אנגלית - הונגרית

eyesight

gb/ˈaɪsˌaɪt/ us/ˈaɪsˌaɪt/
B2 אנגלית
látás, látótávolság
שם עצם B2
1
תבנית שימוש:
[someone] has [good/bad/poor] eyesight
She has excellent eyesight and can read the smallest print without glasses.
Kiváló a látása, és szemüveg nélkül is el tudja olvasni a legapróbb betűket.
My eyesight has gotten worse since I started working on a computer all day.
Amióta egész nap számítógépen dolgozom, romlott a látásom.
Regular eye exams can catch eyesight problems early.
דוגמאות ללומדים
I have poor eyesight.
Rossz a látásom.
He wears glasses because his eyesight is bad.
Azért hord szemüveget, mert rossz a látása.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use *eyesight* to mean “eyes” (body part); *eyesight* means the ability to see.
משמעות
ability to see
צירופים
good eyesight |bad eyesight |poor eyesight |excellent eyesight |perfect eyesight |failing eyesight |eyesight problems |eyesight test |have your eyesight checked |protect your eyesight
מילים נרדפות
vision (Often slightly more general and common in medical contexts.) | sight (More general; can also be used in many idioms.)
הפכים
blindness (The complete (or near-complete) lack of ability to see.)
נושאים
health |body |vision |medicine |daily_life
הגדרה

how well someone can see

A person’s ability to see, especially how good or poor their vision is.

שם עצם B2
2
תבנית שימוש:
within/out of [someone]'s eyesight
Keep the children within eyesight at the beach.
A strandon tartsd a gyerekeket látótávolságon belül.
The boat slowly drifted out of eyesight in the fog.
A csónak lassan kicsúszott a látótávolságból a ködben.
A deer appeared briefly in my eyesight and then ran into the trees.
דוגמאות ללומדים
Stay within my eyesight.
Maradj látótávolságon belül.
The car went out of eyesight.
Az autó kikerült a látótávolságból.
טעות נפוצה:
Don’t confuse *eyesight* (range of vision) with *sightseeing* (tourism).
משמעות
area within view
צירופים
within eyesight |out of eyesight |keep [someone/something] within eyesight |disappear from eyesight |come into eyesight |move out of eyesight |stay in eyesight |beyond eyesight
מילים נרדפות
view (Emphasizes what can be seen from a position; often used for scenery.) | sight (Common in phrases like 'in sight' and 'out of sight'.)
הפכים
invisibility (The state of not being visible (not able to be seen).)
נושאים
daily_life |space |movement |safety
הגדרה

the area you can see

The distance or area that a person can see from a particular position; the range of what is visible.

דקדוק
צורת המילון
eyesight
IPA
GB/ˈaɪsˌaɪt/
US/ˈaɪsˌaɪt/
הברות והטעמה
eye - sight (2 הברות)
Stress on 1st syllable (eye)
צורות המילה
Noun
  • Base: eyesight
  • Plural: eyesight
משפחת מילים
Core family
sight noun A2 vision noun A2 visual adjective B1 see verb A1
Related words
visible adjective A2 visually adverb B2 visibility noun B1
Negative and opposite forms
blind adjective A2 blindness noun B1 sightless adjective invisible adjective A2
Advanced or less common
visualize verb B2 visualization noun B2
ביטויים

failing eyesight

1
/fˈeɪlɪŋ ˈaɪsˌaɪt/
fixed phrase

eyesight getting worse

eyesight that is becoming worse

דוגמאות
  • His failing eyesight made it hard to drive at night.
  • She struggled to read because of her failing eyesight.
  • They installed brighter lights to help with his failing eyesight.
דוגמאות ללומדים
  • My grandfather has failing eyesight.

have your eyesight tested

1
/hˈæv jˈʊɹ ˈaɪsˌaɪt tˈɛstɪd/
fixed phrase

get an eye test

go to a doctor to check your eyes

דוגמאות
  • I’m going to have my eyesight tested next week.
  • You should have your eyesight tested if you get frequent headaches.
  • He had his eyesight tested before renewing his driving license.
דוגמאות ללומדים
  • I will have my eyesight tested.

lose your eyesight

1
/lˈuz jˈʊɹ ˈaɪsˌaɪt/
fixed phrase

become unable to see

to stop being able to see

דוגמאות
  • Without treatment, the infection can cause you to lose your eyesight.
  • He was terrified he might lose his eyesight after the accident.
  • Some people gradually lose their eyesight as they age.
דוגמאות ללומדים
  • She may lose her eyesight.

out of eyesight

1
/ˈaʊt əv ˈaɪsˌaɪt/
fixed phrase

not visible anymore

not in a place you can see

דוגמאות
  • The dog ran out of eyesight behind the hedge.
  • Don’t let the kids wander out of eyesight in the crowd.
  • The cyclist was out of eyesight within seconds.
דוגמאות ללומדים
  • He walked out of eyesight.

protect your eyesight

1
/pɹətˈɛkt jˈʊɹ ˈaɪsˌaɪt/
fixed phrase

prevent damage to vision

do things to keep your eyes safe

דוגמאות
  • Wear safety glasses to protect your eyesight at work.
  • Sunglasses can help protect your eyesight from UV light.
  • Take regular breaks from screens to protect your eyesight.
דוגמאות ללומדים
  • Wear glasses to protect your eyesight.

within eyesight

1
/wɪðˈɪn ˈaɪsˌaɪt/
fixed phrase

close enough to see

in a place you can see

דוגמאות
  • Please keep your bags within eyesight at all times.
  • The guide told us to stay within eyesight on the trail.
  • I kept my phone within eyesight while it was charging.
דוגמאות ללומדים
  • Keep the baby within eyesight.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה