אנגלית - הונגרית

convince

gb/kənvˈɪns/ us/kənvˈɪns/
B1 אנגלית
~ 2200
meggyőz
פועל B1
1
תבנית שימוש:
to convince [someone] [that/to do something]
She convinced him to apply for the job.
Meggyőzte, hogy jelentkezzen az állásra.
I finally convinced my parents that moving was the best choice.
Végül meggyőztem a szüleimet arról, hogy a költözés volt a legjobb döntés.
The lawyer convinced the jury of his client's innocence.
They convinced me to join their hiking trip.
דוגמאות ללומדים
He convinced me to go to the party.
Meggyőzött, hogy menjek el a buliba.
My friend convinced me that the book was good.
A barátom meggyőzött arról, hogy jó a könyv.
She convinced her mother to let her travel.
The teacher convinced the students to study more.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'convince' with 'persuade'. Use 'convince' with 'that' for beliefs and 'to' for actions, e.g., 'convince him that it is safe' vs. 'convince him to try it'.
משמעות
Persuade someone to believe or act
צירופים
convince someone to |convince someone that |try to convince
מילים נרדפות
persuade (Very close in meaning; 'persuade' often focuses more on influencing action, while 'convince' can also focus on belief.)
הפכים
dissuade (Means to persuade someone not to do something, the opposite of convincing them to do it.)
נושאים
communication |emotions |daily life |relationships |core_vocabulary
הגדרה

To make someone believe something is true or agree to do it.

To cause someone to believe that something is true or to persuade them to do something.

דקדוק
צורת המילון
convince
IPA
GB/kənvˈɪns/
US/kənvˈɪns/
הברות והטעמה
con - vince (2 הברות)
Stress on 2nd syllable (vince)
צורות המילה
Verb
  • Base: convince
  • 3rd Person Singular: convinces
  • Present Participle: convincing
  • Past: convinced
משפחת מילים
Forms
convinces verb convincing verb B2 convinced verb
Core family
convincingly adverb
Related words
conviction noun B2
Negative and opposite forms
unconvincing adjective B2 unconvincingly adverb C1
ביטויים

convince someone otherwise

1
/kənvˈɪns sˈʌmwˌʌn ˈʌðɚwˌaɪz/
fixed phrase

Persuade someone of the opposite

To make someone believe the opposite of what they thought before.

דוגמאות
  • I thought it was impossible, but she convinced me otherwise.
  • He tried to convince them otherwise, but they refused to listen.

convince yourself

1
/kənvˈɪns jʊɹsˈɛlf/
fixed phrase

Make yourself believe something

To make yourself believe something is true, often by thinking about it a lot.

דוגמאות
  • She convinced herself that everything would be fine.
  • You can convince yourself that you made the right choice.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה