games.) | honor (More formal; emphasizes respect and recognition rather than a physical object.)
הפכים
penalty (A negative consequence or punishment, opposite of a reward.)
נושאים
culture |work |education |business |core_vocabulary
הגדרה

Something given to someone because they did something very good.

An official prize, honor, or recognition given to someone for an achievement or contribution.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
award [someone] [something]
The committee awarded her the gold medal.
A bizottság neki ítélte oda az aranyérmet.
They awarded the contract to a local company.
A szerződést egy helyi cégnek ítélték oda.
The judge awarded him $5,000 in damages.
He was awarded the Nobel Prize in Physics.
Our school awards scholarships to talented students.
דוגמאות ללומדים
The teacher awarded me a book.
A tanár könyvjutalmat ítélt oda nekem.
They awarded her a medal.
Érmet ítéltek oda neki.
The court awarded him money.
We will award the winner tomorrow.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use 'award' instead of 'reward' when talking about everyday praise or thanks, which is not usually correct.
משמעות
To give someone a prize or honor
צירופים
award a prize |award a contract |award a medal |award damages
מילים נרדפות
grant (Often used in formal contexts for giving rights, money, or permission.) | present (Less formal; can refer to giving gifts or awards in ceremonies.)
הפכים
revoke (To take back something that was given, such as a title or award.)
נושאים
culture |work |education |business |core_vocabulary
הגדרה

To give someone something because they did something very good.

To officially give someone a prize, honor, or recognition for an achievement or contribution.

דקדוק
צורת המילון
award
IPA
GB/əwˈɔɹd/
US/əwˈɔɹd/
הברות והטעמה
award (1 הברה)
צורות המילה
Noun
  • Base: award
  • Plural: awards
Verb
  • Base: award
  • 3rd Person Singular: awards
  • Present Participle: awarding
  • Past: awarded
משפחת מילים
Forms
awards noun awarding verb awarded verb
Advanced or less common
awardee noun
ביטויים

award ceremony

1
/əwˈɔɹd sˈɛɹɪmˌoʊni/
fixed phrase

Formal event to give awards

An event where people get prizes or honors for their work or success.

דוגמאות
  • The award ceremony will be held next Friday.
  • She gave a moving speech at the award ceremony.

award-winning

1
/əwˈɔɹd wˈɪnɪŋ/
fixed phrase

Having received prizes for achievement

Used to describe someone or something that has won a prize.

דוגמאות
  • He is an award-winning author.
  • The award-winning film attracted huge audiences.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה