אנגלית - הונגרית

criterion

gb/kɹaɪtˈɪɹiən/ us/kɹaɪtˈɪɹiən/
B2 אנגלית
~ 1900
kritérium, feltétel, szempont
שם עצם B2
1
תבנית שימוש:
[something] is the criterion for [decision/judgment]
Experience is the main criterion for this job.
A tapasztalat a legfontosabb kritérium ehhez az álláshoz.
The only criterion for joining the club is a love of reading.
A klubhoz való csatlakozás egyetlen feltétele az olvasás szeretete.
Price is an important criterion when choosing a product.
The committee used several criteria to select the winner.
Fairness should be the primary criterion in any judgment.
דוגמאות ללומדים
The main criterion for the job is skill.
A munkához a legfontosabb kritérium a hozzáértés.
We use one criterion to choose the winner.
Egyetlen szempont alapján választjuk ki a győztest.
Price is a key criterion for me.
The teacher has a clear criterion for grades.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'criterion' (singular) with 'criteria' (plural), using them interchangeably.
משמעות
standard for judging something
צירופים
main criterion |selection criterion |strict criterion |important criterion |single criterion
מילים נרדפות
standard (More general; can refer to quality levels as well as rules for judgment.) | benchmark (Often used in business or technology as a reference point for comparison.)
הפכים
guess (Represents making a choice without a clear standard or principle.) | whim (Implies a decision made impulsively without criteria.)
נושאים
evaluation |decision-making |standards |core_vocabulary |education
הגדרה

A rule or idea used to decide if something is good, right, or suitable.

A standard, rule, or principle by which something is judged, evaluated, or decided.

דקדוק
צורת המילון
criterion
IPA
GB/kɹaɪtˈɪɹiən/
US/kɹaɪtˈɪɹiən/
הברות והטעמה
cri - terion (2 הברות)
Stress on 2nd syllable (terion)
צורות המילה
Noun
  • Base: criterion
  • Plural: criteria, criterions
משפחת מילים
Forms
criteria noun criterions noun
Core family
critical adjective B1 critic noun B1 criticize verb B1 criticism noun B1
Related words
critically adverb B2 critique noun B2
Negative and opposite forms
uncritical adjective
Advanced or less common
criterial adjective
ביטויים

meet the criterion

1
/mˈit ðə kɹaɪtˈɪɹiən/
fixed phrase

satisfy a required standard

To be good enough or correct according to a rule or requirement.

דוגמאות
  • Your proposal does not meet the criterion for funding.
  • Only candidates who meet the criterion will be considered.

set a criterion

1
/sˈɛt ə kɹaɪtˈɪɹiən/
fixed phrase

establish a standard for judgment

To decide on a rule or standard to judge something.

דוגמאות
  • We need to set a clear criterion before we start testing products.
  • The committee set a strict criterion for entry.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה