content
gb/kˈɑntɛnt/ us/kˈɑntɛnt/
A2
אנגלית
~ 1400
tartalom, elégedett
שם עצם
A2
1
tartalom
A2
תבנית שימוש:
the content of [something]
The content of the article was both informative and engaging.
A cikk tartalma egyszerre volt informatív és lebilincselő.
He uploads new video content every week.
Minden héten új videós tartalmat tölt fel.
Teachers should ensure that the course content is up to date.
The website's content is aimed at young adults.
She was criticized for the violent content in her movie.
דוגמאות ללומדים
The book has a lot of useful content.
A könyvben sok hasznos tartalom van.
I like the content on this website.
Tetszik a tartalom ezen a weboldalon.
The teacher changes the content every year.
The video content is funny.
This app has free content for kids.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'content' (ideas/information) with 'contents' (items inside a container).
משמעות
ideas or information in something
צירופים
digital content
|content creator
|video content
|content marketing
|website content
מילים נרדפות
material (Often used for written or printed content, but can be broader.)
|
information (Focuses on factual data rather than creative or expressive elements.)
הפכים
form (Refers to the structure or style rather than the substance.)
נושאים
media
|communication
|education
|technology
הגדרה
The ideas or information in books, talks, videos, or online pages.
The ideas, facts, or information that are contained in a speech, piece of writing, website, video, or similar medium.
B1
2
elégedett
A2
תבנית שימוש:
content with [something]
She felt content with her simple life.
Elégedett volt az egyszerű életével.
He seemed perfectly content sitting by the fire.
Tökéletesen elégedettnek tűnt, ahogy a tűz mellett ült.
They were content to wait until the next bus arrived.
I’m quite content with my current job.
She gave a small, content smile.
דוגמאות ללומדים
I am content with my home.
Elégedett vagyok az otthonommal.
He is content with his job.
Elégedett a munkájával.
They are content with their meal.
She feels content today.
We are content here.
טעות נפוצה:
Some learners confuse 'content' (adjective) with 'contents' (noun) or pronounce it incorrectly (should be /kənˈtent/ for adjective).
משמעות
satisfied with what you have
צירופים
feel content
|perfectly content
|content smile
מילים נרדפות
satisfied (General term for having one's needs or expectations met.)
|
fulfilled (Implies a deeper sense of purpose and accomplishment.)
הפכים
discontent (Actively unhappy or dissatisfied with a situation.)
נושאים
emotions
|daily life
|core_vocabulary
הגדרה
Happy with what you have and not wanting more.
Feeling happy and satisfied with what one has; not desiring more or something different.
שם עצם
A2
3
tartalom
A2
תבנית שימוש:
the contents of [something]
The contents of the package were damaged.
A csomag tartalma megsérült.
Please list the contents of your suitcase.
Kérjük, sorolja fel a bőröndje tartalmát.
He poured out the contents of his cup.
She checked the contents before signing for the delivery.
The bag's contents were scattered across the floor.
דוגמאות ללומדים
The box has many contents.
A dobozban sok minden van.
He looks at the contents of the bag.
Megnézi a táska tartalmát.
The cup's contents are hot.
She checks the contents of her purse.
I spill the contents of my bottle.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'content' (uncountable) with 'contents' (plural) when referring to things inside containers; 'contents' is standard in this meaning.
משמעות
things inside a container
צירופים
contents of the box
|contents list
|spill the contents
מילים נרדפות
items (Refers to countable objects inside something.)
|
substance (Refers to a material filling a container.)
הפכים
empty (Indicates that a container has nothing inside.)
נושאים
objects
|daily life
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
Things that are inside a box, bag, bottle, etc.
The things that are inside a container, package, or space.
דקדוק
צורת המילון
content
IPA
GB/kˈɑntɛnt/
US/kˈɑntɛnt/
הברות והטעמה
con - tent (2 הברות)
Stress on 1st syllable (con)
צורות המילה
Adjective
- Base: content
Noun
- Base: content
- Plural: content, contents
משפחת מילים
Forms
contents
noun
Advanced or less common
containment
noun B2
ביטויים
be content with
1/bˈi kəntˈɛnt wˈɪθ/
fixed phrase
accept something as enough
To feel happy with what you have or get, and not want more.
דוגמאות
- He was content with his modest earnings.
- I’m perfectly content with my meal.
content creator
1/kəntˈɛnt kɹiˈeɪtɚ/
fixed phrase
person who makes online material
Someone who makes videos, posts, or other things for websites or social media.
דוגמאות
- She works as a full-time content creator on YouTube.
- She works full-time as a content creator on TikTok and Instagram.
- Many brands hire content creators to promote their products.
- Many content creators earn money through ads and sponsorships.
- The platform offers special tools for content creators to grow their audience.
content marketing
1/kˈɑntɛnt mˈɑɹkɪtɪŋ/
fixed phrase
technical
marketing through shared materials
A way of marketing by making and sharing useful or fun information to get customers' attention.
דוגמאות
- Content marketing is an effective way to build trust with customers.
- Content marketing can build trust with customers.
- They invested heavily in content marketing campaigns.
- They use blogs and videos as part of their content marketing.