cinematography
gb/sˌɪnɪmətˈɑɡɹəfi/ us/sˌɪnɪmətˈɑɡɹəfi/
C1
אנגלית
operatőri munka, képi világ, operatőri pálya
שם עצם
C1
1
תבנית שימוש:
cinematography of [film/show/video]
The film’s cinematography uses long, slow camera moves to build tension.
A film operatőri munkája hosszú, lassú kameramozgásokkal építi a feszültséget.
Good cinematography can make a simple location feel dramatic and alive.
A jó operatőri munka egy egyszerű helyszínt is drámaivá és élettelivé tud tenni.
She studied how lighting and lens choice shape cinematography.
דוגמאות ללומדים
I love the cinematography in this movie.
Imádom ennek a filmnek az operatőri munkáját.
The cinematography is very dark and moody.
A film operatőri munkája nagyon sötét és borongós hangulatú.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use cinematography to mean the story or acting; it refers to the visual filming (camera and lighting).
משמעות
art and technique of filming
צירופים
cinematography and lighting
|cinematography techniques
|cinematography style
|cinematography choices
|cinematography work
|cinematography team
|masterful cinematography
|stunning cinematography
|award-winning cinematography
|cinematography shot on location
מילים נרדפות
camera work (More informal; focuses mainly on camera movement and framing.)
|
film photography (Emphasizes the photographic side of filmmaking; can sound slightly technical.)
|
visual filmmaking (Broader; can include editing and overall visual approach, not just shooting.)
הפכים
sound design (A different aspect of filmmaking focused on audio rather than visuals.)
נושאים
film
|media
|arts
|photography
הגדרה
the way a movie or video is filmed
The art and technique of capturing moving images for film or video, including choices about camera work, lighting, lenses, framing, movement, and exposure.
שם עצם
C1
2
képi világ
B2
תבנית שימוש:
the cinematography is [adjective]
Even people who disliked the plot praised the cinematography.
Még azok is dicsérték a képi világot, akiknek nem tetszett a cselekmény.
The cinematography is crisp and bright, which fits the comedy.
A képi világ éles és világos, ami jól illik a vígjátékhoz.
I watched it just for the cinematography and the landscapes.
דוגמאות ללומדים
The cinematography is amazing.
A képi világ lenyűgöző.
The cinematography looks very realistic.
A képi világ nagyon valósághűnek hat.
טעות נפוצה:
Don’t use cinematography for special effects in general; it mainly describes what is achieved by camera and lighting.
משמעות
visual look of a film
צירופים
beautiful cinematography
|gorgeous cinematography
|gritty cinematography
|moody cinematography
|cinematography is stunning
|cinematography is breathtaking
|cinematography feels natural
|cinematography looks cheap
|high-contrast cinematography
|handheld cinematography
מילים נרדפות
visuals (More general; can include effects and design as well as camera work.)
|
look (Very general; often used with a modifier (e.g., 'the look of the film').)
נושאים
film
|media
|arts
הגדרה
the visuals of a movie (how it looks)
The overall visual appearance or quality of a film or video as created by the camera and lighting, especially as judged by the viewer.
שם עצם
C1
3
תבנית שימוש:
work in cinematography; go into cinematography
After a few years as an assistant, he moved into cinematography full-time.
Segédként eltöltött néhány év után főállású operatőri munkára váltott.
She’s building a portfolio to apply for cinematography jobs.
Portfóliót épít, hogy operatőri állásokra jelentkezhessen.
Many cinematography students start by shooting short films for friends.
דוגמאות ללומדים
He wants a career in cinematography.
Operatőri pályára szeretne lépni.
טעות נפוצה:
Cinematography is the field; a person is a cinematographer (or director of photography).
משמעות
profession of a cinematographer
צירופים
a career in cinematography
|work in cinematography
|cinematography job
|cinematography experience
|cinematography portfolio
|cinematography reel
|cinematography training
|cinematography students
|cinematography course
|cinematography program
מילים נרדפות
camera department work (Production-focused; refers to the crew role rather than the art form.)
נושאים
jobs
|film
|media
הגדרה
the job of filming movies or videos
The professional work or career of planning and executing the camera and lighting for film or video productions.
דקדוק
צורת המילון
cinematography
IPA
GB/sˌɪnɪmətˈɑɡɹəfi/
US/sˌɪnɪmətˈɑɡɹəfi/
הברות והטעמה
cine - ma - to - graphy (4 הברות)
Stress on 4th syllable (graphy)
צורות המילה
Noun
- Base: cinematography
- Plural: cinematography
משפחת מילים
Core family
Related words
cinematically
adverb
cinematographic
adjective
Negative and opposite forms
uncinematic
adjective
ביטויים
award-winning cinematography
1/əwˈɔɹd wˈɪnɪŋ sˌɪnɪmətˈɑɡɹəfi/
fixed phrase
cinematography that won awards
camera work that won a prize
דוגמאות
- The trailer promises award-winning cinematography and a powerful soundtrack.
- The director partnered with a DP known for award-winning cinematography.
- Viewers came for the cast but stayed for the award-winning cinematography.
דוגמאות ללומדים
- It has award-winning cinematography.
best cinematography
1/bˈɛst sˌɪnɪmətˈɑɡɹəfi/
fixed phrase
award category for camera work
a prize for the best camera work
דוגמאות
- The movie won Best Cinematography for its striking use of natural light.
- She was thrilled when the film was nominated for Best Cinematography.
- Critics predicted it would take home Best Cinematography at the awards.
דוגמאות ללומדים
- The film won Best Cinematography.
cinematography by [someone]
1/sˌɪnɪmətˈɑɡɹəfi bˈaɪ sˈʌmwˌʌn/
fixed phrase
credit naming the cinematographer
words that say who filmed it
דוגמאות
- The poster lists 'cinematography by Lina Cho' under the cast.
- In the end credits, 'cinematography by' appears right after the director.
- The press kit highlights 'cinematography by' the same DP from their last film.
דוגמאות ללומדים
- The credits say 'cinematography by Alex Kim'.
cinematography credits
1/sˌɪnɪmətˈɑɡɹəfi kɹˈɛdɪts/
fixed phrase
listed credit(s) for cinematography
the names listed for who filmed it
דוגמאות
- His cinematography credits include several award-winning independent films.
- The website lists the cinematography credits alongside the full crew list.
- They clarified the cinematography credits after a dispute about who shot the reshoots.
דוגמאות ללומדים
- Her cinematography credits are impressive.
stunning cinematography
1/stˈʌnɪŋ sˌɪnɪmətˈɑɡɹəfi/
fixed phrase
cinematography that impresses strongly
very beautiful camera work
דוגמאות
- The documentary has stunning cinematography of the deep ocean.
- Despite its small budget, the film delivers stunning cinematography.
- Reviewers highlighted the stunning cinematography in the final scene.
דוגמאות ללומדים
- The movie has stunning cinematography.