gown
gb/ɡˈaʊn/ us/ɡˈaʊn/
A2
אנגלית
~ 4000
estélyi ruha, talár, védőköpeny, beteging, műtősköpeny
שם עצם
A2
1
estélyi ruha
B1
תבנית שימוש:
to wear [a gown]
She wore a stunning red gown to the gala.
Lenyűgöző piros estélyi ruhát viselt a gálán.
The bride's gown was covered in lace and pearls.
A menyasszonyi ruhát csipke és gyöngyök borították.
Designers showcased their latest gowns on the runway.
For the ceremony, she chose a floor-length silk gown.
The actress stepped onto the stage in a shimmering silver gown.
דוגמאות ללומדים
She is wearing a blue gown.
Kék estélyi ruhát visel.
The bride has a white gown.
A menyasszony ruhája fehér.
I bought a new gown for the party.
She wears a long gown at the dance.
This gown is very beautiful.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'gown' with 'robe', but 'gown' usually refers to formal dresses, while 'robe' is often for casual or ceremonial wear.
משמעות
A long elegant dress
צירופים
evening gown
|wedding gown
|ball gown
|formal gown
מילים נרדפות
dress (General term for any clothing that covers the body from shoulders to legs; not always formal.)
|
robe (Less fitted and often not formal; may refer to loose garments.)
הפכים
casual wear (Informal clothing, opposite of formal attire like a gown.)
נושאים
fashion
|events
|daily life
|clothing
|daily_life
|arts_entertainment
הגדרה
A long, fancy dress that a woman wears at a party or special event.
A long, usually formal dress worn by a woman for special occasions.
שם עצם
B1
2
talár
B2
תבנית שימוש:
to wear [a gown] for [occasion]
The judge entered the courtroom in a black gown.
A bíró fekete talárban lépett be a tárgyalóterembe.
Students lined up in caps and gowns for graduation.
A hallgatók diplomasapkában és talárban sorakoztak fel a diplomaosztóra.
The professor wore an academic gown during the ceremony.
He adjusted his gown before giving the speech.
Graduates tossed their caps into the air, still wearing their gowns.
דוגמאות ללומדים
The judge wears a black gown.
A bíró fekete talárt visel.
I have to wear a gown at graduation.
A diplomaosztón talárt kell viselnem.
She puts on her gown before the ceremony.
The teacher wears a long gown today.
They all wear gowns for the event.
טעות נפוצה:
Some learners think 'gown' only means a woman's dress, but it can also mean an official robe for men or women.
משמעות
Long ceremonial outer garment
צירופים
graduation gown
|judicial gown
|academic gown
|ceremonial gown
מילים נרדפות
robe (Very close in meaning; often used interchangeably for ceremonial garments.)
הפכים
casual clothes (Everyday clothing not meant for ceremony or official duties.)
נושאים
clothing
|ceremony
|education
|core_vocabulary
הגדרה
A long, loose piece of clothing worn for special jobs or ceremonies.
A long, loose outer garment worn for official, academic, or ceremonial purposes, often over other clothes.
שם עצם
B1
TECHNICAL
3
תבנית שימוש:
to put on [a gown] before [activity]
The nurse put on a sterile gown before entering the operating room.
Az ápoló steril műtősköpenyt vett fel, mielőtt belépett a műtőbe.
Patients are asked to change into a hospital gown before surgery.
A betegeket megkérik, hogy a műtét előtt öltözzenek át betegingbe.
Researchers wore gowns and gloves while handling chemicals.
He tied the back of his surgical gown securely.
Hospital gowns are designed to be easy to put on and take off.
דוגמאות ללומדים
The doctor wears a white gown.
Az orvos fehér köpenyt visel.
She puts on a hospital gown before the test.
A vizsgálat előtt beteginget vesz fel.
I have to wear a gown in the lab.
The nurse gives me a blue gown.
He wears a clean gown at work.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'gown' with 'apron', but gowns usually cover more of the body and are used in medical or lab settings.
משמעות
Protective medical garment
צירופים
hospital gown
|surgical gown
|isolation gown
|medical gown
מילים נרדפות
smock (A protective garment; may be shorter and less formal than a gown.)
הפכים
street clothes (Regular everyday clothing worn outside work or specialized environments.)
נושאים
healthcare
|science
|safety
|health
|work
הגדרה
Clothing that doctors, nurses, or scientists wear to stay clean and safe while working.
A protective garment worn over regular clothes in medical, laboratory, or similar environments to maintain hygiene and safety.
דקדוק
צורת המילון
gown
IPA
GB/ɡˈaʊn/
US/ɡˈaʊn/
הברות והטעמה
gown (1 הברה)
Stress on 1st syllable (gown)
צורות המילה
Noun
- Base: gown
- Plural: gowns
משפחת מילים
Forms
gowns
noun
Related words
nightgown
noun
Advanced or less common
gowned
adjective
ביטויים
cap and gown
1/kˈæp ˈænd ɡˈaʊn/
fixed phrase
Graduation attire set
The special hat and robe people wear when they graduate from school or university.
דוגמאות
- All the graduates were dressed in cap and gown for the ceremony.
- She couldn't wait to put on her cap and gown and walk across the stage.
evening gown
1/ˈivnɪŋ ɡˈaʊn/
fixed phrase
Formal evening dress
A long, fancy dress that women wear to evening events like parties or dances.
דוגמאות
- She looked stunning in her black evening gown.
- The boutique specializes in designer evening gowns.
wedding gown
1/wˈɛdɪŋ ɡˈaʊn/
fixed phrase
Bride's wedding dress
A white or special dress that a woman wears when she gets married.
דוגמאות
- Her wedding gown was handmade with delicate lace.
- She spent months looking for the perfect wedding gown.