confrontational
gb/kˌɑnfɹəntˈeɪʃənəl/ us/kˌɑnfɹəntˈeɪʃənəl/
B2
אנגלית
konfliktuskereső, kötekedő, konfrontatív, konfliktusos, támadó
B2
1
kötekedő
B2
תבנית שימוש:
[someone] is confrontational (about/with [someone])
He gets confrontational when anyone questions his decisions.
Ha bárki megkérdőjelezi a döntéseit, rögtön konfliktuskeresővé válik.
The customer became confrontational and started shouting at the staff.
A vevő egyre kötekedőbb lett, és kiabálni kezdett a személyzettel.
She’s not confrontational, so she usually raises problems by email instead of in meetings.
דוגמאות ללומדים
Don’t be confrontational with your classmates.
Ne légy kötekedő az osztálytársaiddal.
He sounds confrontational today.
Ma eléggé kötekedőnek hangzik.
טעות נפוצה:
Do not confuse confrontational (argumentative) with confident or direct (which can be neutral).
משמעות
ready to argue or fight
צירופים
a confrontational person
|a confrontational attitude
|a confrontational manner
|a confrontational tone
|get confrontational
|become confrontational
|overly confrontational
|increasingly confrontational
|confrontational behavior
|a confrontational approach
מילים נרדפות
argumentative (Emphasizes a tendency to argue, not necessarily hostile.)
|
combative (Stronger; suggests a fighting spirit and resistance.)
|
aggressive (Broader; can include physical or very forceful behavior.)
הפכים
nonconfrontational (Avoiding conflict and direct challenges.)
|
conciliatory (Aiming to reduce tension and reach agreement.)
|
tactful (Careful not to offend when discussing difficult topics.)
נושאים
communication
|conflict
|emotions
|relationships
הגדרה
Likely to argue with people and start conflict.
Inclined to confront others in an aggressive or argumentative way, often causing conflict.
C1
2
konfrontatív
C1
konfliktusos
B2
תבנית שימוש:
a confrontational [meeting/debate/relationship/strategy]
The talks turned confrontational after both sides accused the other of lying.
A tárgyalások konfrontatívvá váltak, miután mindkét fél hazugsággal vádolta a másikat.
The debate was so confrontational that the moderator had to intervene repeatedly.
A vita annyira konfrontatív volt, hogy a moderátornak többször is közbe kellett lépnie.
They decided on a less confrontational strategy to keep the partnership intact.
דוגמאות ללומדים
The meeting became confrontational.
A megbeszélés konfrontatívvá vált.
Their relationship is confrontational.
A kapcsolatuk konfliktusos.
טעות נפוצה:
A confrontational situation is not just a ‘difficult’ one; it involves direct conflict or opposition.
משמעות
involving conflict or open opposition
צירופים
a confrontational meeting
|a confrontational debate
|a confrontational relationship
|a confrontational strategy
|a confrontational stance
|a confrontational climate
|a confrontational exchange
|a confrontational encounter
|a confrontational style
|a confrontational atmosphere
מילים נרדפות
hostile (Stresses unfriendliness and antagonism.)
|
adversarial (Often used for formal opposition (e.g., legal, political).)
|
contentious (Focuses on dispute and disagreement, sometimes less personal.)
הפכים
cooperative (Working together rather than opposing each other.)
|
amicable (Friendly and without conflict.)
|
collaborative (Emphasizes joint effort and shared goals.)
נושאים
communication
|conflict
|politics
|business
הגדרה
Full of open disagreement and tension.
Characterized by open disagreement or direct opposition between people or groups.
C1
3
támadó
B1
konfrontatív
C1
תבנית שימוש:
confrontational [questions/interviewing/style]
The interviewer took a confrontational tone and repeatedly challenged the minister’s figures.
A kérdező támadó hangnemet ütött meg, és újra meg újra megkérdőjelezte a miniszter számait.
Her confrontational questions put the CEO on the defensive.
Támadó kérdései védekezésre kényszerítették a vezérigazgatót.
They chose a less confrontational way to raise the issue in the press conference.
דוגמאות ללומדים
The reporter asked confrontational questions.
Az újságíró támadó kérdéseket tett fel.
