אנגלית - הונגרית

catholic

gb/kˈæθlɪk/ us/kˈæθlɪk/
A2 אנגלית
~ 3700
katolikus, római katolikus, széles körű, sokoldalú
A2
1
תבנית שימוש:
[something] is Catholic
She was raised in a Catholic family.
Katolikus családban nőtt fel.
The Catholic Church has a long history in this region.
A katolikus egyháznak hosszú története van ebben a térségben.
He attended a Catholic school as a child.
The ceremony followed Catholic traditions.
Many Catholic priests serve in rural communities.
דוגמאות ללומדים
I go to a Catholic church.
Katolikus templomba járok.
My friend is a Catholic priest.
A barátom katolikus pap.
They study at a Catholic school.
The Catholic mass is on Sunday.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'Catholic' with 'Christian'. All Catholics are Christians, but not all Christians are Catholics.
משמעות
Of the Roman Catholic Church
צירופים
Catholic Church |Catholic priest |Catholic faith |Catholic school |Catholic mass
מילים נרדפות
Roman Catholic (More explicit term specifying this branch of Christianity.)
הפכים
Protestant (Refers to Christian denominations not part of the Roman Catholic Church.)
נושאים
religion |culture
הגדרה

About the Roman Catholic Church or its people.

Relating to the Roman Catholic Church, its beliefs, members, or practices.

שם עצם A2
2
תבנית שימוש:
[someone] is a Catholic
She is a devout Catholic who attends mass daily.
Hithű katolikus, és naponta jár misére.
As a Catholic, he observes Lent every year.
Katolikusként minden évben megtartja a nagyböjtöt.
The new mayor is a practising Catholic.
He married a fellow Catholic from his hometown.
דוגמאות ללומדים
I am a Catholic.
Katolikus vagyok.
She is a Catholic woman.
Katolikus nő.
He is not a Catholic.
משמעות
A Roman Catholic person
צירופים
practising Catholic |devout Catholic |lapsed Catholic
מילים נרדפות
Roman Catholic (Specifies denomination more explicitly.)
הפכים
non-Catholic (Refers to someone not belonging to the Roman Catholic Church.)
נושאים
religion |culture
הגדרה

Someone who is part of the Roman Catholic Church.

A person who belongs to the Roman Catholic Church.

C1 FORMAL
3
תבנית שימוש:
[someone/something] has catholic [taste/interests/etc.]
She has catholic tastes in music, enjoying everything from jazz to hip hop.
Széles körű a zenei ízlése: a jazztől a hiphopig mindent élvez.
His reading habits are remarkably catholic.
Meglepően sokféle olvasnivaló iránt érdeklődik.
The museum's collection is catholic in scope.
דוגמאות ללומדים
He has catholic interests in art.
Széles körű az érdeklődése a művészet iránt.
Her music taste is catholic.
Széles körű a zenei ízlése.
They have catholic ideas about food.
טעות נפוצה:
Learners may confuse this meaning with the religious sense. In lowercase and context, it can mean 'varied' or 'broad'.
משמעות
Including many different things
צירופים
catholic tastes |catholic interests |catholic collection
מילים נרדפות
broad-minded (Suggests openness to many ideas, not just variety.) | eclectic (Emphasizes variety from many different sources.)
הפכים
narrow-minded (Opposite in being limited in scope or variety.)
נושאים
variety |culture |core_vocabulary
הגדרה

Including many different types of things.

Including a wide variety of things; all-embracing.

דקדוק
צורת המילון
catholic
IPA
GB/kˈæθlɪk/
US/kˈæθlɪk/
הברות והטעמה
cath - ol - ic (3 הברות)
Stress on 1st syllable (cath)
צורות המילה
Adjective
  • Base: catholic
משפחת מילים
Core family
catholicism noun
Negative and opposite forms
non-catholic adjective anti-catholic adjective
ביטויים

Catholic Church

1
/kˈæθlɪk t͡ʃˈɚt͡ʃ/
fixed phrase

Worldwide church under the Pope

The main Christian church led by the Pope in Rome.

דוגמאות
  • The Catholic Church has followers all over the world.
  • The Catholic Church teaches that marriage is a sacrament.

Catholic mass

1
/kˈæθlɪk mˈæs/
fixed phrase

Central service of the Church

The main church service in the Roman Catholic tradition.

דוגמאות
  • We attended Catholic mass on Sunday morning.
  • Catholic mass usually includes hymns and prayers.

Roman Catholic

1
/ɹˈoʊmən kˈæθlɪk/
fixed phrase

Of or relating to Roman Catholicism

A person or thing connected to the Roman Catholic Church.

דוגמאות
  • My grandmother is a Roman Catholic.
  • He was buried according to Roman Catholic tradition.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה