emblem
gb/ˈɛmbləm/ us/ˈɛmbləm/
B2
אנגלית
~ 9100
jelkép, szimbólum, embléma, címer
שם עצם
B2
FORMAL
1
תבנית שימוש:
[someone]/[something] is an emblem of [quality/idea]
For many, the statue has become an emblem of freedom and resistance.
Sokak számára a szobor a szabadság és az ellenállás jelképévé vált.
The young activist is widely viewed as an emblem of the climate movement.
A fiatal aktivistát széles körben a klímamozgalom jelképének tekintik.
Their victory was seen as an emblem of the country's growing confidence.
The ruined buildings stand as a dark emblem of the war.
Her life story is an emblem of what hard work can achieve.
דוגמאות ללומדים
The white dove is an emblem of peace.
A fehér galamb a béke jelképe.
This painting is an emblem of his new style.
Ez a festmény az új stílusának jelképe.
For the team, she is an emblem of courage.
The broken wall is an emblem of the old system.
The red flower became an emblem of the protest.
טעות נפוצה:
Learners often use only "symbol" and do not realize that "emblem" is usually more formal and often suggests something that strongly or officially represents a quality or movement. Another mistake is using "emblem" for everyday simple signs (like a toilet sign), where "sign" or "symbol" is better.
משמעות
person or thing that represents something
צירופים
an emblem of freedom
|an emblem of hope
|an emblem of corruption
|seen as an emblem of
|serve as an emblem of
|national emblem of
מילים נרדפות
symbol (The most general word; often slightly broader and more common, not always as strong or formal as "emblem".)
|
icon (Often used for famous people or images that strongly represent an idea, especially in culture or politics.)
נושאים
culture
|politics
|society
|communication
|core_vocabulary
|arts_entertainment
הגדרה
A person or thing that makes people think of a special idea or quality, or that clearly represents a group.
Someone or something that clearly represents or stands for a particular quality, idea, or group in a symbolic way.
B2
2
תבנית שימוש:
the emblem of [organization/country/team]
The national emblem appears in the center of the flag.
A nemzeti címer a zászló közepén látható.
Players must wear the club emblem on their shirts during the match.
A játékosoknak a mérkőzés alatt a mezükön kell viselniük a klub emblémáját.
The new car model has a larger emblem on the front grille.
Every official letter carries the university emblem at the top.
Police discovered jackets with the gang's emblem printed on the back.
דוגמאות ללומדים
The coin shows the national emblem.
Az érmén a nemzeti címer látható.
Our school has a new emblem this year.
Az iskolánknak idén új emblémája van.
He wears the team emblem on his hat.
The company emblem is printed on every box.
She drew an emblem for her music club.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use "emblem" and "logo" as if they are always the same. "Logo" is more common for brands and businesses, while "emblem" is also used for countries, official groups, and uniforms, and can feel more formal or traditional.
משמעות
official design or badge
צירופים
national emblem
|state emblem
|team emblem
|company emblem
|wear the emblem
|car emblem
מילים נרדפות
badge (Often smaller and worn on clothing; can be less formal or official than an emblem, especially in everyday speech.)
|
logo (Common in business and marketing; emphasizes the graphic design used to identify a brand or company.)
נושאים
politics
|business
|sports
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
A picture or badge that is the official sign of a group, team, country, or company.
A specific design, badge, or picture used as the official sign of a country, organization, team, or product, often shown on clothing, vehicles, or documents.
דקדוק
צורת המילון
emblem
IPA
GB/ˈɛmbləm/
US/ˈɛmbləm/
הברות והטעמה
em - blem (2 הברות)
Stress on 1st syllable (em)
צורות המילה
Noun
- Base: emblem
- Plural: emblems
משפחת מילים
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.