entertain
gb/ˌɛntɚtˈeɪn/ us/ˌɛntɚtˈeɪn/
B1
אנגלית
~ 4900
szórakoztat, vendégül lát, fontolóra vesz
פועל
B1
1
szórakoztat
B1
תבנית שימוש:
to entertain [someone]
The comedian was hired to entertain the crowd during the festival.
A humoristát azért bérelték fel, hogy a fesztivál alatt szórakoztassa a közönséget.
She loves to entertain friends with stories from her travels.
Imádja az utazásairól szóló történetekkel szórakoztatni a barátait.
The magician entertained the children with amazing tricks.
The cruise ship offers shows to entertain passengers every night.
דוגמאות ללומדים
The singer will entertain the people in the park.
Az énekes a parkban fogja szórakoztatni az embereket.
He can entertain the kids with his magic tricks.
A bűvésztrükkjeivel szórakoztatni tudja a gyerekeket.
They entertain guests every weekend at their home.
The clown entertains the children at the party.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'entertain' with 'maintain' because of similar spelling, but they have unrelated meanings.
משמעות
to amuse or give enjoyment
צירופים
entertain guests
|entertain children
|entertain an audience
|entertain at parties
מילים נרדפות
amuse (Focuses more on causing laughter or lighthearted pleasure.)
|
delight (Emphasizes giving great pleasure rather than just amusement.)
הפכים
bore (Causing someone to feel uninterested or tired instead of amused.)
נושאים
daily life
|arts
|emotions
|arts_entertainment
|daily_life
הגדרה
To make someone happy or interested by giving them fun or enjoyable things to do or watch.
To cause someone to feel amused or pleased through performance, activity, or conversation.
פועל
B1
2
vendégül lát
B1
תבנית שימוש:
to entertain [guests/friends]
We love to entertain friends on Saturday evenings.
Szeretjük szombat esténként vendégül látni a barátainkat.
They entertained important clients in a private dining room.
Fontos ügyfeleket láttak vendégül egy különteremben.
She enjoys entertaining at her country house.
דוגמאות ללומדים
I like to entertain my family at my home.
Szeretem otthon vendégül látni a családomat.
They entertain friends every month.
Minden hónapban vendégül látják a barátaikat.
We will entertain our neighbors next week.
טעות נפוצה:
Some learners think 'entertain' here means only 'to amuse', but in this sense it includes hosting and hospitality.
משמעות
to host guests socially
צירופים
entertain guests
|entertain clients
|entertain at home
מילים נרדפות
host (More general; does not necessarily involve amusement but can include it.)
הפכים
avoid guests (Choosing not to have people over or interact socially.)
נושאים
daily life
|social
|daily_life
|food_drink
|relationships
הגדרה
To have people in your home and give them food, drinks, and things to do.
To invite and receive people as guests, often providing food, drink, and social activities.
פועל
B2
FORMAL
3
תבנית שימוש:
to entertain [an idea/proposal]
The committee refused to entertain the proposal without further evidence.
A bizottság további bizonyítékok nélkül nem volt hajlandó fontolóra venni a javaslatot.
I briefly entertained the thought of moving abroad.
Rövid időre fontolóra vettem, hogy külföldre költözöm.
They will entertain offers until the end of the month.
דוגמאות ללומדים
I will entertain your idea before I decide.
Fontolóra veszem az ötletedet, mielőtt döntök.
She entertained the thought of changing jobs.
Fontolóra vette, hogy munkahelyet vált.
We cannot entertain such a plan now.
טעות נפוצה:
Learners may confuse this meaning with 'amuse', but here it relates to thinking about ideas, not giving enjoyment.
משמעות
to seriously consider something
צירופים
entertain the thought
|entertain a proposal
|entertain a suggestion
מילים נרדפות
consider (The most common equivalent; slightly less formal than 'entertain' in this sense.)
|
contemplate (Implies deeper and more prolonged thinking than 'entertain'.)
הפכים
dismiss (To refuse to consider something at all.)
נושאים
thinking
|business
|communication
|education
|core_vocabulary
הגדרה
To think about an idea or plan carefully before deciding.
To give attention or consideration to an idea, proposal, or possibility.
דקדוק
צורת המילון
entertain
IPA
GB/ˌɛntɚtˈeɪn/
US/ˌɛntɚtˈeɪn/
הברות והטעמה
en - ter - tain (3 הברות)
Stress on 2nd syllable (ter)
צורות המילה
Verb
- Base: entertain
- 3rd Person Singular: entertains
- Present Participle: entertaining
- Past: entertained
משפחת מילים
Forms
entertains
verb
entertaining
verb
entertained
verb
Core family
entertainment
noun A2
entertainer
noun B1
Related words
entertainingly
adverb
Negative and opposite forms
unentertaining
adjective
ביטויים
entertain guests
1/ˌɛntɚtˈeɪn ɡˈɛsts/
fixed phrase
to host people socially at home or an event
To have people in your home and give them food, drinks, and things to do.
דוגמאות
- We often entertain guests during the holidays.
- She loves to entertain guests with homemade meals.
entertain the idea
1/ˌɛntɚtˈeɪn ðə aɪdˈiə/
fixed phrase
to consider a possibility or plan
To think about a possible plan or action for a short time before deciding.
דוגמאות
- I have never entertained the idea of quitting my job.
- They entertained the idea of starting their own company.
entertain thoughts of [something]
1/ˌɛntɚtˈeɪn θˈɔts əv sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase
formal
to think seriously about something possible
To think carefully about doing something, even if you are not sure yet.
דוגמאות
- He began to entertain thoughts of retirement.
- She entertained thoughts of moving abroad for work.