אנגלית - הונגרית

drama

gb/dɹˈɑmə/ us/dɹˈɑmə/
B1 אנגלית
~ 2500
dráma, balhé
שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
[someone] watches [a drama]
The new crime drama on Netflix has received excellent reviews.
A Netflixen futó új bűnügyi dráma kiváló kritikákat kapott.
She is starring in a period drama set in Victorian England.
Egy viktoriánus Angliában játszódó kosztümös drámában szerepel.
We watched a gripping courtroom drama last night.
He prefers comedy to drama when choosing what to watch.
The festival features both dramas and musicals.
דוגמאות ללומדים
I watched a drama on TV last night.
Tegnap este megnéztem egy drámát a tévében.
The drama was about a family in trouble.
A dráma egy bajba került családról szólt.
She likes to see dramas at the theatre.
He is acting in a drama about war.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'drama' with 'comedy' or think it only means 'something exciting', missing its use for serious plays or shows.
משמעות
A serious play or TV show
צירופים
crime drama |TV drama |romantic drama |period drama |drama series
מילים נרדפות
play (Refers specifically to a stage performance; may not include TV or radio.) | theatrical production (More formal; emphasizes stage performance.)
הפכים
comedy (A play or show intended to make people laugh, opposite in tone to drama.)
נושאים
entertainment |media |arts |arts_entertainment |communication
הגדרה

A story performed on stage, TV, or radio about serious or emotional events.

A play for the theatre, television, or radio that deals with serious themes, often portraying realistic characters and situations.

שם עצם B1
2
תבנית שימוש:
[someone] experiences [drama]
There was a lot of drama at the party when two guests started arguing.
Nagy balhé kerekedett a bulin, amikor két vendég vitatkozni kezdett.
She avoids unnecessary drama in her life.
Kerüli a felesleges drámát az életében.
The office has been full of drama since the new manager arrived.
We had some drama on our trip when the bus broke down.
The movie captured all the drama of the rescue operation.
דוגמאות ללומדים
There was drama at school today when two boys fought.
Ma balhé volt az iskolában, amikor két fiú összeverekedett.
I don't like drama in my life.
Nem szeretem, ha dráma van az életemben.
The wedding day had some drama when it started to rain.
We had drama at work when the computer system failed.
טעות נפוצה:
Learners may overuse 'drama' for any event, even if it is not emotional or intense, leading to unnatural usage.
משמעות
Exciting or emotional situation
צירופים
family drama |office drama |relationship drama |unnecessary drama
מילים נרדפות
turmoil (Focuses more on disorder or confusion rather than just emotional intensity.) | commotion (Emphasizes noisy disturbance; not always emotional.)
הפכים
calm (A peaceful and quiet situation without excitement or trouble.)
נושאים
emotions |daily life |relationships |daily_life
הגדרה

An event or situation that is full of action, emotion, or trouble.

A situation or series of events that is exciting, emotional, or unexpected, often involving conflict or strong feelings.

שם עצם B2
3
Shakespeare's plays include both comedies and dramas.
Shakespeare darabjai között vígjátékok és drámák is vannak.
Greek drama often explored themes of fate and morality.
A görög dráma gyakran a sors és az erkölcs témáit járta körül.
Modern drama has expanded to include diverse voices and stories.
He studied classical drama at university.
דוגמאות ללומדים
We read a Greek drama in class.
Az órán egy görög drámát olvastunk.
Drama is part of English literature.
A dráma az angol irodalom része.
She wrote a drama about family life.
משמעות
Serious literary genre for performance
צירופים
Greek drama |modern drama |classical drama
מילים נרדפות
theatre (Can refer to the art form generally, not just serious works.)
הפכים
farce (A light comic dramatic work that is the opposite in tone to most dramas.)
נושאים
literature |arts |arts_entertainment |education
הגדרה

A type of story written to be acted out, usually about serious subjects.

A genre of literature intended for performance by actors, focusing on serious narratives rather than comedy.

דקדוק
צורת המילון
drama
IPA
GB/dɹˈɑmə/
US/dɹˈɑmə/
הברות והטעמה
drama (1 הברה)
Stress on 1st syllable (drama)
צורות המילה
Noun
  • Base: drama
  • Plural: drama, dramas
משפחת מילים
Forms
dramas noun
Core family
dramatic adjective B1 dramatically adverb B2
Related words
dramatize verb dramatization noun dramatist noun C1
Negative and opposite forms
undramatic adjective
Advanced or less common
melodrama noun melodramatic adjective
ביטויים

cut the drama

1
/kˈʌt ðə dɹˈɑmə/
fixed phrase informal

Stop overreacting emotionally

To tell someone to stop reacting too emotionally about something unimportant.

דוגמאות
  • Can we cut the drama and talk calmly?
  • Cut the drama and just explain what happened.

full of drama

1
/fˈʊl əv dɹˈɑmə/
fixed phrase

Having many emotional events

Having many exciting, emotional, or surprising things happening.

דוגמאות
  • Their relationship is full of drama.
  • The book is full of drama from start to finish.

make a drama out of something

1
/mˈeɪk ə dɹˈɑmə ˈaʊt əv sˈʌmθɪŋ/
idiom informal

Exaggerate a minor problem

To behave as if a small problem is very big and serious.

דוגמאות
  • Stop making a drama out of nothing; it's just a small scratch.
  • She tends to make a drama out of every little setback.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה