fatigue
gb/fətˈiɡ/ us/fətˈiɡ/
B1
אנגלית
~ 4300
fáradtság, kimerültség, anyagfáradás, fémfáradás, kifáraszt, elfáraszt, kimerít
שם עצם
B1
1
fáradtság
A2
kimerültség
B1
תבנית שימוש:
to feel [fatigue]
After the long hike, she was overcome with fatigue.
A hosszú túra után eluralkodott rajta a fáradtság.
Jet lag can cause severe fatigue for travelers.
Az időeltolódás súlyos fáradtságot okozhat az utazóknál.
The doctor noted signs of fatigue in the patient after the surgery.
He pushed through his fatigue to finish the project on time.
Fatigue made it hard for him to concentrate in class.
דוגמאות ללומדים
I feel fatigue after running a long time.
Hosszú futás után fáradtságot érzek.
Fatigue makes it hard to work.
A fáradtság megnehezíti a munkát.
She had fatigue after working all day.
The trip gave him great fatigue.
He rested to remove his fatigue.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'fatigue' with 'sleepiness'. Fatigue is not always solved by sleeping; it can also result from stress, illness, or overwork.
משמעות
Extreme physical or mental tiredness
צירופים
chronic fatigue
|mental fatigue
|combat fatigue
|physical fatigue
|suffer from fatigue
מילים נרדפות
exhaustion (Often implies complete depletion of energy, sometimes stronger than 'fatigue'.)
|
weariness (Slightly softer and more literary than 'fatigue', can suggest boredom as well as tiredness.)
הפכים
energy (Represents the opposite state of having strength and vitality.)
|
vigor (Implies physical strength and good health, the opposite of fatigue.)
נושאים
health
|daily life
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
A feeling of being very tired in body or mind, often after working hard or being sick.
A state of extreme tiredness or exhaustion caused by mental or physical effort, illness, or lack of rest.
שם עצם
C1
TECHNICAL
2
anyagfáradás
C1
fémfáradás
C1
The bridge collapsed due to metal fatigue.
A híd fémfáradás miatt omlott össze.
Engineers tested the component for signs of fatigue before approval.
A mérnökök a jóváhagyás előtt megvizsgálták az alkatrészt, hogy láthatók-e rajta anyagfáradás jelei.
Aircraft parts are regularly inspected for fatigue to prevent accidents.
דוגמאות ללומדים
The car part broke because of metal fatigue.
Az autóalkatrész fémfáradás miatt tört el.
Metal fatigue can make machines unsafe.
A fémfáradás veszélyessé teheti a gépeket.
We test for fatigue in the lab.
טעות נפוצה:
Learners may confuse this technical sense with the everyday meaning of feeling tired; in engineering it refers to materials, not people.
משמעות
Weakening of material under stress
צירופים
metal fatigue
|fatigue testing
|fatigue failure
מילים נרדפות
wear (General term for gradual damage to a material over time; not limited to repeated stress.)
הפכים
durability (The ability of a material to resist wear and damage over time.)
נושאים
science
|engineering
|technology
הגדרה
When a material, like metal, becomes weak or breaks because it has been used many times under stress.
The weakening or failure of a material, such as metal or plastic, caused by repeated stress, strain, or load over time.
פועל
B2
3
תבנית שימוש:
to fatigue [someone]
The long march fatigued the soldiers.
A hosszú menetelés kifárasztotta a katonákat.
Intense study sessions can fatigue the mind.
Az intenzív tanulás kimerítheti az elmét.
He was fatigued by the constant demands of his job.
דוגמאות ללומדים
The long walk fatigued me.
A hosszú séta kifárasztott.
Loud noise can fatigue people.
A hangos zaj kifáraszthatja az embereket.
Running too much will fatigue your legs.
משמעות
To make someone very tired
צירופים
fatigue the body
|fatigue muscles
מילים נרדפות
exhaust (Common everyday term meaning to use up someone's energy completely.)
הפכים
energize (To give someone more energy or strength.)
נושאים
daily life
|emotions
|health
|core_vocabulary
הגדרה
To make a person very tired in body or mind.
To cause someone to become extremely tired or exhausted.
דקדוק
צורת המילון
fatigue
IPA
GB/fətˈiɡ/
US/fətˈiɡ/
הברות והטעמה
fa - tigue (2 הברות)
Stress on 2nd syllable (tigue)
צורות המילה
Noun
- Base: fatigue
- Plural: fatigue
Verb
- Base: fatigue
- 3rd Person Singular: fatigues
- Present Participle: fatiguing
- Past: fatigued
משפחת מילים
Forms
fatigues
verb
fatiguing
verb
fatigued
verb
ביטויים
battle fatigue
1/bˈætəl fətˈiɡ/
fixed phrase
Psychological stress from combat
Mental and emotional tiredness in soldiers caused by fighting in battles.
דוגמאות
- Battle fatigue affected troop morale during the conflict.
- He was diagnosed with battle fatigue after months on the front line.
combat fatigue
1/kˈɑmbæt fətˈiɡ/
fixed phrase
War-related psychological exhaustion
Extreme tiredness and stress in soldiers caused by fighting in war.
דוגמאות
- Many soldiers suffered from combat fatigue during the long campaign.
- The army provided counseling for those showing signs of combat fatigue.
metal fatigue
1/mˈɛtəl fətˈiɡ/
fixed phrase
technical
Metal weakening from repeated stress
When metal becomes weak or breaks because it has been stressed many times.
דוגמאות
- The crash was caused by metal fatigue in the wing structure.
- They replaced the part to prevent metal fatigue.