אנגלית - הונגרית

drink

gb/dɹˈɪŋk/ us/dɹˈɪŋk/
A1 אנגלית
~ 1500
iszik, ital, innivaló, alkoholt fogyaszt, alkoholos ital, italozás, tenger, habok, víz
פועל A1
1
תבנית שימוש:
to drink [something]
I usually drink two cups of coffee in the morning.
Reggelente általában két csésze kávét iszom.
She drank the water quickly after her run.
Futás után gyorsan megitta a vizet.
It's important to drink enough fluids during the day.
He drank from the glass without looking up.
דוגמאות ללומדים
I drink water every day.
Mindennap iszom vizet.
She drinks milk in the morning.
Reggelente tejet iszik.
We drink tea after dinner.
He drinks juice at lunch.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'drink' with 'eat' when talking about liquids.
משמעות
Swallow liquid
צירופים
drink water |drink coffee |drink alcohol |drink tea |drink juice
מילים נרדפות
sip (Implies drinking slowly or in small amounts.) | gulp (Implies drinking quickly or in large amounts.)
הפכים
spit (The opposite action of swallowing liquid, by forcing it out of the mouth.)
נושאים
daily life |food and drink |core_vocabulary |body
הגדרה

To put liquid in your mouth and make it go down into your body.

To take liquid into the mouth and swallow it.

שם עצם A1
2
תבנית שימוש:
a drink of [something]
Can I get you a drink?
Hozhatok neked valami innivalót?
She ordered a cold drink from the bar.
Rendelt egy hideg italt a bárban.
We had some snacks and drinks at the party.
Would you like a hot or cold drink?
דוגמאות ללומדים
I want a cold drink.
Szeretnék egy hideg italt.
This is my favorite drink.
Ez a kedvenc italom.
He has a hot drink every morning.
We bought drinks for the trip.
טעות נפוצה:
Some learners confuse 'drink' (noun) with 'beverage' and may overuse one in all contexts.
משמעות
Liquid for drinking
צירופים
cold drink |hot drink |soft drink |alcoholic drink
מילים נרדפות
beverage (More formal; often used in menus or official contexts.)
הפכים
food (Solid nourishment, as opposed to liquid.)
נושאים
daily life |food and drink |food_drink |core_vocabulary
הגדרה

A liquid that people can drink.

A liquid that can be swallowed, especially one prepared for people to consume.

פועל A2
3
תבנית שימוש:
to drink [alcohol/beer/wine]
He doesn't drink anymore since last year.
Tavaly óta már nem iszik.
They drank wine with dinner.
Bort ittak a vacsorához.
She drinks socially on weekends.
דוגמאות ללומדים
I do not drink beer.
Nem iszom sört.
He drinks wine with dinner.
Bort iszik a vacsorához.
She drinks only on holidays.
טעות נפוצה:
Learners may forget this sense refers specifically to alcohol in some contexts, leading to misunderstandings.
משמעות
Consume alcohol
צירופים
drink beer |drink wine |drink heavily
מילים נרדפות
imbibe (Formal or humorous term for consuming alcohol.)
הפכים
abstain (To choose not to consume alcohol.)
נושאים
daily life |social life |food_drink |daily_life |health
הגדרה

To have alcohol, like beer or wine.

To consume alcoholic beverages, often regularly or socially.

שם עצם A2
4
תבנית שימוש:
go for a drink
We went out for a few drinks after work.
Munka után elmentünk pár italra.
Do you want to grab a drink later?
Van kedved később beülni egy italra?
He bought me a drink at the bar.
דוגמאות ללומדים
We go for a drink after work.
Munka után elmegyünk egy italra.
She had two drinks at the party.
Két italt ivott a buliban.
They met for a drink at the pub.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'drink' here with any beverage, not realizing it implies alcohol in informal English.
משמעות
Alcoholic beverage or session
צירופים
have a drink |go for drinks
מילים נרדפות
tipple (Informal term for an alcoholic drink, less common.)
הפכים
soft drink (A non-alcoholic beverage, usually sweetened.)
נושאים
social life |food_drink |daily_life
הגדרה

Alcohol, or time when people have alcohol together.

An alcoholic beverage, or an occasion of consuming alcoholic beverages socially.

שם עצם C1 LITERARY
5
The ship disappeared into the dark drink.
A hajó eltűnt a sötét habok között.
Many sailors were lost to the drink.
Sok tengerész veszett oda a habokban.
דוגמאות ללומדים
The boat sank into the drink.
A csónak elsüllyedt a vízben.
He fell into the drink from the dock.
Leesett a dokkról a vízbe.
משמעות
Large body of water (figurative)
צירופים
into the drink
מילים נרדפות
sea (Literal meaning; 'drink' is figurative here.)
הפכים
land (The opposite of a large body of water.)
נושאים
nature
הגדרה

(Literary) The sea or ocean.

(Literary) A large area of water, especially the sea or ocean.

דקדוק
צורת המילון
drink
IPA
GB/dɹˈɪŋk/
US/dɹˈɪŋk/
הברות והטעמה
drink (1 הברה)
Stress on 1st syllable (drink)
צורות המילה
Noun
  • Base: drink
  • Plural: drink, drinks
Verb
  • Base: drink
  • 3rd Person Singular: drinks
  • Present Participle: drinking
  • Past: drank
  • Past Participle: drunk
משפחת מילים
Forms
drinks noun drinking verb drank verb drunk verb A2
Core family
drinker noun
Related words
drinkable adjective B2
Negative and opposite forms
undrinkable adjective non-drinker noun
Advanced or less common
drunken adjective B2 drunkenness noun B2
דגשים
  • Irregular past: drank Verb
  • Irregular past participle: drunk Verb
ביטויים

drink to [someone/something]

1
/dɹˈɪŋk tə sˈoʊmˈoʊnsəmˈɛθɪŋ/
fixed phrase

Make a toast in honor of someone/something

To lift your glass and take a sip to show respect or celebrate someone or something.

דוגמאות
  • Let's drink to their success!
  • We drank to the happy couple.

drink up

1
/dɹˈɪŋk ˈʌp/
phrasal verb

Finish your drink completely

To finish all the liquid in your cup or glass.

דוגמאות
  • Drink up, and let's go!
  • She told the children to drink up their milk.

have a drink

1
/hˈæv ə dɹˈɪŋk/
fixed phrase

Consume a beverage socially

To drink something, often with other people.

דוגמאות
  • Let's have a drink before dinner.
  • We had a drink together at the cafe.

in one drink

1
/ˈɪn wˈʌn dɹˈɪŋk/
fixed phrase

Drink all at once in one gulp

To finish all of a drink without stopping.

דוגמאות
  • He finished his beer in one drink.
  • She downed her coffee in one drink.

on the drink

1
/ˈɔn ðə dɹˈɪŋk/
fixed phrase informal

Regularly drinking alcohol heavily

Drinking alcohol often, usually too much.

דוגמאות
  • He's been on the drink since he lost his job.
  • She went back on the drink after months of sobriety.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה