brand
gb/bɹˈænd/ us/bɹˈænd/
A2
אנגלית
~ 1000
márka, védjegy, márkát épít, márkáz, pozicionál, égetett bélyeg, billog, égetett bélyeggel megjelöl, beleéget, billogoz
שם עצם
A2
1
תבנית שימוש:
[company/organization] brand
Nike is one of the most recognizable sportswear brands in the world.
A Nike a világ egyik legismertebb sportruházati márkája.
The company is trying to build its brand among younger consumers.
A cég igyekszik építeni a márkáját a fiatalabb fogyasztók körében.
She works in marketing, focusing on brand development.
דוגמאות ללומדים
Coca-Cola is a famous brand.
A Coca-Cola híres márka.
That brand makes good shoes.
Az a márka jó cipőket gyárt.
I like this brand because it is cheap.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'brand' with 'logo'. A logo is the visual design; the brand includes the name, reputation, and identity.
משמעות
Company or product name
צירופים
brand name
|brand image
|brand loyalty
|brand identity
|brand recognition
מילים נרדפות
trademark (Legal term for a protected name or symbol.)
|
label (Often used for fashion or music brands; less formal.)
הפכים
generic (Refers to products without a specific brand name.)
נושאים
business
|marketing
|commerce
|communication
הגדרה
The name or symbol that shows who makes a product or service.
A name, term, design, symbol, or combination used to identify a company's products or services and distinguish them from competitors.
שם עצם
A2
2
márka
A2
תבנית שימוש:
[brand] of [product]
This store sells many brands of coffee.
Ez az üzlet sokféle kávémárkát árul.
What brand of phone do you use?
Milyen márkájú telefont használsz?
They switched to a cheaper brand to save money.
דוגמאות ללומדים
I bought a new brand of tea.
Vettem egy új márkájú teát.
What brand is your car?
Milyen márkájú az autód?
This is my favorite brand of chocolate.
משמעות
Type of product by make
צירופים
different brands
|choose a brand
|favourite brand
מילים נרדפות
make (Commonly used for cars or machines to indicate manufacturer.)
הפכים
unbranded (Without a company name or label.)
נושאים
commerce
|daily life
|business
|daily_life
הגדרה
A kind of product made by one company.
A particular type of product made by a specific company, often known for certain qualities.
פועל
B1
3
תבנית שימוש:
to brand [something] as [adjective/noun]
The company branded its new line as eco-friendly.
A cég környezetbarátként pozicionálta az új termékcsaládját.
They branded the event as the biggest festival of the year.
A rendezvényt az év legnagyobb fesztiváljaként hirdették.
He was unfairly branded a troublemaker by the media.
דוגמאות ללומדים
We branded our shop as friendly and cheap.
A boltunkat barátságos és olcsó helyként pozicionáltuk.
The school branded the trip as educational.
Az iskola tanulmányi kirándulásként hirdette meg az utat.
The media branded him as dangerous.
משמעות
Give distinctive identity
צירופים
brand a product
|brand an event
|branded as
מילים נרדפות
label (Can mean to describe or name something; less about marketing.)
הפכים
rebrand (To change the image or identity of something already branded.)
נושאים
business
|marketing
|communication
הגדרה
To give something a special name and image so people know it.
To create and promote a distinctive name, image, or identity for something.
שם עצם
B2
4
billog
C1
תבנית שימוש:
a brand on [object/animal]
The rancher put his brand on the cattle.
A marhatenyésztő ráütötte a billogját a marhákra.
The wooden box carried the brand of the shipping company.
A faládán a szállítócég égetett bélyege volt.
In the past, criminals were given a brand as punishment.
דוגמאות ללומדים
The farmer put his brand on the cow.
A gazda ráütötte a billogját a tehénre.
There is a brand on the box.
A dobozon égetett bélyeg van.
They used fire to make a brand on the wood.
משמעות
Mark burned to show ownership
צירופים
cattle brand
|branding iron
מילים נרדפות
mark (General term for visible sign; not necessarily burned.)
נושאים
farming
|history
|core_vocabulary
|animals
הגדרה
A mark made with heat on skin or other things to show who owns it.
A mark made by burning into skin, wood, or other material, traditionally to show ownership or origin.
פועל
B2
5
תבנית שימוש:
to brand [animal/object/person] with [mark]
They branded the cattle before sending them to pasture.
Legelőre hajtásuk előtt égetett bélyeggel jelölték meg a marhákat.
The craftsman branded each chair with his logo.
A kézműves minden székbe beleégette a logóját.
In ancient times, slaves were branded to show ownership.
דוגמאות ללומדים
The farmer branded the cow.
A gazda égetett bélyeggel jelölte meg a tehenet.
He branded the wood with his name.
Beleégette a nevét a fába.
They branded the horse with a sign.
משמעות
Mark by burning with heat
צירופים
brand cattle
|brand with logo
מילים נרדפות
sear (To burn the surface strongly; not necessarily to mark ownership.)
נושאים
farming
|history
|health
|body
הגדרה
To make a mark by touching skin or other things with something very hot.
To make a permanent mark on skin, wood, or other material by burning with a hot object.
דקדוק
צורת המילון
brand
IPA
GB/bɹˈænd/
US/bɹˈænd/
הברות והטעמה
brand (1 הברה)
Stress on 1st syllable (brand)
צורות המילה
Noun
- Base: brand
- Plural: brands
Verb
- Base: brand
- 3rd Person Singular: brands
- Present Participle: branding
- Past: branded
משפחת מילים
Forms
brands
noun
branding
verb
branded
verb
Related words
rebrand
verb
rebranding
noun
Negative and opposite forms
unbranded
adjective
Advanced or less common
brandable
adjective
ביטויים
brand loyalty
1/bɹˈænd lˈɔɪəlti/
fixed phrase
Preference for one brand's products
When people keep buying from the same company because they like it or trust it.
דוגמאות
- Brand loyalty keeps customers coming back even if prices rise.
- Strong brand loyalty can be hard for competitors to break.
off-brand
1/ˈɔf bɹˈænd/
fixed phrase
Not well-known brand product
A product that is not made by a famous company; usually cheaper.
דוגמאות
- We bought an off-brand phone charger to save money.
- Off-brand cereals are often just as good as big brands.
brand new
1/bɹˈænd njˈu/
fixed phrase
Completely new and unused
Completely new; never used before.
דוגמאות
- This phone is brand new; I bought it yesterday.
- I just bought a brand new car.
- He drove away in a brand-new car.
- She came to work in a brand new dress.