fund
gb/fˈʌnd/ us/fˈʌnd/
A2
אנגלית
~ 2400
alap, finanszíroz, befektetési alap
שם עצם
A2
1
alap
A2
תבנית שימוש:
a fund for [something]
The charity set up a fund to help disaster victims.
A jótékonysági szervezet segélyalapot hozott létre a katasztrófa áldozatainak megsegítésére.
We have a repair fund for building maintenance.
Van egy javítási alapunk az épület karbantartására.
They donated $5,000 to the scholarship fund.
Our travel fund is growing slowly.
The pension fund invests in various markets.
דוגמאות ללומדים
We have a fund to help poor people.
Van egy alapunk a szegények megsegítésére.
The school made a fund for new books.
Az iskola alapot hozott létre új könyvek beszerzésére.
He gave money to the animal fund.
They started a fund for sick children.
The city has a fund for parks.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'fund' (money for a purpose) with 'funding' (the act of providing money).
משמעות
Sum of money for a purpose
צירופים
raise a fund
|set up a fund
|emergency fund
|pension fund
|trust fund
מילים נרדפות
account (A place where money is kept, but not necessarily for a specific purpose.)
|
reserve (Money kept for use in the future, often in business or finance contexts.)
הפכים
debt (The state of owing money, the opposite of having money set aside.)
נושאים
business
|finance
|charity
|daily_life
הגדרה
Money that is kept or given for a special reason.
An amount of money collected or saved for a specific purpose.
פועל
B1
2
finanszíroz
B2
תבנית שימוש:
to fund [a project/activity]
The government agreed to fund the new hospital.
A kormány vállalta az új kórház finanszírozását.
They funded the film through private investors.
A filmet magánbefektetők bevonásával finanszírozták.
Our research is funded by the university.
The project was fully funded within two weeks.
She refused to fund any more of his ventures.
דוגמאות ללומדים
The company will fund the trip.
A cég finanszírozza majd az utazást.
He funded the new school.
Ő finanszírozta az új iskolát.
They fund many art programs.
The bank funded the house project.
We need someone to fund our idea.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'fund' with 'found' due to similar pronunciation.
משמעות
Provide money for something
צירופים
fund a project
|fund research
|fully fund
|government-funded
מילים נרדפות
finance (Often used in more formal contexts, especially in business or government.)
|
sponsor (To support an activity financially, often in return for publicity.)
הפכים
defund (To remove or stop financial support.)
נושאים
business
|finance
הגדרה
To give money to pay for something.
To supply money for a particular project, activity, or organization.
שם עצם
B2
FORMAL
3
He put his savings into a mutual fund.
Megtakarításait egy befektetési alapba fektette.
Hedge funds often take high risks to achieve returns.
A fedezeti alapok gyakran nagy kockázatot vállalnak a hozam elérése érdekében.
The pension scheme invests in several index funds.
דוגמאות ללומדים
I put my money in a mutual fund.
A pénzemet befektetési alapba fektettem.
The hedge fund made a lot of money.
A fedezeti alap nagy nyereséget termelt.
She works for an index fund.
Many people invest in funds for retirement.
משמעות
Investment management organization
צירופים
mutual fund
|hedge fund
|index fund
מילים נרדפות
investment trust (A specific type of investment organization, often used in British English.)
נושאים
finance
|business
הגדרה
A company that uses money from people to buy investments.
An organization that manages money from many investors to buy securities or other assets.
דקדוק
צורת המילון
fund
IPA
GB/fˈʌnd/
US/fˈʌnd/
הברות והטעמה
fund (1 הברה)
Stress on 1st syllable (fund)
צורות המילה
Noun
- Base: fund
- Plural: funds
Verb
- Base: fund
- 3rd Person Singular: funds
- Present Participle: funding
- Past: funded
משפחת מילים
Forms
Related words
Negative and opposite forms
underfund
verb
defund
verb
ביטויים
in funds
1/ˈɪn fˈʌndz/
fixed phrase
formal
Having available money
Having enough money to spend or use.
דוגמאות
- We can go on holiday now that we're in funds.
- She is rarely in funds at the end of the month.
mutual fund
1/mjˈut͡ʃuəl fˈʌnd/
fixed phrase
Investment company pooling investor money
A company that uses money from many people to buy investments together.
דוגמאות
- He invested in a mutual fund that tracks the S&P 500.
- Mutual funds are popular with small investors.
out of funds
1/ˈaʊt əv fˈʌndz/
fixed phrase
Having no available money
Having no money to spend or use.
דוגמאות
- The project stopped because they were out of funds.
- I'm out of funds until payday.
hedge fund
1/hˈɛd͡ʒ fˈʌnd/
fixed phrase
Private high-risk investment fund
A private investment company that tries to make big profits using risky methods.
דוגמאות
- He works for a hedge fund in New York.
- Hedge funds often use complex strategies.
hedge fund
2/hˈɛd͡ʒ fˈʌnd/
fixed phrase
technical
type of high-risk investment fund
A special investment fund for rich people or big investors that uses many complex methods, including hedging, to try to make high profits.
דוגמאות
- He works as an analyst at a large hedge fund in New York.
- During the crisis, several hedge funds lost significant amounts of money.