אנגלית - הונגרית

glorious

gb/ɡlˈɔɹiəs/ us/ɡlˈɔɹiəs/
B1 אנגלית
~ 2100
fenséges, pompás, ragyogó, nagyszerű, csodálatos, dicsőséges, fényes, kiemelkedő
B1
1
תבנית שימוש:
[something] is glorious
The mountain range looked glorious in the morning light.
A hegylánc fenséges látványt nyújtott a reggeli fényben.
We enjoyed a glorious afternoon at the beach.
Pompás délutánt töltöttünk a tengerparton.
Her garden was full of glorious flowers in full bloom.
The team celebrated their glorious win with the fans.
דוגמאות ללומדים
The sky is glorious today.
Ma ragyogó az ég.
We had a glorious picnic in the park.
Pompás piknikünk volt a parkban.
That was a glorious party.
The flowers look glorious in the sun.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'glorious' with 'glory'; 'glory' is a noun, while 'glorious' is an adjective.
משמעות
Beautiful or magnificent
צירופים
glorious sunset |glorious day |glorious view |glorious victory
מילים נרדפות
magnificent (Slightly more formal and often used for large or impressive things.) | splendid (Similar in meaning but can sound more old-fashioned or formal.)
הפכים
ugly (Lacking beauty or attractiveness.) | dull (Lacking brightness, interest, or excitement.)
נושאים
appearance |emotions |nature |arts_entertainment |core_vocabulary
הגדרה

Very beautiful or impressive.

Having great beauty, grandeur, or splendor that inspires admiration.

B1
2
תבנית שימוש:
[something] is glorious
It was glorious to finally finish the project.
Nagyszerű érzés volt végre befejezni a projektet.
We had a glorious time on our vacation.
Csodálatosan éreztük magunkat a nyaralás alatt.
The weekend was glorious after a stressful week at work.
דוגמאות ללומדים
It is glorious to rest after work.
Nagyszerű pihenni munka után.
We had a glorious day together.
Csodálatos napot töltöttünk együtt.
The food was glorious.
משמעות
Extremely enjoyable or satisfying
צירופים
glorious feeling |glorious freedom |glorious moment
מילים נרדפות
wonderful (Common and neutral, suitable for many situations.) | delightful (Emphasizes charm and pleasantness, often lighter in tone.)
הפכים
miserable (Causing unhappiness or discomfort.) | unpleasant (Not enjoyable or agreeable.)
נושאים
emotions |daily life |core_vocabulary
הגדרה

Very enjoyable or making you feel very happy.

Causing great pleasure, delight, or enjoyment.

B2 FORMAL
3
תבנית שימוש:
[someone/something] has a glorious [career/history/victory]
He had a glorious career in public service.
Fényes pályafutása volt a közszolgálatban.
The country remembered its glorious past.
Az ország megemlékezett dicsőséges múltjáról.
It was one of the most glorious victories in the team's history.
דוגמאות ללומדים
She has a glorious career as a doctor.
Kiemelkedő pályafutása van orvosként.
The city has a glorious past.
A városnak dicsőséges múltja van.
They had a glorious win last year.
משמעות
Worthy of honor and admiration
צירופים
glorious history |glorious career |glorious tradition
מילים נרדפות
honorable (Focuses more on moral goodness than beauty.) | illustrious (Formal; stresses fame and achievements.)
הפכים
disgraceful (Causing shame or dishonor.) | shameful (Deserving blame or embarrassment.)
נושאים
history |achievement |core_vocabulary
הגדרה

Very good and respected because of success or good qualities.

Deserving great admiration and respect because of notable achievements or qualities.

דקדוק
צורת המילון
glorious
IPA
GB/ɡlˈɔɹiəs/
US/ɡlˈɔɹiəs/
הברות והטעמה
glor - i - ous (3 הברות)
Stress on 1st syllable (glor)
צורות המילה
Adjective
  • Base: glorious
משפחת מילים
Core family
glory noun B2 gloriously adverb
Related words
glorify verb B2
Negative and opposite forms
inglorious adjective
Advanced or less common
glorification noun
ביטויים

a glorious mess

1
/ə ɡlˈɔɹiəs mˈɛs/
fixed phrase informal

A fun but chaotic situation

A situation that is very messy but also fun or special.

דוגמאות
  • The kids’ birthday party was a glorious mess of balloons, cake, and laughter.
  • Her art studio is a glorious mess of colors and brushes.

glorious weather

1
/ɡlˈɔɹiəs wˈɛðɚ/
fixed phrase

Very pleasant weather conditions

Weather that is sunny, warm, and nice to be outside in.

דוגמאות
  • We had glorious weather for our picnic.
  • It’s been nothing but glorious weather all week.

in all (one's) glory

1
/ˈɪn ˈɔl wˈʌnz ɡlˈɔɹi/
idiom

At one's most impressive state

To be seen at your best or most impressive moment.

דוגמאות
  • She walked into the party in all her glory, wearing a stunning red dress.
  • The city was shown in all its glory during the festival.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה