תבנית שימוש:
[something] needs a battery to work
My phone's battery died before I could call you.
Lemerült a telefonom akkumulátora, mielőtt fel tudtalak volna hívni.
This flashlight takes two AA batteries.
Ebbe a zseblámpába két AA elem kell.
The car won't start because the battery is dead.
He bought a spare battery for his camera.
Recharge the battery overnight for best results.
דוגמאות ללומדים
My phone has no battery now.
Most lemerült a telefonom akkumulátora.
I put new batteries in the toy.
Új elemeket tettem a játékba.
The car battery is very old.
This clock uses one small battery.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'battery' with 'charger', but the charger only fills the battery with power; it is not the power source itself.
משמעות
device for storing electricity
צירופים
rechargeable battery
|dead battery
|car battery
|lithium battery
|replace the battery
מילים נרדפות
cell (Often refers to a single unit within a battery, but sometimes used as a synonym in casual speech.)
הפכים
mains electricity (Power supplied directly from an electrical grid instead of stored in a battery.)
נושאים
technology
|science
|daily life
הגדרה
A small object that stores power to make things like phones or toys work.
A device that stores chemical energy and converts it into electrical energy for use in powering equipment.
He was arrested for battery after the fight.
A verekedés után testi sértés miatt vették őrizetbe.
The jury found her guilty of assault and battery.
Az esküdtszék bűnösnek találta a támadás és testi sértés vádjában.
Battery is punishable by up to one year in jail.
The victim filed a lawsuit for battery.
דוגמאות ללומדים
He went to jail for battery.
Testi sértés miatt börtönbe került.
Battery means hitting someone without reason.
A testi sértés azt jelenti, hogy valakit jogtalanul megütnek vagy bántalmaznak.
The man was guilty of battery.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'battery' in this sense with the electrical device. Context usually makes the meaning clear.
משמעות
crime of physical attack
צירופים
assault and battery
|charged with battery
|commit battery
מילים נרדפות
assault (In law, 'assault' can mean the threat or attempt, while 'battery' is the actual physical contact.)
הפכים
self-defense (A lawful act of protecting oneself from harm, not considered battery if justified.)
הגדרה
A crime where someone hits or hurts another person on purpose.
The criminal offense of intentionally using unlawful physical force against another person.
The enemy's artillery battery opened fire at dawn.
Az ellenséges tüzérüteg hajnalban tüzet nyitott.
They deployed a missile battery near the coast.
Rakétaüteget telepítettek a part közelébe.
An anti-aircraft battery protected the airfield from bombing raids.
דוגמאות ללומדים
The army used a big battery of guns.
A hadsereg egy nagy ágyúüteget vetett be.
The missile battery is ready to fire.
A rakétaüteg készen áll a tüzelésre.
An anti-aircraft battery stops enemy planes.
משמעות
group of artillery weapons
צירופים
artillery battery
|missile battery
|anti-aircraft battery
מילים נרדפות
artillery unit (A broader term for a group of soldiers and weapons; 'battery' refers specifically to the guns themselves.)
נושאים
military
|politics
הגדרה
A set of big guns or weapons used together in war.
A group of large guns, missile launchers, or similar weapons positioned together for coordinated use in battle.
The doctor ordered a battery of blood tests.
Az orvos egy sor vérvizsgálatot rendelt el.
We faced a battery of difficult questions during the interview.
Az interjún nehéz kérdések sorával szembesültünk.
The experiment involved a battery of psychological assessments.
דוגמאות ללומדים
The teacher gave us a battery of questions.
A tanár egy sor kérdést adott nekünk.
The doctor did a battery of tests on me.
Az orvos egy sor vizsgálatot végzett rajtam.
They used a battery of tools to fix the car.
משמעות
set of tests or devices
צירופים
a battery of tests
|a battery of questions
מילים נרדפות
series (A more general term; 'battery' suggests related items designed to work together.)
נושאים
science
|medicine
|education
הגדרה
A group of similar things used together, like tests or tools.
A set or series of related things, often tests or instruments, used together for a specific purpose.