desktop
gb/dˈɛsktˌɑp/ us/dˈɛsktˌɑp/
A2
אנגלית
~ 1700
asztal, asztali számítógép, asztali gép, asztali alkalmazás, asztali program, asztali verzió
שם עצם
A2
1
asztal
A2
תבנית שימוש:
open [something] on the desktop
I saved the document to my desktop for easy access.
A dokumentumot az asztalra mentettem, hogy könnyen elérjem.
You can change the wallpaper from the desktop settings.
A háttérképet az asztal beállításaiban tudod megváltoztatni.
Several new icons appeared on my desktop after installing the software.
Click the minimize button to return to the desktop.
Her desktop was cluttered with dozens of files.
דוגמאות ללומדים
I put the file on my desktop.
Az asztalra tettem a fájlt.
My desktop has many icons.
Sok ikon van az asztalomon.
I see a photo of a beach on my desktop.
I open the game from my desktop.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'desktop' with 'laptop', which refers to a type of computer, not the screen area.
משמעות
computer's main screen workspace
צירופים
desktop background
|desktop icons
|desktop shortcut
|return to desktop
מילים נרדפות
home screen (More common for smartphones and tablets; similar concept but different devices.)
הפכים
application window (Refers to a program's active window rather than the main workspace area.)
נושאים
technology
|computing
|daily life
|work
|core_vocabulary
הגדרה
The main screen on a computer where you can see and open programs and files.
The primary display area on a computer screen where icons, windows, and menus are arranged for user interaction.
שם עצם
A2
2
תבנית שימוש:
buy a desktop
I upgraded my old desktop to a faster model.
A régi asztali számítógépemet egy gyorsabb modellre cseréltem.
Desktops usually have more storage space than laptops.
Az asztali számítógépeknek általában nagyobb a tárhelyük, mint a laptopoknak.
The office ordered twenty new desktop computers for employees.
His desktop runs on Windows 11.
She prefers desktops for gaming because of their performance.
דוגמאות ללומדים
I use a desktop at work.
A munkahelyemen asztali számítógépet használok.
My desktop is faster than my laptop.
Az asztali gépem gyorsabb, mint a laptopom.
We bought a new desktop for the office.
The desktop is on my desk.
טעות נפוצה:
Some learners think 'desktop' always means 'laptop' or any computer, but it specifically means a non-portable one.
משמעות
personal computer for desk use
צירופים
desktop computer
|desktop PC
|desktop model
מילים נרדפות
workstation (Often refers to a more powerful desktop computer used for professional or technical work.)
הפכים
laptop (A portable computer that can be used in many locations.)
נושאים
technology
|computing
|work
|core_vocabulary
הגדרה
A computer that is made to stay on a desk and is not meant to be carried around.
A personal computer intended for regular use at a single location, typically on or under a desk.
שם עצם
B1
TECHNICAL
3
The company released a new desktop version of its messaging app.
A cég kiadta az üzenetküldő alkalmazásának új asztali verzióját.
You can download the desktop client from their website.
Az asztali klienst a weboldalukról töltheted le.
This feature is only available in the desktop application.
I prefer using the desktop version because it has more tools.
דוגמאות ללומדים
I use the desktop app every day.
Mindennap használom az asztali alkalmazást.
The desktop version has more options.
Az asztali verzióban több beállítási lehetőség van.
You can install the desktop client from the internet.
משמעות
PC version of software
צירופים
desktop app
|desktop version
|desktop client
מילים נרדפות
standalone application (A program that runs locally on a computer without requiring a web browser.)
הפכים
mobile app (A program designed for smartphones or tablets instead of computers.)
נושאים
technology
|software
|work
הגדרה
A kind of program that is made to run on a computer, not on a phone or online only.
A version of a program intended for use on personal computers, as opposed to mobile devices or web-based systems.
דקדוק
צורת המילון
desktop
IPA
GB/dˈɛsktˌɑp/
US/dˈɛsktˌɑp/
הברות והטעמה
desktop (1 הברה)
Stress on 1st syllable (desktop)
צורות המילה
Noun
- Base: desktop
- Plural: desktops
משפחת מילים
Forms
desktops
noun
Core family
desk
noun A1
ביטויים
desktop publishing
1/dˈɛsktˌɑp pˈʌblɪʃɪŋ/
fixed phrase
technical
creating printed materials with PC software
Making things like books or flyers using your computer and special software.
דוגמאות
- He took a course in desktop publishing.
- Desktop publishing has made it easier for small businesses to create brochures.
on the desktop
1/ˈɔn ðə dˈɛsktˌɑp/
fixed phrase
located on computer's main screen area
In the main screen area of your computer where you can see icons and files.
דוגמאות
- The file is right there on the desktop.
- You can put shortcuts on the desktop for quick access.