אנגלית - הונגרית

education

gb/ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/ us/ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/
A2 אנגלית
~ 400
oktatás, pedagógia, neveléstudomány, képzettség, műveltség, tanulmányok
שם עצם A2
1
תבנית שימוש:
[someone] receives [education]
Education is essential for personal and social development.
Az oktatás elengedhetetlen a személyes és társadalmi fejlődéshez.
The government is investing more in public education.
A kormány több pénzt fordít a közoktatásra.
She received her education at a prestigious university.
Many children around the world do not have access to quality education.
דוגמאות ללומדים
Education helps people get good jobs.
Az oktatás segít az embereknek jó állást találni.
Many children go to school for their education.
Sok gyerek iskolába jár, hogy megfelelő oktatást kapjon.
My parents think education is very important.
I want to get an education in science.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'education' with 'knowledge'. Education is the process, while knowledge is the information learned.
משמעות
Process of teaching or learning
צירופים
higher education |primary education |formal education |education system |access to education
מילים נרדפות
schooling (More specific to formal instruction in schools)
הפכים
ignorance (Lack of knowledge or education)
נושאים
learning |society |school |education |core_vocabulary
הגדרה

The act of learning things or being taught, usually in school or university.

The process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.

שם עצם B1
2
תבנית שימוש:
study [education] at [a place]
She is pursuing a master's degree in education.
Neveléstudományi mesterszakon tanul.
Education is offered as a major at this university.
Ezen az egyetemen pedagógia szak is indul.
Research in education often focuses on improving classroom techniques.
דוגמאות ללומדים
He studies education at the university.
Pedagógiát tanul az egyetemen.
I want to get a degree in education.
Pedagógiából szeretnék diplomát szerezni.
She works in the education department.
טעות נפוצה:
Some learners confuse 'education' (field) with 'teaching'. Teaching is the act; education here refers to the academic subject.
משמעות
Academic study of teaching
צירופים
education degree |education department |faculty of education
מילים נרדפות
pedagogy (More technical term for the theory and practice of teaching)
נושאים
learning |academia |education
הגדרה

The subject you study if you want to become a teacher or work in schools.

The field of study concerned with teaching methods, learning processes, and the organization of educational systems.

שם עצם B1
3
תבנית שימוש:
gain [education] in [a subject]
Travel can be an important part of one's education.
Az utazás fontos része lehet az ember művelődésének.
He has a good education in engineering.
Jó mérnöki képzettsége van.
Her education includes both science and the arts.
דוגמאות ללומדים
I got my education in my hometown.
A szülővárosomban végeztem a tanulmányaimat.
He has a good education in music.
Jó zenei képzettsége van.
She wants an education in business.
משמעות
Knowledge and skills from learning
צירופים
broad education |good education |practical education
מילים נרדפות
learning (General term for acquired knowledge; less formal)
נושאים
learning |personal_development |education |core_vocabulary
הגדרה

What you know and can do because you have learned it in school or through experience.

The knowledge, skills, and personal development acquired through the process of being educated.

דקדוק
צורת המילון
education
IPA
GB/ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/
US/ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/
הברות והטעמה
edu - ca - tion (3 הברות)
Stress on 3rd syllable (tion)
צורות המילה
Noun
  • Base: education
  • Plural: education, educations
משפחת מילים
Forms
educations noun
Core family
educate verb A2 educational adjective B1 educated adjective
Related words
educator noun B1
Negative and opposite forms
uneducated adjective
Advanced or less common
educationally adverb educative adjective
ביטויים

board of education

1
/bˈɔɹd əv ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/
fixed phrase

Group managing public schools

A group of people who make rules and decisions for public schools in a certain area.

דוגמאות
  • The board of education approved new textbooks for all schools.
  • Parents attended the board of education meeting to express their concerns.

continuing education

1
/kəntˈɪnjuɪŋ ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/
fixed phrase

Ongoing learning after school years

Classes for adults to keep learning after they have finished school or university.

דוגמאות
  • Many professionals take continuing education courses to stay current in their field.
  • Continuing education can help you advance your career.

special education

1
/spˈɛʃəl ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/
fixed phrase

Schooling for students with special needs

Teaching that is made for students who have disabilities or special needs.

דוגמאות
  • She works as a special education teacher.
  • The district has expanded its special education services.

adult education

2
/ədˈʌlt ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/
fixed phrase

Education for adults after school age

Classes and learning programs for people who are no longer in school full-time.

דוגמאות
  • She enrolled in an adult education course to improve her computer skills.
  • She enrolled in an adult education course to improve her skills.
  • Adult education programs are available at the community center.
  • Adult education centers offer evening classes.

physical education

1
/fˈɪzɪkəl ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/
fixed phrase

School subject for sports/exercise

A school class where students do sports and exercise to stay healthy and learn skills.

דוגמאות
  • Physical education classes are held twice a week.
  • Physical education is required in most schools.
  • He enjoys physical education more than math.
  • He became a teacher of physical education.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה