אנגלית - הונגרית

banquet

gb/bˈæŋkwət/ us/bˈæŋkwət/
B2 אנגלית
~ 6400
bankett, díszvacsora, ünnepi lakoma, lakomázik, lakomát rendez
שם עצם B2
1
תבנית שימוש:
a banquet for [someone]
The company held a lavish banquet to celebrate its fiftieth anniversary.
A vállalat pazar bankettet rendezett fennállásának ötvenedik évfordulója alkalmából.
Hundreds of guests attended the state banquet at the presidential palace.
Több száz vendég vett részt az elnöki palotában tartott állami díszvacsorán.
After the ceremony, we were invited to a banquet in the grand hall.
The charity banquet raised thousands of dollars for the hospital.
They prepared a vegetarian banquet for the visiting delegates.
דוגמאות ללומדים
We went to a banquet to celebrate their wedding.
Elmentünk az esküvőjük alkalmából rendezett ünnepi vacsorára.
The school gave a banquet for the winning team.
Az iskola bankettet rendezett a győztes csapat tiszteletére.
Many people came to the banquet at the hotel.
He spoke at the banquet and thanked everyone.
They had a big banquet with many different foods.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse "banquet" with "buffet." A banquet is the whole event or meal (often formal), while a buffet is a style of serving food where people serve themselves from a table.
משמעות
large formal meal or feast
צירופים
state banquet |wedding banquet |farewell banquet |awards banquet |charity banquet |banquet hall
מילים נרדפות
feast (Very similar, but can be less formal and is often used more generally for any large special meal.) | formal dinner (Stresses the formality and style rather than the size or celebration.)
הפכים
simple meal (Highlights the lack of formality, variety, or ceremony compared to a banquet.)
נושאים
food |celebrations |social_life |food_drink |daily_life
הגדרה

A big, special meal for many people, often for a celebration or to honor someone.

A large, often formal meal for many people, usually held to celebrate an event or to honor a person or group.

פועל C1 LITERARY
2
תבנית שימוש:
[people] banquet on [food]
They banqueted on fresh seafood and local wine by the harbor.
A kikötő mellett friss tenger gyümölcseiből álló lakomát csaptak, helyi bor kíséretében.
The king loved to banquet with his closest advisors late into the night.
A király szeretett késő éjszakáig a legközelebbi tanácsadóival lakomázni.
Guests banqueted under the stars as musicians played softly in the background.
דוגמאות ללומדים
They banqueted on many kinds of meat and fruit.
Sokféle húsból és gyümölcsből lakomáztak.
The guests banqueted together in the old castle.
A vendégek együtt lakomáztak a régi kastélyban.
We banqueted with friends after the ceremony.
טעות נפוצה:
In modern English, the verb "banquet" is rare; learners may overuse it instead of more natural verbs like "have a big dinner" or "feast." Also, do not say *"banquet a pizza" for a normal meal; it suggests a rich, special feast.
משמעות
to feast at a formal meal
צירופים
banquet on oysters |banquet with friends |banquet like royalty
מילים נרדפות
feast (More common as a verb in modern English and can be used in both formal and informal contexts.)
הפכים
fast (Means to eat no food, which is the opposite of eating a large, rich meal.)
נושאים
food |celebrations |food_drink |daily_life
הגדרה

To eat and enjoy a big, special meal, or to give such a meal to someone.

To take part in or provide a rich, usually formal feast, often as part of a celebration.

דקדוק
צורת המילון
banquet
IPA
GB/bˈæŋkwət/
US/bˈæŋkwət/
הברות והטעמה
ban - quet (2 הברות)
Stress on 1st syllable (ban)
צורות המילה
Noun
  • Base: banquet
  • Plural: banquets
Verb
  • Base: banquet
  • 3rd Person Singular: banquets
  • Present Participle: banqueting
  • Past: banqueted
משפחת מילים
Forms
banquets noun banqueting verb banqueted verb
Related words
feast noun A2
ביטויים

banquet hall

1
/bˈæŋkwət hˈɔl/
fixed phrase

large room for banquets and events

A large room in a hotel or other building where big meals or parties are held.

דוגמאות
  • The banquet hall can seat up to 500 guests.
  • They decorated the banquet hall with flowers and lights for the gala.

state banquet

1
/stˈeɪt bˈæŋkwət/
fixed phrase formal

official formal meal by a government

A very formal, official banquet given by a king, president, or other leader for important guests.

דוגמאות
  • The president hosted a state banquet for the visiting prime minister.
  • Foreign leaders were invited to a state banquet at the royal palace.

wedding banquet

1
/wˈɛdɪŋ bˈæŋkwət/
fixed phrase

formal meal after a wedding

A big, usually formal meal for guests after a wedding ceremony.

דוגמאות
  • The wedding banquet was held in a beautiful countryside hotel.
  • They served traditional dishes at their wedding banquet.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה