correlate
gb/kˈɔɹəlˌeɪt/ us/kˈɔɹəlˌeɪt/
B2
אנגלית
~ 5900
korrelál, összefügg, összevet, korrelációt vizsgál, korrelátum, összefüggő tényező, korrelatív, egymásnak megfelelő
פועל
B2
TECHNICAL
1
תבנית שימוש:
[A] correlate[s] with [B]
Higher levels of education tend to correlate with longer life expectancy.
A magasabb iskolai végzettség általában hosszabb várható élettartammal korrelál.
In this dataset, income does not correlate with overall happiness.
Ebben az adathalmazban a jövedelem nem korrelál az általános boldogságérzettel.
Among teenagers, heavy social media use strongly correlates with sleep problems.
The two test scores correlate closely across different age groups.
Obesity often correlates with a lack of regular physical activity.
דוגמאות ללומדים
High stress often correlates with poor sleep.
A nagyfokú stressz gyakran rossz alvással korrelál.
Rainfall in this area does not correlate with temperature.
Ezen a területen a csapadékmennyiség nem korrelál a hőmérséklettel.
In many countries, age correlates with voting habits.
Good study habits usually correlate with better grades.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use 'correlate' to mean 'cause'. However, if two things correlate, they only change together; we do NOT automatically know that one causes the other. Also, in scientific and technical writing, 'correlate with' is usually preferred over 'correlate to'.
משמעות
to have a measurable relationship
צירופים
strongly correlate with
|positively correlate with
|negatively correlate with
|closely correlate with
|significantly correlate with
מילים נרדפות
relate (More general and less technical; does not specifically suggest a measurable or statistical relationship.)
הפכים
be unrelated to (States that there is no meaningful or measurable relationship between two things.)
נושאים
science
|statistics
|research
|thinking
|education
הגדרה
To have a clear connection with something else, so that when one thing changes, the other usually changes too.
To have a mutual, often measurable relationship, so that changes in one thing are regularly connected with changes in another.
פועל
C1
TECHNICAL
2
összevet
B2
תבנית שימוש:
[someone] correlate[s] [A] with [B]
The researchers correlated patient records with lab results to identify risk factors.
A kutatók összevetették a betegek adatait a laboreredményekkel, hogy azonosítsák a kockázati tényezőket.
We can correlate these survey responses with sales data to see which features customers value most.
Összevethetjük ezeket a kérdőíves válaszokat az értékesítési adatokkal, hogy lássuk, mely funkciókat értékelik leginkább a vásárlók.
The analysts correlated traffic logs with error reports to locate the source of the problem.
This tool automatically correlates network events across different servers.
The study carefully correlates environmental measurements with health outcomes.
דוגמאות ללומדים
The team correlated test scores with hours of study.
A csapat összevetette a teszteredményeket a tanulással töltött órák számával.
Doctors correlated the lab results with the patients’ symptoms.
Az orvosok összevetették a laboreredményeket a betegek tüneteivel.
The company correlated website visits with online sales.
Scientists correlated air quality data with hospital visits.
טעות נפוצה:
Learners may use this transitive sense without an object, saying things like '*We correlated yesterday*'. In this meaning, 'correlate' almost always needs objects, such as 'correlated the results with the survey data.'
משמעות
to compare data to show relationship
צירופים
correlate data
|correlate results
|correlate findings
|correlate variables
|correlate the information
|correlate records with
מילים נרדפות
match (Focuses on pairing similar items, without always suggesting a detailed or statistical analysis.)
הפכים
separate (Emphasizes keeping data apart instead of bringing it together to find relationships.)
נושאים
science
|statistics
|research
|technology
|education
הגדרה
To put two or more sets of information together and check how they are connected.
To compare or match two or more sets of information in order to show or measure the relationship between them.
שם עצם
C1
TECHNICAL
3
korrelátum
C2
תבנית שימוש:
[something] is a correlate of [something]
Smoking is a well-known correlate of lung cancer in many studies.
A dohányzás sok vizsgálatban a tüdőrák jól ismert korrelátuma.
Low birth weight is a significant correlate of infant mortality.
Az alacsony születési súly a csecsemőhalandóság jelentős korrelátuma.
In this model, income is a key correlate of educational achievement.
Body mass index is often used as a correlate of overall health.
Social isolation has become an important correlate of depression among older adults.
דוגמאות ללומדים
High income is a common correlate of better health.
A magas jövedelem a jobb egészségi állapot gyakori korrelátuma.
In this study, age is a strong correlate of the disease.
Ebben a vizsgálatban az életkor a betegséggel szorosan összefüggő tényező.
Exercise is a positive correlate of good mood.
Stress is a known correlate of heart problems.
טעות נפוצה:
Learners sometimes treat 'correlate' as a countable or uncountable noun incorrectly in technical writing. It is normally countable in this sense (e.g. 'a strong correlate of X', 'several correlates of Y').
משמעות
a thing measurably linked to another
צירופים
a strong correlate of
|a significant correlate of
|an important correlate of
|a key correlate of
|a reliable correlate of
מילים נרדפות
associated factor (Less technical and more descriptive; clearly signals that it is one of several related influences.)
הפכים
independent factor (Suggests a factor that does not vary together with the one being studied.)
נושאים
science
|statistics
|research
|education
הגדרה
Something that has a clear and measurable connection with another thing.
Something that is closely and measurably related to another thing, especially as one of several factors studied together.
C2
TECHNICAL
4
תבנית שימוש:
[two things] are correlate
In this theory, the two notions are correlate elements of a single structure.
Ebben az elméletben a két fogalom ugyanannak a struktúrának korrelatív elemei.
The diagram shows correlate concepts on opposite sides of the axis.
Az ábra a tengely ellentétes oldalain elhelyezkedő korrelatív fogalmakat mutatja.
These correlate terms must be defined together to avoid confusion.
דוגמאות ללומדים
In this model, the two ideas are correlate parts.
Ebben a modellben a két gondolat egymásnak megfelelő rész.
Some words in logic are correlate terms.
A logikában egyes szavak korrelatív terminusok.
The two roles are correlate in this system.
טעות נפוצה:
This adjective form is rare; learners often try to use it where the verb 'correlate' or the adjective 'correlated' would be more natural, e.g. 'the two variables are correlated' instead of '*are correlate*'.
משמעות
having a corresponding relationship
צירופים
correlate terms
|correlate concepts
|correlate parts
מילים נרדפות
corresponding (More common general word; does not always suggest a formal or logical relationship.)
הפכים
unrelated (Shows that two things do not match or share a mutual relationship.)
נושאים
logic
|philosophy
|science
|education
|core_vocabulary
הגדרה
Having a clear relationship with something else, so that the two things go together or match.
Having a mutual or corresponding relationship with something else, often as matching parts or concepts.
דקדוק
צורת המילון
correlate
IPA
GB/kˈɔɹəlˌeɪt/
US/kˈɔɹəlˌeɪt/
הברות והטעמה
cor - rel - ate (3 הברות)
Stress on 1st syllable (cor)
צורות המילה
Adjective
- Base: correlate
- Comparative: correlater
- Superlative: correlatest
Noun
- Base: correlate
- Plural: correlates
Verb
- Base: correlate
- 3rd Person Singular: correlates
- Present Participle: correlating
- Past: correlated
- Past Participle: correlated
משפחת מילים
Forms
correlates
noun
correlating
verb
correlated
verb
correlater
adjective
correlatest
adjective
Core family
correlation
noun B2
Related words
correlative
adjective
Negative and opposite forms
uncorrelated
adjective
Advanced or less common
correlational
adjective C1
ביטויים
correlate with
1/kˈɔɹəlˌeɪt wˈɪθ/
fixed phrase
technical
to have a measurable relationship with
To have a clear and often measured connection with something.
דוגמאות
- Test anxiety tends to correlate with lower exam scores.
- In this study, daily screen time did not correlate with reported happiness.