אנגלית - הונגרית

haphazard

gb/hæphˈæzɚd/ us/hæphˈæzɚd/
B2 אנגלית
rendezetlen, ötletszerű, összevissza, ötletszerűen
B2
1
תבנית שימוש:
[a] haphazard [approach/system/collection]
The books were piled in a haphazard way on the floor.
A könyvek összevissza voltak felhalmozva a padlón.
Their haphazard approach to budgeting left them short of money each month.
A költségvetéshez való ötletszerű hozzáállásuk miatt minden hónapban pénzszűkében voltak.
The files were stored in a haphazard system that no one could understand.
דוגמאות ללומדים
His notes are very haphazard.
A jegyzetei nagyon rendezetlenek.
We need a plan, not a haphazard approach.
Szükségünk van egy tervre, nem valami ötletszerű megközelítésre.
טעות נפוצה:
Learners sometimes connect it to 'hazard' (danger), but haphazard mainly means 'random' or 'unplanned,' not 'dangerous.'
משמעות
random; without a plan
צירופים
a haphazard approach |a haphazard method |a haphazard process |a haphazard search |a haphazard arrangement |a haphazard collection |a haphazard system |a haphazard manner |a haphazard way |haphazard planning
מילים נרדפות
random (The most general synonym; emphasizes no pattern.) | unplanned (Focuses on lack of preparation rather than disorder.) | unsystematic (More formal; emphasizes lack of method.) | chaotic (Stronger; suggests confusion and disorder, not just randomness.)
הפכים
planned (Done with preparation and intention.) | systematic (Done according to an organized method.) | orderly (Arranged in a neat, controlled way.)
נושאים
daily_life |education |work
הגדרה

done in a random way, without planning or organizing

Lacking a clear plan, order, or method; random and unsystematic.

C1
2
תבנית שימוש:
[do/place/throw] [something] haphazard
He tossed the papers haphazard into a drawer and left the office.
Összevissza bedobálta a papírokat egy fiókba, aztán elment az irodából.
The cables were running haphazard across the floor, creating a tripping hazard.
A kábelek összevissza futottak a padlón, ami botlásveszélyt okozott.
דוגמאות ללומדים
She put the clothes away haphazard.
Összevissza rakta el a ruhákat.
טעות נפוצה:
This adverb use is less common than 'haphazardly' in careful writing; learners may prefer 'haphazardly' for clarity.
משמעות
in a random way
צירופים
scatter haphazard |throw haphazard |pile haphazard |place haphazard |arrange haphazard |stack haphazard |leave haphazard |store haphazard |group haphazard |dump haphazard
מילים נרדפות
randomly (Neutral; may not imply disorganization.) | carelessly (Adds the idea of not paying attention.)
הפכים
neatly (Emphasizes tidy arrangement.) | systematically (Emphasizes method and order.)
נושאים
daily_life |work
הגדרה

in a random way; without order

In a random, unplanned, or disorganized way.

דקדוק
צורת המילון
haphazard
IPA
GB/hæphˈæzɚd/
US/hæphˈæzɚd/
הברות והטעמה
haphaz - ard (2 הברות)
Stress on 2nd syllable (ard)
צורות המילה
Adjective
  • Base: haphazard
משפחת מילים
Core family
haphazardly adverb C1
Related words
haphazardness noun
ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה