endlessly
gb/ˈɛndləsli/ us/ˈɛndləsli/
B2
אנגלית
megállás nélkül, szakadatlanul, a végtelenségig, újra meg újra, végtelenül, végeláthatatlanul
B2
1
תבנית שימוש:
[someone/something] [verb] endlessly
He talked endlessly about his new business idea.
Megállás nélkül beszélt az új üzleti ötletéről.
The baby cried endlessly through the night.
A baba egész éjjel szakadatlanul sírt.
It felt like we’d been waiting endlessly for the results.
דוגמאות ללומדים
It rained endlessly yesterday.
Tegnap megállás nélkül esett az eső.
She can talk endlessly.
Ő megállás nélkül tud beszélni.
טעות נפוצה:
Learners may use it when they only mean 'very often'; 'endlessly' strongly suggests no stopping or no end.
משמעות
for a long time continuously
צירופים
talk endlessly
|work endlessly
|argue endlessly
|complain endlessly
|rain endlessly
|search endlessly
|scroll endlessly
|wait endlessly
|drive endlessly
|wander endlessly
מילים נרדפות
continuously (More neutral; focuses on not stopping.)
|
nonstop (More informal and emphatic.)
|
unceasingly (More formal; often suggests annoyance or intensity.)
הפכים
briefly (For a short time, not long.)
|
intermittently (Stopping and starting rather than continuing.)
נושאים
time
|daily_life
|communication
הגדרה
for a long time, without stopping
In a way that continues for a long time without stopping.
B2
2
תבנית שימוש:
endlessly [repeat/debate/rehash] [something]
We can’t endlessly debate the same small details.
Nem vitatkozhatunk a végtelenségig ugyanazokon az apró részleteken.
She endlessly replayed the conversation in her mind.
Újra meg újra lejátszotta magában a beszélgetést.
The meeting kept endlessly returning to the budget problem.
דוגמאות ללומדים
He asked the same question endlessly.
Ugyanazt a kérdést tette fel újra meg újra.
Don’t repeat it endlessly.
Ne ismételgesd a végtelenségig.
טעות נפוצה:
Don’t use it just to mean 'many times' if there is a clear endpoint; 'repeatedly' may fit better.
משמעות
again and again repeatedly
צירופים
endlessly repeat
|endlessly rehash
|endlessly debate
|endlessly discuss
|endlessly replay
|endlessly revise
|endlessly review
|endlessly go over
|endlessly retell
|endlessly circle back to
מילים נרדפות
repeatedly (Neutral repetition without the idea of 'never-ending'.)
|
again and again (More conversational; often emphasizes frustration.)
|
over and over (Common spoken phrase; strongly repetitive.)
הפכים
once (Happening a single time.)
|
occasionally (Happening sometimes, not repeatedly.)
נושאים
communication
|work
|education
הגדרה
repeating the same thing many times
In a way that involves repeating the same thing many times, often more than is useful or necessary.
C1
3
végtelenül
B2
תבנית שימוש:
endlessly [adjective/participle]
The coastline seemed to stretch endlessly into the distance.
A partvonal végeláthatatlanul nyúlt a távolba.
The options are endlessly varied, so it’s hard to choose.
A lehetőségek végtelenül változatosak, ezért nehéz választani.
She finds the subject endlessly interesting.
דוגמאות ללומדים
The road went on endlessly.
Az út végeláthatatlanul folytatódott.
The choices are endlessly varied.
A lehetőségek végtelenül változatosak.
טעות נפוצה:
With adjectives, learners may overuse it where 'very' is enough; 'endlessly' suggests limitless variety/extent, not just strong intensity.
משמעות
to an infinite extent
צירופים
endlessly varied
|endlessly fascinating
|endlessly complex
|endlessly long
|endlessly stretching
|endlessly expanding
|endlessly branching
|endlessly deep
|endlessly adaptable
|endlessly customizable
מילים נרדפות
infinitely (Often more abstract or mathematical-sounding.)
|
limitlessly (Emphasizes lack of limits rather than time.)
|
boundlessly (More literary; suggests vastness.)
הפכים
limitedly (To a limited extent; rare but clear contrast.)
|
finite (Having an end or limit (usually used as an adjective).)
נושאים
describing_things
|space
|ideas
הגדרה
in a way that seems to have no end
To an unlimited degree or with no end, often used figuratively to mean 'seemingly infinite'.
דקדוק
צורת המילון
endlessly
IPA
GB/ˈɛndləsli/
US/ˈɛndləsli/
הברות והטעמה
end - lessly (2 הברות)
Stress on 1st syllable (end)
צורות המילה
Noun
- Base: endlessly
- Plural: endlesslies
משפחת מילים
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.