favourite
gb/fˈeɪvɚɪt/ us/fˈeɪvɚɪt/
A1
אנגלית
~ 2900
kedvenc, esélyes, favorit
שם עצם
A1
1
kedvenc
A1
תבנית שימוש:
[someone]'s favourite [thing/person]
Chocolate cake is my absolute favourite dessert.
A csokitorta az abszolút kedvenc desszertem.
She quickly became the teacher's favourite in class.
Hamar ő lett a tanár kedvence az osztályban.
This park is a favourite spot for families on weekends.
That novel is a favourite among young readers.
דוגמאות ללומדים
Pizza is my favourite food.
A pizza a kedvenc ételem.
Blue is my favourite colour.
A kék a kedvenc színem.
My dog is my favourite animal.
Soccer is my favourite sport.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'favourite' with 'favorite' spelling; 'favourite' is British English, 'favorite' is American English.
משמעות
person or thing preferred
צירופים
all-time favourite
|personal favourite
|crowd favourite
|become a favourite
מילים נרדפות
preferred (Emphasizes choice or selection rather than personal affection.)
|
beloved (Has a stronger emotional and affectionate tone.)
הפכים
least favourite (Indicates the opposite end of preference, the one liked the least.)
נושאים
daily life
|emotions
|core_vocabulary
|daily_life
הגדרה
A person or thing you like more than others.
A person or thing regarded with special preference or liking over all others.
A1
2
kedvenc
A1
תבנית שימוש:
[someone]'s favourite [thing/person]
Summer is my favourite season of the year.
A nyár a kedvenc évszakom.
This is her favourite dress to wear to parties.
Ez a kedvenc ruhája, amikor bulikra megy.
He named Paris as his favourite city to visit.
What's your favourite subject at school?
דוגמאות ללומדים
Red is my favourite colour.
A piros a kedvenc színem.
Ice cream is my favourite snack.
A fagylalt a kedvenc nassolnivalóm.
My favourite sport is basketball.
She is my favourite singer.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use 'most favourite', which is redundant because 'favourite' already means 'most liked'.
משמעות
most liked or preferred
צירופים
favourite movie
|favourite song
|favourite place
|favourite teacher
מילים נרדפות
preferred (Emphasizes the choice aspect rather than affection.)
|
best-loved (Adds a warmer, more affectionate tone.)
הפכים
least favourite (Direct opposite in preference.)
נושאים
daily life
|emotions
|core_vocabulary
|daily_life
הגדרה
Liked more than any other.
Most liked or preferred above all others.
שם עצם
B1
3
תבנית שימוש:
the favourite to [win/achieve something]
She is the clear favourite to win the tennis tournament.
Ő a teniszverseny megnyerésének egyértelmű esélyese.
The horse was the odds-on favourite before the race began.
A ló már a verseny kezdete előtt toronymagas favorit volt.
Many see him as the favourite for the job.
דוגמאות ללומדים
He is the favourite to win the race.
Ő a verseny megnyerésének esélyese.
Our team is the favourite for the cup.
A mi csapatunk az esélyes a kupára.
That horse is the favourite in the race.
טעות נפוצה:
Learners may confuse this meaning with general liking, not realizing it refers to competition prediction.
משמעות
competitor likely to win
צירופים
clear favourite
|odds-on favourite
|make someone a favourite
מילים נרדפות
front-runner (Common in sports and politics; implies being ahead in competition.)
הפכים
underdog (Refers to a competitor expected to lose.)
נושאים
sports
|competition
|core_vocabulary
הגדרה
A person or team people think will win.
A competitor or team considered most likely to win a contest or event.
דקדוק
צורת המילון
favourite
IPA
GB/fˈeɪvɚɪt/
US/fˈeɪvɚɪt/
הברות והטעמה
fa - vour - ite (3 הברות)
Stress on 1st syllable (fa)
צורות המילה
Adjective
- Base: favourite
Noun
- Base: favourite
- Plural: favourite, favourites
משפחת מילים
Forms
favourites
noun
Core family
favour
noun A2
Related words
favourable
adjective B1
favourably
adverb B2
Negative and opposite forms
unfavourable
adjective
unfavourably
adverb
Advanced or less common
favouritism
noun
ביטויים
favourite son
1/fˈeɪvɚɪt sˈʌn/
fixed phrase
locally admired male figure
A man from a place who is very popular there and often supported for an important position.
דוגמאות
- The governor is considered the town's favourite son.
- The party nominated its favourite son for president.
play favourites
1/plˈeɪ fˈævˈaʊɹɪts/
idiom
show unfair preference
To treat one person better than others in an unfair way.
דוגמאות
- The teacher was accused of playing favourites with certain students.
- Managers should avoid playing favourites in the workplace.
pet project
1/pˈɛt pɹˈɑd͡ʒɛkt/
fixed phrase
A project someone cares about most
A project someone likes very much and gives special attention to.
דוגמאות
- The new park is the mayor's pet project.
- The playground renovation is the mayor's pet project.
- Restoring old cars has been his pet project for years.
- She spent years working on her pet project.
pet project
2/pˈɛt pɹˈɑd͡ʒɛkt/
fixed phrase
informal
Favorite personal project
A project that someone likes very much and spends extra time on, even if it is not important to others.
דוגמאות
- Restoring the old car has become his pet project.
- She spends hours on her pet project every weekend.