basket
gb/bˈæskət/ us/bˈæskət/
A2
אנגלית
~ 1900
kosár, csomag
שם עצם
A2
1
kosár
A2
תבנית שימוש:
a basket of [things]
She carried the apples home in a wicker basket.
Vesszőkosárban vitte haza az almákat.
The picnic basket was full of sandwiches and fruit.
A piknikkosár tele volt szendvicsekkel és gyümölccsel.
He placed the dirty clothes in the laundry basket.
The shop provides plastic baskets for customers.
A beautiful flower basket was delivered to her office.
דוגמאות ללומדים
The basket is full of bread.
A kosár tele van kenyérrel.
I put my clothes in the laundry basket.
A szennyeskosárba tettem a ruháimat.
She has a small basket for fruit.
The man carries a basket of fish.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'basket' with 'bag', but a basket is usually rigid and often woven.
משמעות
A woven container for carrying items
צירופים
laundry basket
|shopping basket
|picnic basket
|fruit basket
|waste basket
מילים נרדפות
hamper (Often used for a large basket for laundry or food, especially with a lid.)
|
container (A general term for anything that holds items; not necessarily woven.)
הפכים
box (A rigid container, usually with flat sides and corners, as opposed to a flexible woven one.)
נושאים
daily life
|shopping
|home
|daily_life
|housing
|core_vocabulary
הגדרה
A container made by weaving thin strips of material, used to hold or carry things.
A container, typically made of interwoven materials such as wicker, used for carrying or storing items.
שם עצם
A2
2
kosár
B1
תבנית שימוש:
score a basket
He scored three baskets in the first quarter.
Az első negyedben három kosarat dobott.
She made a perfect shot into the basket.
Tökéletes dobással talált a kosárba.
The player missed an easy basket.
The crowd cheered when the ball went through the basket.
דוגמאות ללומדים
He makes a basket.
Kosarat dob.
The ball goes into the basket.
A labda bemegy a kosárba.
She runs and shoots a basket.
They try to make many baskets.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'basket' (the goal) with 'basketball' (the game or the ball).
משמעות
A hoop and net in basketball
צירופים
shoot a basket
|score a basket
|make a basket
|miss a basket
מילים נרדפות
hoop (Informal term for the basketball goal.)
הפכים
miss (Failing to score by not getting the ball through the hoop.)
נושאים
sports
הגדרה
In basketball, the ring with a net where players throw the ball to get points.
In basketball, the hoop and attached net through which the ball must pass to score points.
שם עצם
B1
3
תבנית שימוש:
a basket of [items]
The company offers a basket of services to its clients.
A vállalat szolgáltatáscsomagot kínál ügyfeleinek.
Investors can buy a basket of international stocks.
A befektetők nemzetközi részvényekből álló kosarat vásárolhatnak.
The government monitors a basket of goods to measure inflation.
דוגמאות ללומדים
I bought a basket of fruits.
Vettem egy gyümölcskosarat.
The shop sells a basket of tools.
A bolt szerszámcsomagot árul.
He has a basket of toys.
טעות נפוצה:
Learners may think this only means a physical container, but it can also mean an abstract group of things.
משמעות
A group of related things together
צירופים
a basket of currencies
|product basket
|investment basket
מילים נרדפות
bundle (A group of things packaged or considered together; less formal in financial contexts.)
הפכים
individual item (A single element rather than a group.)
נושאים
business
|economics
|finance
הגדרה
A group of different but related things counted or used together.
A set or collection of related items considered as a single unit, often used in business or finance contexts.
דקדוק
צורת המילון
basket
IPA
GB/bˈæskət/
US/bˈæskət/
הברות והטעמה
bas - ket (2 הברות)
Stress on 1st syllable (bas)
צורות המילה
Noun
- Base: basket
- Plural: baskets
משפחת מילים
Forms
baskets
noun
Related words
basketball
noun A2
basketful
noun
Advanced or less common
basketry
noun
basketmaker
noun
ביטויים
basket case
1/bˈæskət kˈeɪs/
idiom
informal
Someone or something unable to function properly
A person or thing that is very weak, sick, or unable to work because of problems.
דוגמאות
- After the accident, he was an emotional basket case for months.
- The country's economy became a basket case after years of poor management.
case basket
1/kˈeɪs bˈæskət/
fixed phrase
informal
Container for carrying cases
A container designed to hold several cases (often bottles) for carrying or transport.
דוגמאות
- He carried the soda bottles in a case basket.
- The delivery came in three case baskets.
put all your eggs in one basket
1/pˈʊt ˈɔl jˈʊɹ ˈɛɡz ˈɪn wˈʌn bˈæskət/
idiom
Rely completely on one thing
To risk everything on one plan, idea, or opportunity instead of having several options.
דוגמאות
- Investing all your money in one company is putting all your eggs in one basket.
- Investing all your money in one company is like putting all your eggs in one basket.
- Don’t put all your eggs in one basket—apply for several jobs.
- She put all her eggs in one basket by applying only to one university.