אנגלית - הונגרית

gruesomely

gb/ɡɹˈusəməli/ us/ɡɹˈusəməli/
C1 אנגלית
brutálisan, borzalmasan, durván
C1
1
תבנית שימוש:
[something] is gruesomely [adjective/verb-ed]
The report described the attack gruesomely, with details that many readers found hard to stomach.
A jelentés brutális részletességgel írta le a támadást, olyan részletekkel, amelyeket sok olvasó nehezen tudott elviselni.
Several victims were gruesomely injured in the crash.
A balesetben több áldozat is brutálisan megsérült.
The film’s final scene is gruesomely violent and not suitable for children.
דוגמאות ללומדים
The movie ends gruesomely.
A film brutálisan ér véget.
He was gruesomely injured in the accident.
A balesetben brutálisan megsérült.
טעות נפוצה:
Do not confuse with 'grimly' (serious or gloomy but not necessarily bloody or violent).
משמעות
in a violent, gory way
צירופים
gruesomely injured |gruesomely disfigured |gruesomely murdered |gruesomely mutilated |gruesomely killed |gruesomely detailed |gruesomely realistic |gruesomely violent |gruesomely graphic |gruesomely described
מילים נרדפות
horrifically (Emphasizes shock and horror, not always gore.) | ghastly (More literary; often suggests death or a corpse-like look.) | graphically (Focuses on explicit detail, especially in descriptions or images.)
הפכים
gently (Opposite in tone; lacking violence or harshness.) | tastefully (Opposite in presentation; avoids shocking or graphic detail.)
נושאים
violence |crime |media |emotions
הגדרה

In a way that shows something very violent and shocking.

In a way that is extremely unpleasant or horrifying, especially because it involves death, injury, or blood.

C2
2
תבנית שימוש:
gruesomely [adjective]
The data was gruesomely distorted to make the results look better than they were.
Az adatokat durván eltorzították, hogy az eredmények jobbnak tűnjenek, mint amilyenek valójában voltak.
The bill was gruesomely overpriced for what we received.
A számla ahhoz képest, amit kaptunk, durván túlárazott volt.
He made a few jokes that were gruesomely insensitive given the situation.
דוגמאות ללומדים
The price was gruesomely high.
Az ár durván magas volt.
That comment was gruesomely rude.
Az a megjegyzés durván udvariatlan volt.
טעות נפוצה:
This figurative use can sound strong; avoid it in polite or formal contexts unless you want emphasis.
משמעות
in an extremely unpleasant way
צירופים
gruesomely unfair |gruesomely inaccurate |gruesomely overpriced |gruesomely inefficient |gruesomely insensitive |gruesomely wrong |gruesomely distorted |gruesomely out of date
מילים נרדפות
appallingly (Common for bad behavior or poor quality; less connected to gore.) | shockingly (Highlights surprise and outrage more than horror.) | outrageously (Often used for prices or unfairness; less dark in tone.)
הפכים
pleasantly (Opposite in emotional effect; enjoyable rather than disturbing.) | reasonably (Opposite in degree; not extreme or shocking.)
נושאים
emotions |opinion |speech
הגדרה

In a very bad or shocking way (sometimes not literal).

To an extreme degree that is unpleasant, offensive, or shocking, sometimes used for emphasis in a figurative way.

דקדוק
צורת המילון
gruesomely
IPA
GB/ɡɹˈusəməli/
US/ɡɹˈusəməli/
הברות והטעמה
grue - somely (2 הברות)
Stress on 1st syllable (grue)
צורות המילה
Noun
  • Base: gruesomely
  • Plural: gruesomelies
משפחת מילים
Forms
gruesomelies noun
Core family
gruesome adjective C1
Advanced or less common
gruesomeness noun
ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה