benefit
gb/bˈɛnəfɪt/ us/bˈɛnəfɪt/
A2
אנגלית
~ 2200
előny, profitál, hasznára válik, ellátás, juttatás, segély
שם עצם
A2
1
előny
B1
תבנית שימוש:
the benefit of [something]
Regular exercise has many health benefits.
A rendszeres testmozgás számos előnnyel jár az egészség szempontjából.
One of the benefits of this job is flexible working hours.
Ennek az állásnak az egyik előnye a rugalmas munkaidő.
The new law is expected to bring economic benefits to small businesses.
He explained the benefits of joining the program.
Tourism brings both cultural and financial benefits to the region.
דוגמאות ללומדים
Exercise has many benefits.
A testmozgásnak sok előnye van.
Good sleep gives you big benefits.
A jó alvás sok előnnyel jár.
The benefit of this phone is its long battery life.
The park is for the benefit of everyone.
Reading books has many benefits.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'benefit' with 'profit'. 'Profit' refers specifically to money gained, while 'benefit' can be any positive result, not just financial.
משמעות
a helpful or good effect
צירופים
health benefits
|mutual benefit
|for the benefit of
|economic benefit
|social benefit
מילים נרדפות
advantage (Often used in competitive or comparative contexts; slightly more focused on position over others.)
|
gain (Emphasizes the act of obtaining something positive.)
הפכים
disadvantage (Refers to a negative condition or factor that reduces success or progress.)
|
drawback (A specific feature that makes something less appealing.)
נושאים
business
|daily life
|health
|core_vocabulary
הגדרה
Something good or helpful that you get from something.
An advantage, improvement, or positive outcome gained from something.
פועל
B1
2
profitál
B2
תבנית שימוש:
[someone] benefits from [something]
Many students will benefit from the new library.
Az új könyvtár sok diáknak hasznára válik majd.
The company benefited greatly from the new policy.
A vállalat sokat profitált az új szabályozásból.
She has benefited enormously from her education.
Low-income families will benefit directly from the tax cut.
דוגמאות ללומדים
I benefit from eating healthy food.
Jót tesz nekem, ha egészséges ételeket eszem.
We benefit from good teachers.
A jó tanárok sokat segítenek nekünk.
He benefits from reading every day.
You will benefit from more practice.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use 'benefit' without 'from' when required. The usual pattern is 'benefit from [something]'.
משמעות
to get help or advantage
צירופים
benefit greatly
|benefit directly
|benefit financially
|benefit from experience
מילים נרדפות
profit (Can imply financial gain; more restricted in scope.)
|
gain (Focuses on obtaining something beneficial.)
הפכים
suffer (To experience harm or disadvantage instead of help.)
נושאים
daily life
|business
|core_vocabulary
הגדרה
To get help or something good from something.
To receive an advantage, improvement, or positive result from something.
שם עצם
B1
3
She applied for unemployment benefits after losing her job.
Miután elvesztette az állását, álláskeresési járadékot igényelt.
Disability benefits are available to those who qualify.
Rokkantsági ellátást azok kaphatnak, akik megfelelnek a feltételeknek.
The survivors received death benefits from the insurance company.
Workers are entitled to certain benefits such as paid holidays.
דוגמאות ללומדים
He gets unemployment benefits.
Munkanélküli-segélyt kap.
She gets money as a benefit when she is sick.
Amikor beteg, táppénzt kap.
They give benefits to old people.
I want to get a benefit from insurance.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'benefits' in this sense with general advantages; here it refers specifically to official payments or assistance.
משמעות
financial help from government/insurance
צירופים
unemployment benefits
|disability benefits
|welfare benefits
|claim benefits
מילים נרדפות
allowance (A regular payment for a specific purpose; may be smaller in scale.)
|
aid (General term for help, not always financial.)
הפכים
penalty (A punishment or loss instead of financial assistance.)
נושאים
government
|finance
|law
|health
הגדרה
Money or help you get from the government, your job, or insurance when you need it.
Money or other help given by the government, an employer, or an insurance company for specific purposes such as unemployment, illness, or retirement.
דקדוק
צורת המילון
benefit
IPA
GB/bˈɛnəfɪt/
US/bˈɛnəfɪt/
הברות והטעמה
be - ne - fit (3 הברות)
Stress on 1st syllable (be)
צורות המילה
Noun
- Base: benefit
- Plural: benefit, benefits
Verb
- Base: benefit
- 3rd Person Singular: benefits
- Present Participle: benefiting, benefitting
- Past: benefited, benefitted
משפחת מילים
Forms
benefits
noun
benefiting
verb
benefitting
verb
benefited
verb
benefitted
verb
Core family
beneficial
adjective B2
Related words
beneficiary
noun B2
Advanced or less common
beneficially
adverb
benefactor
noun B2
ביטויים
for the benefit of
1/fɚ ðə bˈɛnəfɪt əv/
fixed phrase
intended to help someone/something
Done to help someone or something.
דוגמאות
- The meeting was arranged for the benefit of new employees.
- We made some changes for the benefit of our customers.
to your benefit
1/tə jˈʊɹ bˈɛnəfɪt/
fixed phrase
good or helpful for you personally
Good or helpful for you personally.
דוגמאות
- It would be to your benefit to study more before the exam.
- Learning another language is to your benefit in many jobs.
mutual benefit
1/mjˈut͡ʃuəl bˈɛnəfɪt/
fixed phrase
Equal advantage for all involved
An advantage that helps all people or groups involved.
דוגמאות
- The agreement was designed for mutual benefit.
- The trade deal was for mutual benefit.
- Friendship should be based on mutual benefit and respect.
- Our cooperation is based on mutual benefit.