אנגלית - הונגרית

gravitationally

gb/ɡɹˌævɪtˈeɪʃnəli/ us/ɡɹˌævɪtˈeɪʃnəli/
C1 אנגלית
a gravitáció hatására, gravitációsan, ellenállhatatlanul
C1 TECHNICAL
1
תבנית שימוש:
[something] [verb] gravitationally
The two galaxies interact gravitationally, slowly changing each other’s shapes.
A két galaxis a gravitáció hatására kölcsönhat egymással, és lassan megváltoztatják egymás formáját.
Dust and gas attract gravitationally and can eventually form stars.
A porszemcsék és a gázrészecskék a gravitáció hatására vonzzák egymást, és végül csillagokat alkothatnak.
The spacecraft was still gravitationally influenced by Earth even at that distance.
דוגמאות ללומדים
The Moon and Earth pull gravitationally on each other.
A Hold és a Föld a gravitáció hatására vonzzák egymást.
The objects attract gravitationally.
A tárgyak a gravitáció hatására vonzzák egymást.
טעות נפוצה:
Often used in scientific contexts; it does not mean simply “very heavy.”
משמעות
because of the force of gravity
צירופים
attract gravitationally |interact gravitationally |pull gravitationally |be affected gravitationally |be influenced gravitationally |be coupled gravitationally |bind gravitationally |orbit gravitationally |gravitationally induced |gravitationally driven
מילים נרדפות
due to gravity (A common phrase with the same cause-and-effect meaning.) | by gravity (A shorter phrase, often used in technical explanations.)
הפכים
non-gravitationally (Describes effects not involving gravity.)
נושאים
physics |space |science
הגדרה

because of gravity; using gravity.

In a way that involves or is caused by gravity; through gravitational force rather than by contact or another force.

C2 LITERARY
2
תבנית שימוש:
[someone] [be/feel] gravitationally drawn to [someone/something]
She felt gravitationally drawn to the old neighborhood, even after years away.
Úgy érezte, ellenállhatatlanul vonzza a régi környék, még ennyi év távollét után is.
The camera lingers on the doorway, as if the viewer is gravitationally pulled inside.
A kamera elidőzik az ajtónyíláson, mintha a nézőt ellenállhatatlanul befelé húzná valami.
דוגמאות ללומדים
I felt gravitationally drawn to the music.
Úgy éreztem, ellenállhatatlanul vonz a zene.
טעות נפוצה:
This figurative use is uncommon in everyday speech; “strongly drawn” is more natural.
משמעות
irresistibly, as if pulled
צירופים
gravitationally drawn |gravitationally pulled |gravitationally attracted
מילים נרדפות
irresistibly (More common and not tied to the gravity metaphor.) | magnetically (A similar metaphor for strong attraction.)
הפכים
indifferently (Suggests no attraction or pull.)
נושאים
relationships |writing
הגדרה

in a way that feels like a strong pull.

In a way that suggests an irresistible pull or attraction, as if caused by gravity.

דקדוק
צורת המילון
gravitationally
IPA
GB/ɡɹˌævɪtˈeɪʃnəli/
US/ɡɹˌævɪtˈeɪʃnəli/
הברות והטעמה
grav - it - a - tion - ally (5 הברות)
Stress on 3rd syllable (a)
צורות המילה
Noun
  • Base: gravitationally
  • Plural: gravitationallies
משפחת מילים
Forms
gravitationallies noun
Core family
gravity noun B1 gravitational adjective C1
Related words
gravitate verb B2 gravitation noun C1
Negative and opposite forms
antigravity noun weightless adjective
ביטויים

gravitationally bound

1
/ɡɹˌævɪtˈeɪʃnəli bˈaʊnd/
fixed phrase technical

held together by gravity

staying together because of gravity.

דוגמאות
  • The two stars are gravitationally bound and orbit a common center of mass.
  • Most of the gas in the cluster is gravitationally bound to the cluster’s dark-matter halo.
דוגמאות ללומדים
  • The planets are gravitationally bound to the Sun.

gravitationally challenged

1
/ɡɹˌævɪtˈeɪʃnəli t͡ʃˈælɪnd͡ʒd/
fixed phrase informal

humorous: clumsy or prone to falling

joking way to say “clumsy.”

דוגמאות
  • I’m a bit gravitationally challenged, so I avoid high heels.
  • He joked that he was gravitationally challenged after tripping over the curb again.
דוגמאות ללומדים
  • I am gravitationally challenged, so I walk carefully.

gravitationally lensed

1
/ɡɹˌævɪtˈeɪʃnəli lˈɛnst/
fixed phrase technical

bent by gravity like a lens

its light is bent by gravity.

דוגמאות
  • The distant galaxy appears stretched because it is gravitationally lensed by a foreground cluster.
  • Several images of the same quasar were seen, gravitationally lensed by an intervening galaxy.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה