exclusive
gb/ɪksklˈusɪv/ us/ɪksklˈusɪv/
B1
אנגלית
~ 2800
kizárólagos, csak ... számára elérhető, nem tartalmaz, nélkül, exkluzív, előkelő, exkluzív anyag, exkluzív interjú
B1
1
תבנית שימוש:
exclusive to [someone/something]
Membership to this gym is exclusive to residents of the building.
Az edzőtermi tagság kizárólag az épület lakói számára elérhető.
The resort offers exclusive access to a private beach.
Az üdülőhely kizárólagos hozzáférést biztosít egy privát strandhoz.
They signed an exclusive contract with the designer.
We got an exclusive interview with the actor.
The event is by invitation only and highly exclusive.
דוגמאות ללומדים
This park is exclusive to hotel guests.
Ezt a parkot csak a szálloda vendégei használhatják.
The party is exclusive to members.
A partin csak tagok vehetnek részt.
We have exclusive use of the room.
Only VIPs have exclusive seats.
The club is exclusive to women.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'exclusive' with 'expensive'; while many exclusive things are costly, the word focuses on restricted access, not price.
משמעות
Limited to certain people
צירופים
exclusive club
|exclusive interview
|exclusive access
|exclusive rights
|exclusive offer
מילים נרדפות
restricted (Implies limits on access but can be broader and less elite in tone.)
הפכים
inclusive (Means open to all or welcoming everyone.)
נושאים
social
|business
|events
|daily_life
|law
|core_vocabulary
הגדרה
Only for certain people or groups; not shared with others.
Restricted to the use, participation, or access of a particular person, group, or category.
B2
2
nélkül
A2
תבנית שימוש:
exclusive of [something]
The price is exclusive of tax and shipping.
Az ár az adót és a szállítási költséget nem tartalmazza.
The offer is exclusive of additional fees.
Az ajánlat nem tartalmazza a további díjakat.
The budget, exclusive of salaries, is very small.
דוגמאות ללומדים
The bill is exclusive of drinks.
A számla nem tartalmazza az italokat.
This price is exclusive of tax.
Ez az ár nem tartalmazza az adót.
The cost is exclusive of shipping.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'exclusive of' with 'inclusive of'; remember 'exclusive' means leaving something out.
משמעות
Not including something else
צירופים
exclusive of tax
|exclusive of expenses
מילים נרדפות
excluding (Directly states that something is left out.)
הפכים
inclusive (Means including everything mentioned.)
נושאים
mathematics
|law
|core_vocabulary
הגדרה
Not including something; leaving it out.
Not containing or involving something; excluding other things or options.
B2
3
They stayed at an exclusive hotel in the city center.
Egy exkluzív szállodában szálltak meg a belvárosban.
She shops at an exclusive boutique on Fifth Avenue.
Az Ötödik sugárúton lévő exkluzív butikban vásárol.
The restaurant is known for its exclusive clientele.
דוגמאות ללומדים
We went to an exclusive shop.
Egy exkluzív üzletbe mentünk.
The hotel is very exclusive.
A szálloda nagyon exkluzív.
She likes exclusive restaurants.
משמעות
Fashionable and high-class limited access
צירופים
exclusive boutique
|exclusive restaurant
מילים נרדפות
upscale (Focuses on high quality and price, often without implying restricted access.)
הפכים
cheap (Low cost and often low quality; open to all.)
נושאים
lifestyle
|fashion
|business
|arts_entertainment
|core_vocabulary
הגדרה
Expensive and for rich or important people only.
Expensive and fashionable, appealing to a small, select group of people.
שם עצם
B2
4
The magazine published an exclusive about the celebrity's wedding.
A magazin exkluzív anyagot közölt a híresség esküvőjéről.
We secured an exclusive with the prime minister.
Sikerült exkluzív interjút készítenünk a miniszterelnökkel.
That interview was a world exclusive.
דוגמאות ללומדים
The paper has an exclusive about the singer.
A lapnak van egy exkluzív anyaga az énekesről.
We got a TV exclusive with the actor.
Sikerült exkluzív tévéinterjút készítenünk a színésszel.
That story was a big exclusive.
משמעות
News story given to one outlet
צירופים
newspaper exclusive
|TV exclusive
מילים נרדפות
scoop (Informal term for breaking news first; may lack the exclusivity agreement.)
הפכים
press release (Information given to all media outlets simultaneously.)
נושאים
media
|journalism
|communication
|business
|core_vocabulary
הגדרה
A news story that only one newspaper, TV channel, etc., has.
A special piece of news or information given only to one media outlet or journalist.
דקדוק
צורת המילון
exclusive
IPA
GB/ɪksklˈusɪv/
US/ɪksklˈusɪv/
הברות והטעמה
ex - clus - ive (3 הברות)
Stress on 2nd syllable (clus)
צורות המילה
Adjective
- Base: exclusive
Noun
- Base: exclusive
- Plural: exclusives
משפחת מילים
ביטויים
exclusive club
1/ɪksklˈusɪv klˈʌb/
fixed phrase
Club open only to certain people
A club that only allows certain people to join, often because of money, status, or special interests.
דוגמאות
- He belongs to an exclusive club for top business leaders.
- The golf course is part of an exclusive club.
exclusive interview
1/ɪksklˈusɪv ˈɪntɚvjˌu/
fixed phrase
Interview given to one outlet only
An interview that is given only to one reporter or news organization.
דוגמאות
- We watched an exclusive interview with the president on TV.
- The singer gave an exclusive interview about her new album.
exclusive rights
1/ɪksklˈusɪv ɹˈaɪts/
fixed phrase
Legal rights held by one party only
Legal permission that only one person or group has to do something or use something.
דוגמאות
- The publisher has exclusive rights to the book for five years.
- They bought the exclusive rights to distribute the film.
mutually exclusive
1/mjˈut͡ʃuəli ɪksklˈusɪv/
fixed phrase
cannot both be true or happen
Used when two things cannot both be true or happen at the same time.
דוגמאות
- For many people, working full-time and studying full-time are mutually exclusive goals.
- The two proposals are mutually exclusive, so we can only choose one.
- These two events are not mutually exclusive; both can happen together.
mutually exclusive
2/mjˈut͡ʃuəli ɪksklˈusɪv/
fixed phrase
technical
Cannot be true at same time
If two things are mutually exclusive, they cannot both be true or happen together.
דוגמאות
- These two options are mutually exclusive—you can only choose one.
- Being a good listener and talking constantly are mutually exclusive traits.