טעות נפוצה:
Confrontational questioning is stronger than ‘direct’; it often implies pressure or criticism.
משמעות
directly challenging with hard questions
צירופים
confrontational questions
|a confrontational interview
|confrontational interviewing
|a confrontational reporter
|a confrontational line of questioning
|a confrontational style of questioning
|confrontational questioning
|a confrontational press conference
|confrontational cross-examination
|confrontational comments
מילים נרדפות
challenging (Can be neutral; confrontational more openly oppositional.)
|
hard-hitting (Emphasizes strong impact, often in journalism.)
|
probing (Focuses on depth and investigation, not necessarily conflict.)
הפכים
gentle (Not forceful or pressuring in questioning.)
|
soft (Not demanding; sometimes implies lack of toughness.)
|
nonthreatening (Designed not to make someone feel attacked.)
נושאים
communication
|media
|work
הגדרה
Asking questions in a strong, challenging way.
Using direct, challenging questions or statements, especially to make someone respond to criticism or uncomfortable facts.
דקדוק
צורת המילון
confrontational
IPA
GB/kˌɑnfɹəntˈeɪʃənəl/
US/kˌɑnfɹəntˈeɪʃənəl/
הברות והטעמה
con - front - a - tion - al (5 הברות)
Stress on 3rd syllable (a)
צורות המילה
Adjective
- Base: confrontational
משפחת מילים
Core family
confront
verb B1
confrontation
noun B2
Related words
confrontationally
adverb C1
Negative and opposite forms
nonconfrontational
adjective
ביטויים
confrontational approach
1/kˌɑnfɹəntˈeɪʃənəl əpɹˈoʊt͡ʃ/
fixed phrase
dealing with issues by challenging
A way of handling something by challenging people directly.
דוגמאות
- They rejected a confrontational approach and focused on finding common ground.
- A confrontational approach can work in a crisis but often damages trust over time.
- The manager’s confrontational approach led to high staff turnover.
דוגמאות ללומדים
- We should not take a confrontational approach.
confrontational attitude
1/kˌɑnfɹəntˈeɪʃənəl ˈætətˌud/
fixed phrase
habit of arguing with others
A way of thinking that often leads to arguments.
דוגמאות
- His confrontational attitude makes teamwork difficult.
- She tried to change her confrontational attitude after getting feedback from colleagues.
- A confrontational attitude can escalate small disagreements into bigger conflicts.
דוגמאות ללומדים
- He has a confrontational attitude.
confrontational questions
1/kˌɑnfɹəntˈeɪʃənəl kwˈɛst͡ʃənz/
fixed phrase
questions that challenge aggressively
Strong questions that make someone defend themselves.
דוגמאות
- The committee asked confrontational questions about the missing funds.
- He froze when the audience started firing confrontational questions at him.
- Confrontational questions can shut down honest discussion if people feel attacked.
דוגמאות ללומדים
- They asked confrontational questions.
confrontational stance
1/kˌɑnfɹəntˈeɪʃənəl stˈæns/
fixed phrase
formal
public position of opposition
A strong position that shows you are against someone.
דוגמאות
- The minister took a confrontational stance toward the unions.
- A confrontational stance may win headlines but can make agreement harder.
- They softened their confrontational stance to restart negotiations.
דוגמאות ללומדים
- The company took a confrontational stance.
confrontational style
1/kˌɑnfɹəntˈeɪʃənəl stˈaɪl/
fixed phrase
typical argumentative manner
A usual way of speaking that often causes arguments.
דוגמאות
- His confrontational style puts people on edge even when he’s making a reasonable point.
- She’s trying to replace her confrontational style with a more collaborative one.
- The team complained about the coach’s confrontational style.
דוגמאות ללומדים
- He has a confrontational style.
confrontational tone
1/kˌɑnfɹəntˈeɪʃənəl tˈoʊn/
fixed phrase
hostile way of speaking
A speaking style that sounds like an argument.
דוגמאות
- Your email has a confrontational tone—could you soften it a bit?
- He adopted a confrontational tone as soon as the meeting started.
- The discussion stayed productive until her tone became confrontational.
דוגמאות ללומדים
- Try not to use a confrontational tone.