אנגלית - הונגרית

bonus

gb/bˈoʊnəs/ us/bˈoʊnəs/
A2 אנגלית
~ 2900
bónusz, jutalom, prémium, plusz előny, ráadás
שם עצם A2
1
תבנית שימוש:
receive [a bonus]
The company gave each employee a generous year-end bonus.
A cég minden dolgozónak bőkezű év végi bónuszt adott.
She received a performance bonus for exceeding her sales targets.
Teljesítménybónuszt kapott, mert túlteljesítette az értékesítési céljait.
Employees are looking forward to their annual holiday bonuses.
His boss surprised him with a cash bonus.
The bonus was added to his paycheck this month.
דוגמאות ללומדים
I got a bonus at work.
Bónuszt kaptam a munkahelyemen.
She got a holiday bonus.
Ünnepi bónuszt kapott.
He will get a bonus if he works hard.
My boss gave me a big bonus.
We all got a small bonus this year.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'bonus' with 'salary'. Salary is the regular pay; a bonus is extra.
משמעות
Extra money given beyond salary
צירופים
annual bonus |performance bonus |cash bonus |holiday bonus |year-end bonus
מילים נרדפות
incentive (Often refers to something intended to motivate, not always money.) | reward (General term for something given in return for effort; not always monetary.)
הפכים
penalty (A negative consequence or payment taken away as punishment, opposite of a reward.)
נושאים
business |work |finance
הגדרה

Extra money or reward given in addition to normal pay, often for good work.

An additional amount of money or other reward given to someone, usually as a reward for good performance or as an incentive.

שם עצם B1
2
תבנית שימוש:
[something] is a bonus
The job comes with free lunch, which is a nice bonus.
Az álláshoz ingyen ebéd is jár, ami kellemes bónusz.
Living near the park is an added bonus.
A park közelsége további előny.
The sunny weather was an unexpected bonus during our trip.
Getting free shipping is a real bonus when shopping online.
The extra storage space is a big bonus.
דוגמאות ללומדים
The free dessert was a bonus.
Az ingyen desszert kellemes ráadás volt.
Living near my school is a bonus.
Plusz előny, hogy közel lakom az iskolámhoz.
Good weather is a bonus on holiday.
Free tickets are a bonus for members.
Extra time is a bonus for the test.
משמעות
Extra benefit or advantage
צירופים
added bonus |extra bonus |unexpected bonus
מילים נרדפות
perk (Often used for non-monetary benefits, especially in jobs.) | plus (Informal term for an additional positive point.)
הפכים
drawback (A disadvantage or negative aspect, opposite of an extra benefit.)
נושאים
daily life |core_vocabulary |daily_life
הגדרה

Something extra that makes a situation better, not the main thing expected.

An extra feature, benefit, or advantage that comes in addition to what was expected or required.

דקדוק
צורת המילון
bonus
IPA
GB/bˈoʊnəs/
US/bˈoʊnəs/
הברות והטעמה
bo - nus (2 הברות)
Stress on 1st syllable (bo)
צורות המילה
Noun
  • Base: bonus
  • Plural: bonuses
משפחת מילים
Forms
bonuses noun
ביטויים

added bonus

1
/ˈædɪd bˈoʊnəs/
fixed phrase

Extra benefit on top of something else

Something extra that makes something even better.

דוגמאות
  • The view from the hotel was amazing, and the free breakfast was an added bonus.
  • Having my best friend at the same university is an added bonus.

bonus point

1
/bˈoʊnəs pˈɔɪnt/
fixed phrase

Extra score given in addition to normal points

An extra point you get in a game, test, or competition.

דוגמאות
  • You can earn a bonus point for each correct answer beyond the first ten.
  • The team got a bonus point for scoring more than four tries.

signing bonus

1
/sˈaɪnɪŋ bˈoʊnəs/
fixed phrase

Extra payment for joining a company or contract

Money given when you start a new job or sign an agreement.

דוגמאות
  • The company offered her a $5,000 signing bonus.
  • Athletes often receive a signing bonus when they join a new team.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה